原意 英语是什么意思 - 英语翻译

• meant
• original meaning
• intention
• the name
• intended
• original intent
• originally
• means

在 中文 中使用 原意 的示例及其翻译为 英语

亚洲”一词原意是什么?
What is meant by the term Asian?

语，但不得改变原意。
Language changed, but not intent.

原意为她花费时间。
He intentionally takes time for her.

语，但不得改变原意。
Language may change but not intent.

原意：我绝不干那样的事！!
Comments: I would never do this!

但这显然不是保罗的原意。
But I do not believe that was Paul's intent.

原意指的并不是什么礼节道德。
The word does not mean moral wickedness.

很多字词已经渐渐失去了它们的原意。
Foreign words are losing their accents.

印第安纳原意是印第安人个土地个意思。
The name Indiana, however, simply means Indian land.

这恐怕未必符合诗人的原意。
Presumably it did not serve our poet's purposes.

印第安纳原意是印第安人个土地个意思。
The name of Indiana means Land of the Indians.

但这显然不是保罗的原意。
However, I do not believe that this was Paul's intent.

所以"cogito"的原意是一起摇动。
So, the original meaning of"cogito" is to shake together.

明显改变了句子的原意）.
(Unfortunately- changes intended meaning of the sentence).

银行一词来自于意大利banca-词，原意是长凳。
Bank is from the Italian word banca, which means bench.

在所有情况下，原意都是实质上的平等。
The intended meaning, in all cases, was substantive equality.

印第安纳原意是印第安人个土地个意思。
The name Indiana is of the meaning of Land of Indians.

蛋糕一词则出自英语，其原意是扁圆的面包。
The word cake comes from English and is meant to be flat bread.

你必须了解环境，观众们，原话和原意。
You must understand the setting, the audience, the original words and meanings.

蛋糕一词，是出自英语，其原意是扁圆的面包。
The word cake comes from English and is meant to be flat bread.

PacificRim原意指“环绕太平洋的地区”.
The phrase“Pacific Rim” describes the countries that surround the Pacific Ocean.

我想问一下立法原意和目的是什么？?
For instance, I asked myself, What was the aim and intention of the law?

圣经任何部分的解读必须考虑作者的原意。
The meaning of any part of the Bible must be decided in terms of the intention of the author.

导演打破沉默电影原意是“统一不是激怒.
The Hunt' Director Breaks Silence Film Was Intended To“ Unify Not Enrage.

跟随摩西的原意，保罗把这些故事应用到加拉太的众教会所面临的选择。
Following this direction of Moses' original meaning, Paul applied these stories to the choices facing the churches in Galatia.

他们叫做类星体。类星体原意是指类似恒星的物体。
They're called"quasars." Quasars originally meant quasi-stellar object.

按照提案国的原意，A部分应该是文件A/ES-10/L.7，B部分应该是A/ES-10/L.8。
In accordance with the intention of the sponsors, part A should be document A/ES-10/L.7 and part B should be A/ES-10/L.8.

本质上，他们回到信条的原意，呼吁使用大公这个词的早期包含性的含义。
Essentially, they returned to the original meaning of the creed, appealing to the earlier inclusive meaning of the word"catholic.".

归零地原意为导弹目标或核装置爆炸点，“9·11”后成为世贸中心一片废墟的代称。
After 9/11, intended for the target missile or nuclear device explosion of Ground Zero is, to become the World Trade Center ruins instead of that.

门户（portal），原意是指正门、入口，现多用于互联网的门户网站和企业应用系统的门户系统。
The original meaning refers to the front door, entrance, now mostly used for Internet portals and portal systems for enterprise applications.