反恐 活动 英语是什么意思 - 英语翻译

• counter-terrorism activities
• anti-terrorism activities
• counter-terrorist activity
• activities to counter terrorism
• anti-terrorist activities

在 中文 中使用 反恐 活动 的示例及其翻译为 英语

其他参与反恐活动的机构有：.
Other institutions involved in anti-terrorist activities are the following:.

在反恐活动中采用统一的数据交流系统.
Introduction of unified data exchange system in anti-terrorism activity.

反恐活动领域.
Area of counter-terrorism activity.

一、审查最近与本研究有关的国际反恐活动.
A REVIEW OF RECENT INTERNATIONAL ANTITERRORIST.

联军主要参与反恐活动。
Coalition forces are engaged mainly in anti-terrorist activities.

为了支持反恐活动，必须努力防止弱势个人被卷入恐怖主义和冲突。
Counter-terrorism activities must be supported by efforts to prevent vulnerable individuals from being drawn into terrorism and conflict.

通常，中国反恐活动主要集中在维吾尔少数民族的家乡新疆维吾尔自治区。
In general, China's anti-terrorism activities have centered on Xinjiang Uyghur Autonomous Region, home to the Uyghur minority group.

反恐活动还必须遵循《联合国宪章》和国际法，并且必须尊重各国主权、独立和领土完整。
Counter-terrorism activities must also comply with the Charter of the United Nations and international law and must respect the sovereignty, independence and territorial integrity of States.

部门间协调委员会负责反恐中心框架内的反恐活动以及必要时具体反恐行动的全面协调。
The interdepartmental coordinating commission exercises overall control of the coordination of counter-terrorist activity within the framework of the Anti-Terrorist Centre, and if necessary, of specific counter-terrorist operations.

欧洲联盟同联合国在反恐活动中建立了良好的合作关系，特别是通过参与有关这一问题的区域对话。
The European Union had established excellent cooperation with the United Nations in its counter-terrorism activities, in particular through engaging in regular dialogue on the issue.

秘书处反恐行动股是协调该组织反恐活动的联络点。
The Action against Terrorism Unit of the secretariat is the focal point for coordinating the organization' s anti-terrorism activities.

通过一项关于国际恐怖主义的公约将大大加强反恐活动的法律框架。
The adoption of a convention on international terrorism would considerably strengthen the legal framework for counter-terrorist activity.

反恐活动的几乎所有方面、包括在西岸和加沙发生的活动，都受到司法审查。
Virtually all aspects of counter-terrorism activities, including those taking place in the West Bank and Gaza, are subject to judicial review.

联合国电视台和图片股继续提供有关联合国反恐活动的电视报道和图片新闻。
United Nations Television and Photo continue to provide television and photo coverage of United Nations activities to counter terrorism.

反恐活动必须考虑到网络威胁，其可能导致商业通信、制造业、服务提供和政府工作出现大规模的混乱。
Counter-terrorism activities must take into account cyberthreats, which could cause a mass disruption in business communications, manufacturing, service delivery and the workings of Governments.

这方面应该强调，以色列反恐活动的所有方面都必须遵守法治，接受司法审查。
In that regard, it should be emphasized that all aspects of Israel' s counter-terrorism activities are subject to the rule of law and to judicial review.

美国非洲司令部在利比亚的使命包括对外交使团以及反恐活动的军事支持，并旨在加强伙伴关系并改善整个地区的安全。
Africa Command's mission in Libya involves military support to diplomatic missions, counter-terrorism activities, enhancing partnerships, and improving security across the region.

各国也必须采取行动加强其刑事司法系统的能力，以确保其反恐活动尊重人权。
States must also take action to reinforce the capacities of their criminal justice systems in order to ensure that their counter-terrorism activities respect human rights.

获得的信息太少，不能确定各国政府为打击恐怖主义或海外反恐活动所采取的体制或行动上的总体办法。
Too little information is available to determine the overall institutional or operational approach taken by Governments to combat terrorism or oversee counter-terrorism activities.

工作队的反恐项目信息总库是一个综合数据库，包含联合国所有反恐活动和世界各地项目的基本信息。
The matrix of Task Force counter-terrorism projects is a comprehensive database with basic information on all United Nations counter-terrorism activities and projects around the world.

这些谅解备忘录提供了框架，以便培养共同目的意识，共享信息，并开展切实反恐活动。
These memorandums provide frameworks to develop a sense of common purpose, to share information and to set up practical counter-terrorism activities.

应当根据《联合国宪章》和国际法的宗旨和原则开展反恐活动。
Counter-terrorism activities should be conducted in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations and with international law.

尽管恐怖主义团体不断实施暴行，我们仍必须确保所有反恐活动都符合人权和法治的要求。
Notwithstanding the continued atrocities committed by terrorist groups, it was important to ensure that all counter-terrorism activities were consistent with human rights and the rule of law.

几乎每一个国家已有充分的机制和体制结构，执法机构可以彻底和适当地参与反恐活动。
Almost every State in the group has adequate mechanisms and institutional structures in place for law enforcement agencies to thoroughly and appropriately participate in counter-terrorism activities.

应当进一步加强这三个委员会之间的协调与合作，使安理会的反恐活动更加有效。
Coordination and cooperation among those Committees should be further enhanced to make the Council' s counter-terrorism activities all the more effective.

各国还注意到改进执法和反恐活动的益处，例如通过对某些公共场所进行录像监控的办法。
States also noted the benefit of improved law enforcement and counter-terrorist activities, for instance through security video surveillance of certain public areas.

执法机构：未来五年，政府将为澳大利亚联邦警察投入逾5.13亿澳元，用于加强其反恐活动和社区警务服务。
This includes over $513 million over five years for the Australian Federal Police to enhance its counter terrorism activities and community policing services.

年他们在反恐活动范围内被捕，关押在无人知晓的地方，遭受酷刑和有辱人格待遇。
In the framework of antiterrorist activities, they were arrested in 2003, detained at an undisclosed location, submitted to torture and degrading treatment.

鉴于联合国协助提供的援助仅限于技术支助，那些为反恐活动寻求业务支持的国家没有选择，只有寻求双边援助。
Because United Nations-facilitated assistance is limited to technical support, States seeking operational support for counter-terrorism activities have no alternative but to seek bilateral assistance.