受教 英语是什么意思 - 英语翻译

• be taught
• was educated
• studied

在 中文 中使用 受教 的示例及其翻译为 英语

受教，感谢！话说。
And speaking of thankful.

于我来说，也经常受教。!
Often, I am educated as well!

最初受教于他的父亲。
At first he was taught by his father.

正是柏拉图首先认为男孩和女孩应该一起受教。
Plato argued boys and girls should be taught together.

最初受教于他的父亲。
He was taught originally by his father.

他受教并于其后执教米兰工学院。
He was educated and subsequently taught at the Milan Politecnico.

最初受教于他的父亲。
And was first taught by his father.

他受教并于其后执教于米兰理工大学。
He was educated and subsequently taught at the Milan Politecnico.

最初受教于他的父亲。
He was initially taught by his father.

这些年轻人不受教也不懂得历史。
Its children and young adults neither acknowledge nor are taught history.

当时他受教于苏格拉底门下已经有一段时间。
He was taught by Socrates Ha has been for some time.

他受教并于其后执教于米兰理工大学（PolitecnicodIMilano）。
He was educated and subsequently taught at the Politecnico di Milano.

正是柏拉图首先认为男孩和女孩应该一起受教。
It was Plato who first argued that boys and girls should be taught together.

据信他曾受教于同时代超过150位之多的佛教大师。
He is known to have studied with over 150 of the greatest Buddhist masters of his day.

是这样的，先生，我在罗马受教于一个苦命的长老，他后来突然失踪了。
Sir, I was educated at Rome by a poor devil of an abbé, who disappeared suddenly.

愿他也渴望受教于每一位你带进他生命中的老师。
And may they also have the desire to be taught by the teachers You bring into their lives.

但今日的青年人，受教认为金钱造就一个人。
But the youth of today are educated to believe that it is the money that makes the person.

他们会受教于手势，姿态，及如何接触观众等。
They will be taught about gestures, posture, how to address audience and son on and so forth.

雅典人西里阿努是教授亚历山大人赫米埃，赫米埃的儿子阿摩尼奥斯则受教于普罗克洛斯。
The Athenian Syrianus taught the Alexandrian Hermias, whose son Ammonius was taught by Proclus.

那些受教于神的人，是真正渴望学到更多，更深认识基督。
Those that are taught of God are truly desirous to learn more, and to be better acquainted with Christ.

目标:寻求全人的更新转化，谦卑和受教，在基督里达致完全成熟。
Goal: Seeking transformation of the whole person, humble and teachable, to reach full maturity in Christ.

这就是为什么这个问题对老师而言是非常重要的，因为老师比孩子更需要受教。
That is why this question is very important for the educator, who needs educating more than the children.

我们独特的跨学科的课程，受教于著名的师资，促进双方的分析和想象力。
Our uniquely transdisciplinary curriculum, taught by renowned faculty, stimulates both analysis and imagination.

无论我们是牧师还是听众，无论我们教导还是受教，这都没有分别。
Whether we are ministers or hearers, whether we teach or are taught, it makes little difference.

他的舌头受教,这种受教以每日管教的过程进行,因为耶和华每早上都提醒他去听。
His tongue is instructed, taught in a process of daily discipline, for the Lord woke Him to listen every morning.

SPACE大学Harbour.Space是结合技术和设计，受教于行业领导者来自世界各地的创新型私立大学。
Space is an innovative private university that combines technology and design, taught by industry leaders from around the world.

尽管全国的受教育率有所增长，但农村地区仍显示出其就学率在全国最低。
Despite the increase in national educational rates, rural areas still display the lowest rates of schooling in the country.

许多市民出身的人士在克拉科夫学院和外国大学受教；这一阶层的人士属于波兰文艺复兴艺术最杰出的贡献者。
Numerous sons of burghers studied at the Academy of Kraków and at foreign universities; members of their group are among the finest contributors to the culture of the Polish Renaissance.

良好的受教于学院传统之中，鞠婷也被谭平鼓励要遵从自我思考--谭平自己早就这么做了。
Taught well in the academy tradition, Ju Ting was also encouraged(by Tan Ping) to think for herself- Tan Ping has long done just that.

由于长期受教于多位著名的传承大师，卓登仁波切掌握了《五论》和获得班智达的称号。
By virtue of this lengthy apprenticeship with many renowned lineage masters, Rinpoche mastered the Five Canons and earned the title pandita.