可以修正 英语是什么意思 - 英语翻译

• may amend
• can fix
• could be amended
• can correct
• be able to amend

在 中文 中使用 可以修正 的示例及其翻译为 英语

只有理事会可以修正本规则各条款。
Only the Council may amend these Rules.

我们可以修正所有的错误。
We can fix all the mistakes.

请求国可以修正或增益其请求。
A requesting State may amend or add to its request.

您的银行将可以修正原始SWIFT。
Your bank will be able to amend a SWIFT.

他们应当被修正，我想你可以修正他们。
And they have got to be fixed and I think you can fix them.

您的银行将可以修正原始SWIFT。
Your bank will be able to amend their original SWIFT.

再次感谢你指出这一点，让我可以修正它。
Thank you for pointing it out so I can fix it.

再次感谢你指出这一点，让我可以修正它。
Thank you so much for pointing it out so that I could fix it.

经成员国相互协商，本宪章可以修正和补充。
By mutual agreement of member States this Charter can be amended and supplemented.

可以修正照片的红眼部分。
It is possible to correct the red-eye part of photos.

可以修正附件,增列下列条约:.
The Annex may be amended by the addition of treaties that:.

为了说明这个观点，我们可以修正我的第二次抽签。
To illustrate this point, we can revise my second lottery.

在不违反第35条和第37条的规定的情况下，委员会可以修正本议事规则和其附件以及其他规章和准则。
Subject to rules 35 and 37, the Commission may amend the present Rules and the annexes thereto as well as other regulations and guidelines.

(a)如果通过该机构进行通信，第3条第1款可以修正如下：.
(a) If the communications take place through the institution, article 3, paragraph 1, could be amended as follows:.

我们可以修正法律，限制政府机构的过度行为，并且追究那些对滥用项目负有责任的官员。
We can correct the laws, restrain the overreach of agencies, and hold the senior officials responsible for abusive programs to account.

虽然一些这样的偏见是不可避免的，但是我们越是意识到这一点，我们越发可以修正它们。
Some of these biases might be inevitable, but the more aware we become, the more we can correct them.

ETH/USD可以修正几个点，但在近期内接近116美元下跌仍有吸引力。
ETH/USD could correct a few points, but dips remain attractive in the near term near $116.

附件作为公约的一部分通过；附件可以修正，或额外的附件可以后通过。
Annexes are adopted as an integral part of convention; annexes may be amended or additional annexes adopted later.

虽然英国国会可以修正甚至废止該帝国法令，但这不会影响到澳大利亚。
While the British Parliament can amend or repeal the Imperial Act, that would not affect Australia.

通过对结果的观察，其可以修正自己的程序从而能够更有效的达到某些目的。
By observing the results of its own behaviour it can modify its own programmes so as to achieve some purpose more effectively.

如获得三分之二议员同意和阿盟理事会核准，可以修正规约条款。
The provisions of these statutes may be amended by agreement of two-thirds of the members of Parliament and the approval of the Council of the League.

在成员国同意受经合组织评注约束的情况下，这一做法是有意义的，因为经合组织评注可以修正。
That approach has merit in cases where the member States agree to be bound by the OECD commentary as it may be amended.

在不违反第35条和第37条的规定的情况下，委员会可以修正本议事规则和其附件以及其他规章和准则。
Amendments to the Rules of Procedure Subject to rules 35 and 37, the Commission may amend the present Rules and its annexes as well as other regulations and guidelines.

同样，可以修正规则69，略去提及对囚犯的人格作出研究的语句，因为这可能与个人自决权相矛盾。
Likewise, Rule 69 could be amended to omit the reference to the conduct of a study of the personality of prisoners, as potentially in conflict with the right to personal self-determination.

因此第2条可以修正如下：.
Article 2 might therefore be amended to read:.

他要求缔约方就谅解备忘录文本给予评论，若有需要可以修正。
He invited Parties to comment on the text of the memorandum of understanding, explaining that it could be amended if necessary.

一个應用層閘道（ApplicationLayerGateway，ALG）可以修正这个问题。
Application Layer Gateway(ALG) software or hardware may correct these problems.

(h)建议所有新公约都列入解决争端条款，并考虑是否可以修正现有的公约来列入这种条款；.
(h) Recommending that all new conventions include dispute settlement clauses and consider whether existing conventions could be amended to include such provisions;

本协定可以修正和增补。
Amendments and additions may be made to this Agreement.