These reverend gentlemen should attack the astronomers.
然而这两位可敬的女士并不是安妮的敌人;.
Yet these two worthy ladies were not enemies of Anne;
国家认可应该意味着“耻辱”,而不是“可敬”。
State sanction should mean“shame” and not“respectability.”.
听着,你们是可敬的人,你们必须保持正直。
Look, you're honorable people, you have to stay honorable.
可敬的男人越多我应当满足越好。
The more honorable men there are here the better I shall be satisfied.".
女士们,“可敬的丑小丑开始反对;.
The ladies," the respectable Ugly-Wugly began objecting;
可敬的家长们,子女是你们获得的最宝贵恩典。
Dear parents, children are the most precious gift you have received.
内容提要:特朗普可能会害怕这些可敬的人,但我们应该尊敬他们。
Mr. Trump may fear such honourable men, but we should revere them.
我坚持这些细节,可敬的公民,因为它是必要的,你应该明白我。
I insist on these details, honorable citizens, because it is necessary you should quite understand me.
涅斯在主发送问候最宗教和可敬的同胞部长西里尔。
Nestorius sends greeting in the Lord to the most religious and reverend fellow-minister Cyril.
从前,有一个贫穷但可敬的国王,他决心重建他的王国。
Once upon a time, there was a poor but honorable King, who was determined to rebuild his Kingdom's fortune.
他们还打击了可敬的信念,人类历史进入周期没有任何真正的新发生。
They also dealt a blow to the venerable belief that human history went in cycles without anything really new occurring.
义者,我相信人类是高尚和可敬的,而且他们中的一些人真的很聪明…….
I'm an optimist in the sense that I believe humans are noble and honorable, and some of them are really smart.….
Bounderby这足以使这位可敬的女士再次目瞪口呆,而她自己和任何其他事实都没有发生冲突。
Bounderby, was sufficient to stun this admirable lady again without collision between herself and any other fact.
虽然这些作者提供巫术一个显然可敬的历史,他们的作品还没有经受住了时间的考验的。
Although these authors give witchcraft an apparently respectable history, their works have not stood the test of time.
我要求帮助可敬Chentkaus谁知道艺术Šesety,她帮我设计和计算。
I asked for the help of the venerable Chentkaus, who controls the art of Hussite, who helped me with plans and calculations.".
基督徒说:是一个看上去非常高尚而可敬的人;他的名字,我记得,是宣道师。
Christian responded,“A Man that appeared to me to be a very great and honourable person; his name, as I remember, is Evangelist.”.
直到今天,许多可敬且负责的观察者仍然坚信他们在水中看到了一个巨大的生物。
To this day, many respectable and responsible observers have been utterly convinced they have seen a huge creature in the water.
在正常的环境下,他们都是些正直、可敬的人,待人彬彬有礼,能够为他人考虑,尊重自己;.
Under normal circumstances, they are honest, respectable people, others can be refined and courteous, consideration for others, respect for themselves;
她对埃德蒙的依恋是可敬的,她性格中最值得尊敬的角色,她为自己的友谊,至少是无可非议的。
Herattachment to Edmund had been respectable, the most respectable part of her character; her friendship for herself had at least been blameless.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt