 The vetting is done against databases including known or suspected terrorists.
The vetting is done against databases including known or suspected terrorists. The treasury can freeze the assets of suspected terrorists.
The treasury can freeze the assets of suspected terrorists. First, some background on these"suspected terrorists.".
First, some background on these"suspected terrorists.". Allows the Treasury to freeze the assets of suspected terrorists.
Allows the Treasury to freeze the assets of suspected terrorists.移民和难民保护法》载有拒绝可疑恐怖分子入境和将他们驱逐出加拿大的条款。  The Immigration and Refugee Protection Act contains provisions for the denial of entry andremoval from Canada of suspected terrorists.
The Immigration and Refugee Protection Act contains provisions for the denial of entry andremoval from Canada of suspected terrorists.Combinations with other parts of speech
 The information is checked against a database of known criminals and suspected terrorists.
The information is checked against a database of known criminals and suspected terrorists.智能边界将能够帮助欧盟识别出非法移民、可疑恐怖分子以及有组织犯罪团伙成员。  The new system couldhelp the EU identify illegal immigrants, suspected terrorists and members of organized crime groups.
The new system couldhelp the EU identify illegal immigrants, suspected terrorists and members of organized crime groups.加拿大和美国能够通过一个系统对系统电子界面,分享关于已知和可疑恐怖分子的情报。  Canada andthe United States are able to share information on known and suspected terrorists through a system-to-system electronic interface.
Canada andthe United States are able to share information on known and suspected terrorists through a system-to-system electronic interface.古巴使用什么方法周知在各入境点的移民局对被搜寻或可疑恐怖分子提高警惕??  Does Cuba employ ameans of communicating alerts concerning wanted or suspected terrorists to immigration authorities at various points of entry?
Does Cuba employ ameans of communicating alerts concerning wanted or suspected terrorists to immigration authorities at various points of entry?图瓦卢的警察局是负责安全和执法的主要机关,并且全面负责可疑恐怖分子活动的调查和起诉工作。  The Police is the primary agency responsible for security and law enforcement agency in Tuvalu and has overall operational responsibility for the investigation andprosecution of suspected terrorist activity.
The Police is the primary agency responsible for security and law enforcement agency in Tuvalu and has overall operational responsibility for the investigation andprosecution of suspected terrorist activity.如果发展中国家要监测、确定和控制可疑恐怖分子的动向并跟踪资金和武器的转移,技术合作是必不可少的。  Technical cooperation was essential if developing States were to monitor,identify and control the movement of suspected terrorists and trace the transfer of funds and weapons.
Technical cooperation was essential if developing States were to monitor,identify and control the movement of suspected terrorists and trace the transfer of funds and weapons.冻结可疑恐怖分子资金和资产的时限是否受法律限制??  Is there a legal limit to the period of time for which the funds andassets of suspected terrorists can be frozen?
Is there a legal limit to the period of time for which the funds andassets of suspected terrorists can be frozen?总检察长和外交部将可疑恐怖分子名单随时告知移民署长。  The Director of Immigration is advised through the Attorney General andthe Ministry of Foreign Affairs of the list of suspected terrorists as they are released.
The Director of Immigration is advised through the Attorney General andthe Ministry of Foreign Affairs of the list of suspected terrorists as they are released.尽管奥巴马一再承诺在古巴关塔那摩湾的美国海军基地关闭可疑恐怖分子的监狱,但该设施依然开放。  Despite Obama's repeated pledges to shut down the prison for suspected terrorists at the U.S. naval base at Guantanamo Bay, Cuba, the facility remains open.
Despite Obama's repeated pledges to shut down the prison for suspected terrorists at the U.S. naval base at Guantanamo Bay, Cuba, the facility remains open.这些活动有助于提高认识,查明伪造证件,并促使逮捕可疑恐怖分子。  Those activities helped to increase awareness and detection of fraudulent documentation andresulted in the arrest of suspected terrorists.
Those activities helped to increase awareness and detection of fraudulent documentation andresulted in the arrest of suspected terrorists.答复:在移民方面,印度根据从各机构,包括刑警组织收到的资料保持一份可疑恐怖分子的黑名单。  Response: As far as immigration is concerned,India maintains a negative list of the suspected terrorists on the basis of inputs received from various agencies including the Interpol.
Response: As far as immigration is concerned,India maintains a negative list of the suspected terrorists on the basis of inputs received from various agencies including the Interpol.例如,联合王国正在辩论是否通过针对可疑恐怖分子的国内措施。  The United Kingdom, for example,is currently debating the adoption of domestic measures against suspected terrorists.
The United Kingdom, for example,is currently debating the adoption of domestic measures against suspected terrorists.奥巴马总统在巴基斯坦,也门,索马里和其他地方针对可疑恐怖分子的无人机行动升级,使他的一些批评者在左翼受到激怒。  President Obama's escalation of the drone campaign against suspected terrorists in Pakistan, Yemen, Somalia and elsewhere has inflamed some of his critics on the left.
President Obama's escalation of the drone campaign against suspected terrorists in Pakistan, Yemen, Somalia and elsewhere has inflamed some of his critics on the left.举例来说,美国国安局(NSA)基本上已经开发出类似《终结者》(Terminator)系列中的“天网”,可以追踪可疑恐怖分子,并预测恐怖袭击(就像《少数派报告》(MinorityReport)那样)。  For example, the NSA has basically aversion of“Skynet” from the Terminator series to track suspected terrorists and predict terrorist attacksMinority Report.
For example, the NSA has basically aversion of“Skynet” from the Terminator series to track suspected terrorists and predict terrorist attacksMinority Report.塞舌尔共和国在第一次报告第12页中表示,已向各个口岸提供可疑恐怖分子名单,以对入境人员进行检查。  The Republic of Seychelles, on page 12 of its first report,indicates that the list of suspected terrorists are provided to ports of entry for scrutiny of incoming travellers.
The Republic of Seychelles, on page 12 of its first report,indicates that the list of suspected terrorists are provided to ports of entry for scrutiny of incoming travellers.若查出可疑恐怖分子的资金,反洗钱厅可将可疑交易推迟72小时,并将情况告知国家检察厅办公室。  When a suspected terrorist fund has been detected, the AMLD can postpone a suspicious transaction up to a maximum of 72 hours and informs the State Attorney' s Office accordingly.
When a suspected terrorist fund has been detected, the AMLD can postpone a suspicious transaction up to a maximum of 72 hours and informs the State Attorney' s Office accordingly.也已经发给所有会员国七份关于可疑恐怖分子成员名单。  Seven membership lists of suspected terrorists have also been sent to all member countries.
Seven membership lists of suspected terrorists have also been sent to all member countries.该国并不是前苏联共和国中唯一一个逮捕可疑恐怖分子的国家。  The Central Asian nation is not the onlyformer Soviet Republic to have detained alleged terrorists.
The Central Asian nation is not the onlyformer Soviet Republic to have detained alleged terrorists.迄今为止已按照这个程序冻结了克罗地亚境内四个账户的可疑恐怖分子资金。  By this procedure, to date, suspected terrorist funds on four accounts have been frozen in Croatia until further notice.
By this procedure, to date, suspected terrorist funds on four accounts have been frozen in Croatia until further notice.官员可24小时收取关于名单所列可疑恐怖分子和持有伪造旅行证件者的在线情报。  Officers and officials receive twenty-four(24)hours on line information on listed suspected terrorists and those who have forged traveling documents.
Officers and officials receive twenty-four(24)hours on line information on listed suspected terrorists and those who have forged traveling documents.不过有人对有时不顾人权,包括法定程序权利和驱回禁令,引渡和所谓"让出"可疑恐怖分子表示关切。  Concern has been expressed, however,that extradition and so-called" rendition" of terrorism suspects sometimes occurs without regard to human rights, including the right to due process and the prohibition against refoulement.
Concern has been expressed, however,that extradition and so-called" rendition" of terrorism suspects sometimes occurs without regard to human rights, including the right to due process and the prohibition against refoulement.虽然一些特别程序注意到这个问题,62但没有任何特别程序深入分析各种国家间移交可疑恐怖分子的方式的人权问题。  While some special procedures have noted this issue, none has provided in-depth analysis of the human rightsdimensions of different forms of inter-State transfer of terrorism suspects.
While some special procedures have noted this issue, none has provided in-depth analysis of the human rightsdimensions of different forms of inter-State transfer of terrorism suspects.这使得国家中央局和其他获授权的警察机构可以即时在刑警组织限制性网址上网,以取得关于被通缉恐怖分子和可疑恐怖分子的资料。  This permits instant access to Interpol' s restricted web site by our NCBs andother authorized police agencies to information on wanted terrorists and suspected terrorists.
This permits instant access to Interpol' s restricted web site by our NCBs andother authorized police agencies to information on wanted terrorists and suspected terrorists. Yes, but not because of any suspected terrorist ties.
Yes, but not because of any suspected terrorist ties.一旦乘客的身份得到确认,CAPPS2系统将乘客的数据与存储在其他数据库中的通缉犯和可疑恐怖分子的数据进行比较。  Once a passenger is identified, the CAPPS 2 system will compare that traveler against wanted criminals andsuspected terrorists contained in other databases.
Once a passenger is identified, the CAPPS 2 system will compare that traveler against wanted criminals andsuspected terrorists contained in other databases.