Sovereignty issues could be raised by a number of countries.
委内瑞拉深感兴趣地期待着有关辩论可能提出的建议。
Venezuela looked forward with interest to proposals that might emerge from the debate.
(i)完成执行主任可能提出的具体任务。
(i) Carrying out specific assignments as might be requested by the Executive Director.
国集团愿意考虑可能提出的任何其他选择,只要能够保证研训所可以摆脱目前的窘境。
It was prepared to examine any other option which might be proposed if it received assurances that the Institute would not remain in its current predicament.
The question may be raised as to whether the draft sufficiently addresses the need for responsible preventive measures dealing with transnational organized crime and corruption.
在这种情况下,他不想再进行巴拉圭可能提出的任何新程序。
In these circumstances,he is not willing to engage in any new procedure that might be proposed by Paraguay.
应尽力鼓励更多会员国为关于委员会工作的讨论献计献策,包括委员会可能提出的新专题。
Efforts must be made to encourage more States to contribute to discussions on the Commission' s work,including new topics that might be proposed by the Committee.
在有些项目中可能提出的另外一个问题是,是否可给予项目公司以不允许竞争性基础结构运营的保证。
An additional issue that may be raised in some projects is whether the project company maybe given an assurance that no competing infrastructure will be allowed to operate.
公诉人可能提出反驳证据,预期有4名证人将在5天内作证。
The prosecution may present rebuttal evidence, four witnesses who are expected to testify over a period of five days.
处理尚未成为问题的干系人关注点,预测干系人在未来可能提出的问题。
Addressing potential concerns that have not yet become issues andanticipating future problems that may be raised by stakeholders.
提案国代表团还欢迎各代表团可能提出的关于会议工作计划的任何建议。
It was also open to any proposal that might be submitted by delegations regarding the work plan of the conference.
我很高兴接受共和党人可能提出的其他想法,”他在接受彭博电视采访时补充说。
I'm happy to entertain other ideas that the Republicans may present," he added in an interview with Bloomberg Television.
经询问,委员会获悉,1225500美元债务将用于支付财政期结束前可能提出的其他索偿。
Upon enquiry, the Committee was informed that the obligations of$1,225,500 would cover additional claims that might be submitted before the end of the financial period.
我有责任通知您,您可能提出的任何意见都有可能被用来对付您。
I warn you that any statement you may makemay be used against you.".
它还使运动员有机会回答或驳斥记者可能提出的故事。
It also affords athletes a chance to reply orrefute stories journalists may present.
本条涉及在援引一国际组织的国际责任之时,国家或国际组织可能提出的某些类别的求偿要求可受理性的问题。
It concerns the admissibility of certain claims that States orinternational organizations may make when invoking the international responsibility of an international organization.
例如,来访者可能提出合同状况、人际交往能力、权利和业绩问题。
For example, a visitor may raise issues about contractual status, interpersonal skills, entitlement and performance.
任何人都可能提出这一问题是因为近东救济工程处的这一谴责,这是公开宣布过的事项。
The fact that anyone could raise the issue was a result of that condemnation by the Agency, which was a matter of public record.
此外,这将有可能提出更具体的类别,如燃烧反应或沉淀反应。
Also, it would be possible to present more specific categories, such as combustion reactions or precipitation reactions.
在另一方面,他们就可能提出书面反对谁,你要投诉,是具体什么冒犯你的人。
On the other hand, they may suggest writing to the person against whom you have a complaint, being specific about what offends you.
由于将预算编制限制在增减变动,使之有可能提出一份简短的文件,避免在预算过程中重复。
By restricting the presentation to incremental changes, it is possible to present a short document and avoid duplication of the presentation made in the budget process.
例如,它可以预见信用卡交易何时可能是欺诈行为,或哪些保险客户可能提出索赔。
For example, it can anticipate when credit card transactions are likely to be fraudulent orwhich insurance customer is likely to file a claim.
例如预测什么时候信用卡交易可能是欺诈性的,或哪个保险客户可能提出索赔。
For example, it can anticipate when credit card transactions are likely to be fraudulent orwhich insurance customer is likely to file a claim.
本届会议期间可能提出的任何其他问题将在本议程项目下处理。
Any other issue which may arise during the session will be taken up under this agenda item.
例如,它可以预见信用卡交易何时可能是欺诈行为,或哪些保险客户可能提出索赔。
For example, you can anticipate when credit card transactions are likely to be fraudulent orwhich insurance clients may file a claim.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt