在 中文 中使用 可能解释了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这可能解释了西班牙在投资和发展方面的表现相对较差。
这可能解释了癌症患者免疫系统减弱的原因。
This may explain why cancer patients 这可能解释了今年病毒死亡人数相对较多的原因.
That may explain the relatively high number of fatalities from the virus this year.这可能解释了为什么这个词如此有感染力。
This probably explains why the word gets used so much.研究人员的发现可能解释了治疗莱姆病的困难.
Researchers' discovery may explain difficulty in treating Lyme disease.这可能解释了它们粗暴的交配行为和相对较早的死亡。
This could explain their aggressive mating behaviour and relatively early death.更准确？这可能解释了为什么你的人不留下来。
That probably explains why your men don't stick around.这可能解释了为什么它们比这两个行星小。
This likely explains why they are smaller than those two planets.这可能解释了很多关于你最近的行动。
That could explain a lot about his recent behavior.高烧可能解释了他的幻觉和困惑。
The high fever might account for his hallucinations and his confusion.这可能解释了为何女性养羊农收入高于男性。
This could explain why women's wine reviews differ from that of men.这可能解释了储蓄率为何会上升。
That could explain why mortgage rates increased.这可能解释了赫德的厌恶。
生产率低下可能解释了在扩张过程中工资增长放缓的原因。
Slow productivity can explain slow wage growth.这种差异可能解释了这些合成大麻素的更大的毒性。
股价下跌可能解释了相对较高的收益率。
A falling stock price may explain the relatively high yield.这可能解释了为什么他做了个鬼脸。
加州理工学院的研究可能解释了火星大气的奥秘.
Caltech study may have explained Martian atmosphere mystery.除此以外，荷尔蒙也与秃顶有关，这可能解释了秃顶与前列腺癌之间的关系。
In addition,hormones have also relationship with bald appearance, which may explain the relationship between bald and prostate cancer.但是加拿大以欢迎移民而闻名，这可能解释了为什么那里的人邮寄了更多的信件，他说。
But Canada is known for welcoming immigrants, which may explain why people there mailed more letters, he said.这可能解释了核小体重新定位如何发生，并且为开发治疗遗传疾病的药物提供有价值的信息。
This may explain how nucleosome repositioning occurs and provide valuable information for developing drugs to treat genetic diseases.而且，贸易战造成的不确定性可能解释了尽管公司税大幅削减，商业投资为何下降的原因。
(And the uncertainty created by the trade war may explain why business investment is down despite a huge cut in corporate taxes.).这可能解释了为什么通常在冬天结冰的湖泊每十年变暖0.48摄氏度，大约比不结冰湖泊快了两倍。
That probably explains why lakes that normally freeze in winter are warming by 0.48°C per decade, about twice as fast as lakes that don't freeze.这种新的机制可能解释了在癌症或抗体多样化过程中经常观察到的类似事件。
This novel mechanism may explain similar events commonly seen in cancer or during antibody diversification.纽约时报》称，这可能解释了为什么国际乒联主席维克特觉得在下一届奥运会之前有必要进一步调整规则。
That may explain why Weikert, the president of the table tennis federation, feels further adjustment of the rules is necessary before the next Olympics.一项新的研究可能解释了为何DNA而不是它古老的表亲---RNA---是遗传信息的主要储藏室。
A new study could explain why DNA and not RNA, its older chemical cousin, is the main repository of genetic information.这种新的机制可能解释了在癌症或抗体多样化过程中经常观察到的类似事件。
This mechanism, shown in this artist rendition, may explain similar events commonly seen in cancer or during antibody diversification.这可能解释了为什么红葡萄酒对肠道细菌的影响比白葡萄酒强得多。
This probably explains why red wine has a much stronger effect on gut bacteria than white wine.在遭受心脏骤停的实验大鼠中发现了DMT，这导致人们推测这可能解释了人类接近死亡的经历。
DMT has been found in lab rats subjected to cardiac arrest,which has led to speculating that this may explain human near-death experiences.这可能解释了在同样地接触遗传风险和环境风险的器官中癌症发生率出现的差异。
This could explain the differences in the frequency of cancers in organs similarly exposed to hereditary and environmental risks.
