可能解释了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mungkin menjelaskan mengapa
• dapat menjelaskan
• bisa menjelaskan
• berpotensi menjelaskan

在 中文 中使用 可能解释了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

该研究可能解释了为什么有如此多糟糕的司机出现。
Penelitian ini dapat menjelaskan mengapa ada begitu banyak pengemudi buruk di jalan raya.

这可能解释了为什么红葡萄酒对肠道细菌的影响比白葡萄酒强得多。
Ini mungkin menjelaskan mengapa anggur merah memiliki efek yang jauh lebih kuat pada bakteri usus daripada anggur putih.

压力和焦虑水平的增加也可能解释了最近的趋势年轻人使用更多的苯二氮卓类药物特别是Xanax。
Meningkatnya tingkat stres dan kecemasan juga dapat menjelaskan tren terbaru di orang muda menggunakan lebih banyak benzodiazepin, khususnya Xanax.

所以，女性对地位和资源的调节可能解释了为什么有些女性会被老年男性吸引。
Jadi, perselisihan wanita terhadap status dan sumber daya mungkin menjelaskan mengapa sesetengah wanita mungkin tertarik kepada lelaki yang lebih tua.

他也是这个理论可能解释了一些现代物理学的最大的谜团的创造者。
Dia juga pencipta teori ini yang berpotensi menjelaskan beberapa misteri terbesar fisika modern.

挪亚洪水后泛大陆的概念可能解释了动物和人类如何能够迁移到不同的大陆。
Konsep Pangea pasca-Nuh dapat menjelaskan bagaimana caranya binatang dan umat manusia dapat melakukan migrasi ke benua-benua yang berbeda.

所以，女性对地位和资源的调节可能解释了为什么有些女性会被老年男性吸引。
Jadi, keteraturan perempuan terhadap status dan sumber daya mungkin menjelaskan mengapa beberapa wanita tertarik pada pria yang lebih tua.

增加的淀粉样蛋白的生产在老鼠的神经元中是看不到的，这可能解释了老鼠和人类在药物功效方面的一些差异。
Peningkatan produksi beta amyloid tidak terlihat pada neuron tikus dan berpotensi menjelaskan beberapa perbedaan antara tikus dan manusia mengenai efikasi obat.

BahamaToddAug30,2016可能解释了为什么柴油仍然停留在6速。
BahamaTodd Aug 30, 2016 Mungkin bisa menjelaskan mengapa diesel tetap dengan kecepatan 6.

这一抑制机制可能解释了，为什么血压高的人群往往具有较高的疼痛阈值。
Hal ini bisa menjelaskan, mengapa orang-orang dengan tekanan darah tinggi juga punya ambang nyeri lebih tinggi.

科学家认为这可能解释了木星核心为何这么小而大气层却极为密集。
Para ilmuwan yakin, ini mungkin menjelaskan mengapa inti Jupiter sangat kecil tapi atmosfernya sangat padat.

他也是这个理论可能解释了一些现代物理学的最大的谜团的创造者。
Beliau juga adalah pencipta teori ini yang berpotensi menerangkan beberapa misteri terbesar fizik moden.

这些国家都比美国对立法部门的权力更大，这可能解释了对首席执行官选择的关注有限。
Negara-negara itu semua memberi lebih banyak kekuatan daripada yang dilakukan AS kepada cabang legislatif, yang mungkin menjelaskan perhatian terbatas pada pemilihan kepala eksekutif.

在谭塔克公社，包括当局在内的大多数人参加了她的葬礼，这可能解释了为什么没有人反对这个非法的埋葬地点。
Pemakamannya dihadiri oleh sebagian besar orang di Tan Thac, termasuk pihak berwenang, yang mungkin menjelaskan mengapa tak ada yang keberatan dengan lokasi pemakaman ilegal ini.

基于之前的研究，Worobey认为一种类似的过程可能解释了1918年流感流行病导致的不同寻常的死亡模式，其中这次流行病对年轻人而言是更加致命性的。
Berdasarkan penelitian sebelumnya, Worobey berpendapat bahwa proses serupa dapat menjelaskan pola kematian yang tidak biasa yang disebabkan oleh pandemi flu 1918, yang lebih mematikan di kalangan orang dewasa muda.

基于之前的研究，Worobey认为一种类似的过程可能解释了1918年流感流行病导致的不同寻常的死亡模式，其中这次流行病对年轻人而言是更加致命性的。
Berdasarkan kerja sebelumnya, Worobey berpendapat bahawa proses yang sama dapat menjelaskan pola kematian yang luar biasa yang disebabkan oleh pandemik flu 1918, yang lebih mematikan di kalangan orang dewasa muda.

这可能解释了政府迫切需要制定新的政策法律，被称为“Facebook法”以应对最近在网上发表仇恨言论的惊人崛起。
Ini bisa menjelaskan urgensi pemerintahnya untuk memberlakukan yang baruhukum, yang dikenal sebagai" Facebook Act," sebagai tanggapan atas kenaikan baru-baru ini yang mengkhawatirkan dari pidato kebencian secara online.

白宫决定低调处理一场有争议的会议，这可能解释了诸如ZaidShakir,SirajWahaj，或HamzaYusuf等著名宗教人物的缺席。
Keputusan Gedung Putih untuk tidak menggembor-gemborkan pertemuan yang pada hakikatnya kontroversial mungkin menjelaskan mengapa para tokoh agama kenamaan seperti Zaid Shakir, Siraj Wahaj, atau Hamza Yusuf tidak hadira.

正如我在新书中探索的那样，甚至有可能生与死的数学，关于时间流逝的对数经验可能解释了我们为什么认为随着年龄的增长，时间加快.
Itu bahkan mungkin, ketika saya menjelajahi buku baru saya Matematika Hidup dan Mati, bahwa pengalaman logaritmik dari berlalunya waktu dapat menjelaskan mengapa kita melihat waktu semakin cepat seiring bertambahnya usia.

病例对照研究从确诊为疾病的人（病例）开始，并将其与没有疾病的人（对照组）进行比较，试图找出诸如甲醛暴露等因素的差异，这可能解释了为什么病人会患这种疾病，但对照组没有。
Studi kontrol kasus dimulai dengan orang yang didiagnosis memiliki penyakit( kasus) dan membandingkannya dengan orang tanpa penyakit( kontrol), mencoba untuk mengidentifikasi perbedaan dalam faktor, seperti paparan formaldehida, yang mungkin menjelaskan mengapa kasus mengembangkan penyakit tetapi kontrol tidak.

这可能解释了为什么他们经常称自己的经历不受自己的控制。
Ini mungkin juga menjelaskan mengapa mereka sering melaporkan bahwa pengalaman mereka terjadi di luar kendali mereka.

这可能解释了为什么寻求快意恩仇的人没有预料到灾难性的个人后果。
Dan itu bisa membantu menjelaskan mengapa orang-orang yang mencari pembalasan dendam yang besar gagal mengantisipasi konsekuensi buruk terhadap diri mereka.

目前的证据表明，运动过程中脂肪燃烧的增加可能解释了该人群为何对健康有益。
Bukti terkini menunjukkan bahwa peningkatan pembakaran lemak selama latihan dapat menjelaskan mengapa kelompok ini menunjukkan manfaat kesehatan yang lebih baik.

这种长时间存活的在数量上占据优势在大气中的传播可能解释了原因-可以想象有一种病毒扫荡到一个大陆的大气层上，并沉积在另一个大陆上。
Banyaknya virus yang beredar di atmosfer dalam waktu yang lama ini mungkin menjelaskan- mengapa sangat mungkin terjadi virus terbawa ke atmosfer dari satu benua dan disimpan di tempat lain.".

这可能部分解释了某些国家之间花生过敏发生率的差异。
Ini mungkin sebagian menjelaskan perbedaan dalam insiden alergi kacang antara negara-negara tertentu.

因此，社交在精神上的好处可能协助解释了对心脏健康的研究结果。
Oleh karena itu, manfaat psikologis bersosialisasi pada kesehatan jantung bisa membantu menjelaskan temuan.

当人们食用食物中的糖时，通常还会包含其他营养物质，如脂肪或蛋白质，这会减缓新陈代谢，这可能解释了两者之间的不同影响，他们补充道。
Ketika orang mengkonsumsi gula dalam makanan, sering ada nutrisi lain seperti lemak atau protein yang memperlambat metabolisme dan dapat menjelaskan efek berbeda yang terlihat di antara keduanya.

斯坦福大学的研究人员在6月15日的《固体力学与物理杂志》(JournalofthemechanicalandPhysicsofsolid)网络版上发布了新的计算机模拟结果，这些模拟结果可能解释了这些隐藏的运动。
Simulasi komputer yang diproduksi oleh para peneliti di Stanford University dan diterbitkan secara daring pada 15 Juni di Journal of the Mechanics and Physics of Solids, menjelaskan pergerakan tersembunyi ini.