可赋予 英语是什么意思 - 英语翻译

• may be given
• can empower
• can be given
• can impart

在 中文 中使用 可赋予 的示例及其翻译为 英语

童年时期的不幸经验可赋予完全相反的意义。
Unhappy experiences in childhood may be given quite opposite meanings.

致命id童年时期的不幸经验可赋予完全相反的意义。
Unhappy experiences in childhood may be given quite opposite meanings.

参与可赋予他们与政府官员和官僚机构打交道时的自信。
It can give them confidence in dealing with government officials and bureaucracy.

可赋予维和特派团执行授权，以使其能够在东道国行使政府职权。
A peacekeeping mission may be given an executive mandate so that it exercises governmental powers in the host State.

减少贫穷需要投资，这种投资可赋予人们为自己、为家庭和社会争取更好生活条件的权利。
Poverty reduction requires investments that can empower people to work for a better life for themselves, their families and their societies.

在"部队"展开维持和平行动过程中，可赋予其如下任务：.
In the course of the peacekeeping operation the Forces may be given the following tasks:.

公约》第15条可赋予各国调查和起诉的权力，该权力适用于跨国犯罪。
Article 15 of the Convention can empower States with investigatory and prosecutorial powers that apply to offences that are transnational in nature.

最重要的是，她必须继续不能接受教育，因为教育可赋予其能力，使其能够摆脱对其进行奴役的人。
Above all, she must continue to be deprived of education, which can empower her and lead her to freedom from her slave master.

IIb型钻石是一种稀有品种的钻石，其特征在于晶体结构中含有硼，其可赋予吸引人的蓝色。
Type IIb diamonds are a rare variety of diamond distinguished by having boron within the crystal structure, which can impart an attractive blue color.

有了这个双射后，每个π-1(Ui)可赋予Ui×GLk(R)的拓扑。
With these bijections, each π- 1(Ui) can be given the topology of Ui× GLk(R).

可赋予国家当局类似的权利以加强执法和履约能力。
National authorities could be given similar powers in order to strengthen enforcement and compliance capabilities.

全体工作组一致认为，可赋予青年咨询理事会和平利用外层空间委员会观察员的地位。
The Working Group of the Whole agreed that the Youth Advisory Council could be granted observer status with the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.

另外，各州可赋予外国人以投票权和州和/或市镇一级的候选权。
In addition, cantons may grant the right of foreigners to vote and stand for election at canton and/or communal level.

法律专员书记官协助法律专员开展活动，并可赋予对民事和刑事事项的初步调查职责。
The Law Commissioner' s Clerk assists the Law Commissioner in his activities and may be entrusted with preliminary investigation functions both in civil and criminal matters.

此外，可赋予国际机构以商定行为守则国际监督者和实施者的角色。
In addition, international agencies can be assigned the role of international supervisors and enforcers of agreed codes of conduct.

可赋予各基金和方案执行局联席会议批准共同国家方案文件的权力。
Joint board meetings of the funds and programmes could be endowed with the authority to approve common country programme documents.

我最喜欢的数字”是YouTube网站举办的系列视频征集活动，其表明数字可赋予我们对全球发展动态和人类活动的独特洞察力。
My Favorite Number,' is a YouTube series that shows how digits can give us unique insight into global development and humanity.

酌处权意味着即使不符合其中的要求，也可赋予这种权利。
Discretionary right means that a right can be granted even if one of the requirements are not met.

年的《公民(修正)法》确保与外国人结婚的孟加拉国妇女可赋予其子女公民权。
The Citizenship(Amendment), Act, 2009 ensures that Bangladeshi women married to foreigners can confer citizenship rights to their children.

据称，新的第5款可赋予债务人就单项转让或一连串转让中的所有各项转让索要充分证据的权利。
It was stated that a new paragraph 5 could grant the debtor the right to request adequate proof of a single assignment or of all assignments in a chain of assignments.

可赋予居室开阔的感觉。
This will give the rooms an open feel.

尼日利亚的妇女不可赋予其外国配偶尼日利亚国籍。
Nigerian women cannot confer Nigerian citizenship on her foreign spouse.

然而，也就没有任何其他东西可赋予您修改和发布程序及其衍生作品的权利。
However, nothing else grants you permission to modify or distribute the document or its derivative works.

ESTA奖最高奖联邦可赋予该学院或大学颁发。
This award is the highest federal award that can be bestowed upon a College or University.

但是，这一地位只可赋予非欧盟公民。
This category is only applicable to non-European citizens.

可赋予秘书处及其工作人员的特权和豁免；.
Privileges and immunities that would be conferred on the secretariat and its staff members;

可赋予常设秘书处及其工作人员的特权和豁免。
Privileges and immunities which would be conferred on the Permanent Secretariat and its staff members.

在任何情况下都不可赋予该股开展检查的权力。
Under no circumstances must the unit be empowered to carry out inspections.