向大会提供 英语是什么意思 - 英语翻译

• be provided to the general assembly
• to advise the general assembly

在 中文 中使用 向大会提供 的示例及其翻译为 英语

委员会建议向大会提供这方面的信息。
The Committee recommends that information in this regard be provided to the General Assembly.

委员会要求向大会提供必要信息。
The Committee requests that the necessary information be provided to the General Assembly.

咨询委员会建议向大会提供这方面的信息。
The Advisory Committee recommends that information in this regard be provided to the General Assembly.

向大会提供的结果仅以开放式群体方法计算。
Results are provided to the General Assembly only for the open group method.

请允许我向大会提供一些数字。
Allow me to provide the Assembly with some figures.

就联委会采取的其他行动向大会提供的情况.
Information provided to the General Assembly on other action taken by the Board.

就联委会采取的其他行动向大会提供的信息.
Information provided to the General Assembly on other action taken by the Board.

在审议本报告期间可向大会提供进一步的详细资料。
Further detailed information can be provided to the General Assembly during its consideration of this report.

(c)向大会提供在改进管理层对内部和外部审计建议的执行方面取得的进展情况；.
(c) To advise the General Assembly on progress made to enhance the compliance of management with internal and external audit recommendations;

咨询委员会要求，在大会审议这些建议时应当向大会提供关于这些项目的最新情况的信息。
It had requested that updated information on the status of those projects should be provided to the General Assembly when it considered the proposals.

日后应当提供这方面的信息，让行预咨委会能够向大会提供恰当的咨询意见。
Information should be provided in that regard in future so as to enable the Advisory Committee to advise the General Assembly properly.

行预咨委会建议在大会审议该提案时再向大会提供寻找替换飞机工作的最新情况。
The Committee recommends that a further update on efforts to identify replacement aircraft be provided to the General Assembly at the time of its consideration of this proposal.

因此咨询委员会要求在大会审议本报告时向大会提供此类信息。
It therefore requests that such information be provided to the General Assembly when it considers the present report.

今后应提供这方面的信息，以便委员会能够向大会提供适当咨询。
Information should be provided in this regard in future so as to enable the Advisory Committee to advise the General Assembly properly.

行预咨委会认为，提供的资料无法令人满意，要求向大会提供详细的解释理由。
The Advisory Committee is of the view that the information provided is not satisfactory and requests that detailed justifications be provided to the General Assembly.

委员会请求在大会审议2010-2011两年期拟议方案预算时，向大会提供该审查的情况。
The Committee requests that information on the status of the review be provided to the General Assembly at the time of its consideration of the proposed programme budget for the biennium 2010-2011.

行预咨委会要求在审议2014-2015两年期拟议方案预算时，向大会提供最新审查结果。
The Committee requests that an update on the outcome of the review be provided to the General Assembly at the time of its consideration of the proposed programme budget for the biennium 2014-2015.

又因为以前没有做过分析,过去向大会提供的资料不准确,令人感到不安。
Also, it was disturbing that, because of the lack of analysis previously, inaccurate information had been provided to the General Assembly.

秘书长每年通过关于秘书处组成的报告向大会提供相关统计资料。
Relevant statistical information is provided to the General Assembly annually in the reports of the Secretary-General on the composition of the Secretariat.

为了向大会提供现有的、最及时的资料,有些数据已经更新到2002年6月30日。
In order to provide the General Assembly with timely information available, some data have been updated to 30 June 2002.

我要向大会提供这些文件，以使以色列代表能够注意到这些文件。
I would like to provide the Assembly with these documents so that the representative of Israel can take note of them.

我要向大会提供几十份文件，以使以色列代表能够研究这些文件。
There are dozens of documents that I would like to make available to the Assembly so that the representative of Israel can study them.

建议1.秘书长应继续向大会提供关于人力资源管理问题的两年一次的全面报告。
Recommendation 1. The Secretary-General should continue providing to the General Assembly a comprehensive biennial report on human resources management issues.

咨询委员会要求向大会提供所需信息，以使其能就此事作出决定。
The Committee requests that the General Assembly be provided with the requested information so that it can make a decision on the matter.

然而，这种方法需要向大会提供关于资金的最后使用情况以及所实现的成果和影响方面的有用资料。
Such an approach would demand, however, that the General Assembly be provided useful information on the eventual utilization of the funds and the outputs and impact achieved.

委员会要求在大会审议本报告时，向大会提供最新的2010年支出和订正所需资源汇总表。
The Committee requests that an updated summary of expenditures and revised requirements for 2010 be provided to the Assembly at the time of its consideration of the present report.

咨询委员会相信，将会尽早向大会提供有关这一评价结果的资料。
The Advisory Committee trusts that information on the outcome of that evaluation will be provided to the General Assembly at the earliest opportunity.

在这一背景下，将向大会提供关于与政府间组织、非政府组织、政府组织和其他组织关系状况的最新资料。
Against that background, updated information on the status of relations with intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations will be provided to the Conference.

行预咨委会要求向大会提供关于这一问题的详细资料。
The Advisory Committee requests that detailed information on the issue be provided to the General Assembly.

本报告向大会提供有关人力资源管理厅和整个秘书处人力资源管理监测活动的精确资料。
The present report provides the General Assembly with a concise description of human resources management monitoring activities in the Office of Human Resources Management and throughout the Secretariat.