听审 英语是什么意思 - 英语翻译

• hearing
• to hear
• hearings

在 中文 中使用 听审 的示例及其翻译为 英语

听审案件的法院.
The court hearing the case.

预定于2012年4月24日听审。
A hearing is scheduled for 24 April 2012.

月3日，法庭组织双方听审。
On 3 February 2000 the court held a hearing.

听审数目决定不实施限制/.
Number of hearing in which restrictions were imposed.

年2月2日就此动议举行听审。
A hearing on the motion was held on 2 February 2001.

两位法官均出席了对提交人的听审。
The author was heard in the presence of the two judges.

在本报告所述期间，没有听审藐视法庭案。
There was no contempt case heard in the reporting period.

如今，这起案件将于8月在悉尼进行听审。
The case is set down for hearing in Sydney in August.

听审之后，各方进一步提出材料。
After the hearing, the parties filed further material.

预期听审结束后将很快发布判决书。
Judgement is expected to follow shortly after the close of hearings.

有时等到收到听审通知已经太晚了。
Sometimes the notification of the hearing arrives too late.

将为国际观察员出席听审作出安排。
Arrangements would be made for international observers to attend the trial.

法院定于2009年第三季度举行禁止令听审。
The court scheduled a hearing for the writ for the third quarter of 2009.

民法院有时也听审涉及反种族主义行动的案件。
The civil courts sometimes hear cases which involve action to combat racism.

正在提交诉讼摘要，并为案件听审做准备。
The briefing is in progress, and the cases are being prepared for hearings.

与法庭不直接有关的一项措施是在其他地方听审。
One measure not directly involving the Tribunal would be to hear cases elsewhere.

他论证，听审的两名专员对他持有偏见。
He argues that the two commissioners at the hearing were biased against him.

无论如何，提交人的律师当时出席了听审。
In any case, the author' s representative was present at the hearing.

而杰克逊的母亲KatherineJackson及姐姐Rebbi也到场听审。
Matriarch Katherine Jackson and Rebbie Jackson were also in the audience.

延期执行得到准许，等待宪法动议听审的结果。
A stay was granted, pending the result of the hearing of the constitutional motion.

指定听审案件的成员完全由专案组的法官决定。
The designation of members to hear a case is exclusively a matter for the judges of the panel to decide.

澳大利亚还提供了《廉政专员听审准则》。
The Guidelines for the Hearings before the Integrity Commissioner were also made available by Australia.

这种听审是由最高法院自行决定的一项例外措施，对案情没有影响。
Such a hearing is an exceptional measure at the discretion of the Court and has no bearing on the merits of a case.

此外，上诉局还指出，法院听审的记录并不证实撰文人是个政治活动分子。
Moreover, the Board stated that the transcript of the court hearing did not confirm that the author had been politically active.

在听审中，个人有权对指控提出抗辩并要求释放。
At such hearings, individuals have the right to contest the charges that are brought against them and to seek release from custody.

据《外侨法》规定，如果提出要求，这种听审是强制性的，除非它对于案件的结果已无关紧要。
According to the Aliens Act such a hearing is mandatory upon request, unless it would be immaterial for the outcome of the case.

(同上)混合听审程序的开始一般是检方和辩护方之间进行讨论,以交流信息并处理其他事项。
Omnibus hearing procedures generally start with discussions between the prosecution and defence to exchange information and to deal with other matters.

该科负责在所有三个审判室听审和举行会议时提供法律和技术服务,并负责维持中央法庭记录管理系统。
The Section is responsible for providing the legal and technical servicing at the hearings or conferences of all three courtrooms and for maintaining central court records management system.

美国最高法院拒绝听审此案后，联邦探员在2000年4月将埃连从他在迈阿密的亲属手中夺回，并送回古巴。
After the Supreme Court declined to hear the case, federal agents took Elian from his relatives and returned him to Cuba in June, 2000.

美国最高法院拒绝听审此案后，联邦探员在2000年4月将埃连从他在迈阿密的亲属手中夺回，并送回古巴。
After the U.S. Supreme Court declined to hear the case, Elian was taken from his relatives at gunpoint and returned to Cuba in June 2000.