在 中文 中使用 告诉记者说 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
史蒂文森告诉记者说，他没有任何不当行为。
星期天史蒂文森告诉记者说，他没有任何不当行为。
Paul Stephenson told journalists Sunday that he did not do anything wrong.这不是和平的“一名以色列军方官员告诉记者说。
It is not apeaceful demonstration,” an Israeli military official told journalists.西藏精神领袖告诉记者说，他哀嘆现代教育过于朝向物质目标、而内在价值观不足发展。
Tibetan spiritual leader told reporters that he lamented that modern education is too oriented to material goals and insufficiently concerned with inner values.麦克马斯特则告诉记者说，那“完全适当”，还说川普不了解情报来源。
McMaster, meanwhile, told reporters that it"wholly appropriate," and added that Trump wasn't aware of its source.Combinations with other parts of speech
马朝旭星期三告诉记者说，美国的报告无视事实，并且干涉中国内政。
Ma told journalists Wednesday that the U.S. report ignored facts and interfered in China's internal affairs.军方发言人卢塞罗上校告诉记者说，军队还没有接到任何新的指示，但是他拒绝进一步评论。
Military spokesman Colonel Daniel Lucero told VOA the army has not received any new orders, but refused additional comment.兰迪斯告诉记者说，杰克逊死于2009年时才50岁，这对于他的家人，朋友，甚至整个世界都是一个悲剧。
Landis told reporters in Venice on Monday that Jackson's death aged 50 in 2009 was a tragedy for his family, his friends and the world.布什总统告诉记者说，美国全国人民都关心在这些地区面临15年来最严重的洪灾的人们。
President Bush told reporters that Americans across the nation are concerned about those facing the region's worst flooding in 15 years.岁的穆罕默德.萨迪克告诉记者说，选举日是阿富汗值得骄傲的一天。
Mohammad Sadiq, 44, told VOA, the election was a proud day for Afghanistan.月份，国防部副部长米歇尔·弗卢努瓦告诉记者说，对伊朗的军事力量“短期内不在场”。
In April, the undersecretary of defense for policy, Michele Flournoy, told reporters that military force against Iran was“off the table in the near term.”.全国大选原计划1月初举行，但是穆沙拉夫告诉记者说，因为选举时间安排上的困难，选举可能会推迟。
National elections had been scheduled for early January,but Mr. Musharraf told reporters here that because of scheduling difficulties, the polls could be delayed.埃斯珀先生在飞往东京的航班上告诉记者说：“关键是保持外交的大门。
Esper told reporters on his way to Tokyo, Japan,“The key is to keep the door open for diplomacy.”.早在今年9月，Pandjaitan告诉记者说，他与阿联酋讨论了成立一个印尼主权财富基金的想法。
Prior to that in September, Pandjaitan told reporters that he had discussed the idea of an Indonesia sovereign wealth fund with the United Arab Emirates.联合国秘书长潘基文告诉记者说，同伊朗核活动有关的所有问题都必须通过对话，以和平的方式解决。
Secretary-General Ban told reporters that all issues relating to Iran's nuclear activity should be resolved through dialogue and in a peaceful manner.她告诉记者说，到目前为止仍有100万人住在帐篷里，还有9百万立方米的瓦砾需要搬走。
She told reporters that a million people remain in tents, and 9 million cubic meters of rubble still needs to be removed.桑德斯告诉记者说：“这是自1965年以来每次人口普查中都包含的一个问题，除了2010年被删除之外。
Sanders told reporters that the citizenship question has"been included in every census since 1965 with the exception of 2010.".他告诉记者说,经过几年来的产业转型、调整重组,韩国紧固件螺丝产业的发展之快让其震惊。
He told reporters that after several years of industrial restructuring and restructuring, the rapid development of the fastener industry in South Korea shocked.特丽·夏沃的弟弟巴比·辛德勒告诉记者说，他相信他姐姐的死会激励许多人。
Bobby Schindler, Terri Schiavo's brother, told reporters he believed his sister's death will serve as an inspiration to many.他告诉记者说,经过几年来的产业转型、调整重组,韩国紧固件螺丝产业的发展之快让其震惊。
He told reporters that after several years of industrial restructuring, restructuring, the development of the South Korean fastener industry, the rapid development of its shock.联邦调查局(FBI)助理局长安德鲁·麦凯布(AndrewMcCabe)在华盛顿告诉记者说：“马来西亚人民受到了大规模的诈骗。
Andrew McCabe, deputy director of the FBI, told reporters in Washington:“The Malaysian people were defrauded on an enormous scale.”.开普勒望远镜现在已经发现36颗行星或行星候选者处于宜居带，”项目科学家NatalieBatalha告诉记者说。
Kepler has detected about three dozen planets or planet candidates in the Goldilockszone,” mission scientist Natalie Batalha told reporters.姜哲焕在东京告诉记者说，北韩拼命的要控制边界地带。
He tells journalists in Tokyo that North Korea wants to control the border area desperately.当被问及为什么许多员工都叫他“兄弟”，察坎告诉记者说，这是因为“兄弟之间总是互相帮助”。
Asked why many of his employees call him“Brother”, Radomir told a reporter that it was because“brothers always help each other”.赫尔南德兹告诉记者说，一代富婆图纸记录，该女子于2011年1月在杭州机场被逮捕，一同被捕的还有一名菲律宾男子。
He told reporters that the woman was arrested at the Hangzhou International Airport in January 2011 along with a Filipino man.本次画展的主办人之一卓伊女士（Joy）告诉记者说，她很高兴看到布莱顿的市长和观众们这么喜爱这个画展。
One exhibition organizer, Ms. Joy, told the correspondent that she was happy to see that 我们在我父亲过去卖进口商品的每一家小五金商店里都挂上了宣传牌，”Bose博士曾告诉记者说。
We put up signs in all the little hardware stores where my father used to sell hisimported goods,” Dr. Bose once told an interviewer.特朗普告诉记者说：“我决定而不是终止北美自由贸易协定，这将是一个非常大的，你知道，对系统感到震惊，我们将重新谈判。
Trump told reporters,“I decided rather than terminating NAFTA, which would be a pretty big, you know, shock to the system, we will renegotiate.雕塑家维斯堡（KristenVisbal）告诉记者说，民众反应“重新唤起自己对雕塑、艺术及其社会影响力的信心”。
The sculptor, Kristen Visbal, told reporters that the response“kind of renewed my faith in sculpture, in art, to make an impact on society.”.有关当局无.解释他的行为，但美国一名官员据称告诉记者说：“很显然，这家伙是个傻瓜。
The authorities were at a loss to explain his actions,although one US official reportedly told journalists:"Clearly, this man is an imbecile.".
