在 中文 中使用 商业 捕捞 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
所有商业捕捞作业以配额为限。
All commercial fishing activities are subject to these quotas.淡水的流入致使当地商业捕捞产量降低了30%。
The influx of freshwater reduced commercial fishing productivity by 30%.欧盟提议停止大西洋海鲈鱼的商业捕捞.
EU proposes total commercial fishing ban on Atlantic sea bass.目前尚没有国家和组织在北极的公海海域进行商业捕捞。
No countries currently conduct commercial fishing in the Arctic Ocean.建言全面禁止商业捕捞.
Ban all commercial fishing.Combinations with other parts of speech
这些技术提供的数据表明，商业捕捞的范围覆盖了大半海洋，面积相当于陆地上农业范围的4倍。
These data suggest that commercial fishing reaches more than half the ocean, spanning an area four times that covered by agriculture on land.气候变化和商业捕捞的长期波动状况：预测的可能性。
Climate change and long-term fluctuations of commercial catches: the possibility 气候变化和商业捕捞活动的激增，沙丁鱼和凤尾鱼的数量已经接近非洲企鹅的繁殖地下降。
With climate change and a surge in commercial fishing activities, populations of sardine and anchovy have decreased near the breeding grounds of African penguins.减少和管理泰国商业捕捞能力问题全国研讨会的报告，ReviewNo.13，粮农组织，罗马（2005年）.
Report of the national seminar on the reduction and management of commercial fishing capacity in Thailand, FAO/FishCode, Review. No. 13, FAO, Rome(2005).最排斥这项改革的很可能就是海洋的那些“老主顾”--商业捕捞者和石油工业集团。
Most resistant to such change will most likely be the traditional users of the open ocean-namely, commercial fisheries and the petroleum industry.商业捕捞是确保食品安全计划的重要因素，是我国政府的基本政策。
Commercial fishing constitutes an important factor in ensuring the food security programme, a cardinal policy of our Government.这项控制捕捞数量的战略设定了每年捕捞数量的限制，并被全球公认为这是对商业捕捞最好的实践管理。
This harvest control strategy sets annual catch limits andis globally regarded as best practice for commercial fisheries.这个海洋保护区建立了世界最大的“禁捕”区，禁止所有商业捕捞。
The MPA there has created the world's largest“no-take” zone,where all commercial fishing is banned.议会随后通过了第1/1999号法令，该法令在很大程度上放宽了获得商业捕捞许可证的条件。
Parliament then adopted Act No.1/1999 which substantially relaxed the conditions for obtaining commercial fishing permits.现有获许者可以继续捕捞底层鱼和相关海洋中上层物种，但不得超过五年，同时不允许任何其他商业捕捞。
除禁止商业捕捞外，这项协议还呼吁对北极海洋系统展开联合科学调查研究。
In addition to the commercial fishing ban, 改革将确保商业捕捞的长期可持续发展，打击非法活动，改善海产品供应链。
Reform would ensure the long-term sustainability of commercial fishing, tackle illegal activity and improve the seafood supply chain.在北冰洋中部禁止商业捕捞16年的协议是保护北极和北极资源的举措之一。
A 16-year moratorium on commercial fishing in the central Arctic Ocean is one tool to protect the Arctic and its resources.这些高生产力的生态系统对于作为供商业捕捞用的鱼苗区和喂养区,也很重要。
These highly productive ecosystems are also important as nursery andfeeding grounds for commercial fishing.他指出，商业捕捞的贝类通常是安全的，因为它们经过定期检测。
He noted that commercially harvested shellfish are generally safe because they undergo regular testing.今年9月，东京试图促使国际捕鲸委员会同意分配商业捕捞配额，但这一提案遭到委员会拒绝。
In September, Tokyo urged the IWC to permit commercial catch quotas, but the proposal was rejected.所以，出于公共利益考虑，必须对个人从事商业捕捞活动的自由实行限制。
Therefore, public interest demands that restrictionsbe imposed on the freedom of individuals to engage in commercial fishing.商业捕捞行动往往会无意地制造大量的副渔获物，这些本来无人需要的鱼对于马绍尔群岛的经济可持续性和食品安全却十分重要。
Too often, commercial fishing operations will unintentionally create large amounts of by-catch-- otherwise unwanted fish that are important to the economic sustainability and food security of the Marshall Islands.开办这一方案是因为英联邦中越来越多的发展中沿海国，由于从自给性捕捞迅速转变为商业捕捞，沿岸渔业资源过度开发的现象十分严重。
The programme has been motivated by the fact that an increasing number of Commonwealth developing coastal States experience serious overexploitation of their coastal fisheriesresources due 没有商业捕捞业。
There are no commercial fisheries.这是商业捕捞鱼群的典型尺度。
美国政府采取了谨慎的商业捕捞措施，以防止过度捕捞。
The US government has adopted cautionary commercial fishing to prevent overfishing.但在威维尔汤姆逊海脊以东，它们和各种红鱼是主要的商业捕捞对象。
But east o the Wyville Thomson Rige,they and the various species of redfish are the main commercial catch.
