国内工作人员 英语是什么意思 - 英语翻译

• national staff

在 中文 中使用 国内工作人员 的示例及其翻译为 英语

国际和国内工作人员.
International and national staff.

该办公室将由1名国内工作人员支助。
The Office would be supported by one national staff.

刚果民主共和国国内工作人员招募程序.
Recruitment Process for National Staff in the Democratic Republic of Congo.

国内工作人员基本工资的70％。
Domestic staff 70 per cent of basic salary.

刚果民主共和国国内工作人员的招募程序.
Recruitment Process for National Staff in the Democratic Republic of the Congo.

难民署在伊拉克局势中雇用国内工作人员(叙利亚).
UNHCR recruitment of national staff in the Iraqi Situation(Syria).

难民署在伊拉克局势下雇用国内工作人员(约旦).
UNHCR recruitment of National staff in the Iraqi Situation(Jordan).

以色列当局应该确保联合国各机构国际和国内工作人员的行动自由，并为了让他们前往援助灾民提供便利。
The Israeli authorities should ensure freedom of movement of international and national staff of United Nations agencies and facilitate access by them to those in need of assistance.

增加外地员额、各级、国际和国内工作人员职类以及社会性别问题协调小组中的妇女人数。
Increased representation of women in field posts at all levels and in both international and national staff categories, and in the gender focal teams.

对229名国际工作人员、269名国内工作人员和80名联合国志愿人员进行行政管理。
Administered 229 international staff, 269 national staff and 80 United Nations Volunteers.

文化部门有十名高级国内工作人员参加了日本32个国家和地方文化教育机构的培训。
Ten senior national staff from the culture sector attended training in 32 national and local cultural and educational institutions in Japan.

该股将有1名P-3、1名外勤人员、2名联合国志愿人员和1名国内工作人员。
The Unit would consist of one P-3, one Field Service, two United Nations Volunteers and one national staff.

该科将包括人事管理和行政人员股、国内工作人员股和国际工作人员股。
The Section would include the Personnel Management and Administration, National Staff, and International Staff Units.

登记和档案股将由1名外勤干事主管。外勤干事由1名联合国志愿人员和4名国内工作人员支助。
The Registry and Archive Unit would be headed by a Field Service officer, and assisted by one United Nations Volunteer and four national staff.

邮件/外交邮袋股将由1名外勤干事主管。外勤干事由1名联合国志愿人员和2名国内工作人员支助。
The Mail/Diplomatic Pouch Unit would be supervised by a Field Service officer supported by one United Nations Volunteer and two national staff.

材料管理股将由一名P-3干事主管，人员编制包括1名外勤人员、1名一般事务人员和5名国内工作人员。
The Material Management Unit would be headed by a P-3 officer and would include one Field Service, one General Service and five national staff.

除股长外，其他工作人员包括13名外勤干事、55名国内工作人员和17名联合国志愿人员。
In addition to the unit chief, the staff would comprise 13 Field Service officers, 55 national staff and 17 United Nations Volunteers.

过去一年中，针对援助界国际及国内工作人员的袭击不断加剧。
During the past year, attacks on international and national staff of the assistance community have intensified.

咨询委员会认为，国内工作人员所需资源应设定10%的空缺率，而不是秘书长提议的5%。
The Advisory Committee took the view that resource requirements for national staff should assume a 10 per cent vacancy rate rather than the 5 per cent proposed by the Secretary-General.

这些行动计划于2010年期间实施(AR2009/162/02,《对难民署雇用国内工作人员流程的横向审计》----2009年11月)。
These actions are planned to be implemented during 2010(AR2009/162/02, Horizontal audit of UNHCR recruitment process for national staff- November 2009).

执行最多达1661个文职人员合同（包括607个国际工作人员、38个国家干事、730个国内工作人员和286个联合国志愿人员）；.
Up to 1,661 civilian contracts administered(includes 607 international staff, 38 National Officers, 730 national staff and 286 United Nations Volunteers).

在15个州（区）的每个州中，该科均部署1名民政干事（P-3）、1名民政专家（联合国志愿人员）和1名行政助理（国内工作人员）。
In each of the 15 counties(districts), the Section would deploy a civil affairs officer(P-3), a civil affairs expert(United Nations Volunteer) and an administrative assistant(national staff).

行政司司长（D-2）将由2名行政干事（P-3）、1名行政助理（一般事务）和1名办事员（国内工作人员）支助。
The Director of Administration(D-2) would be supported by two administrative officers(P-3), one administrative assistant(General Service) and one clerk(national staff).

临时收容设施股由1名P-3干事主管。该干事由1名外勤干事和3名国内工作人员支助，负责管理各设施和营地。
The Transit Facilities Management Unit would be supervised by one P-3 officer and supported by one Field Service officer and three national staff to manage the facilities and camps.

在四个区中，该科将在其中三个区（蒙罗维亚区除外）各部署2名联合国志愿人员和9名国内工作人员。
The Section would deploy two United Nations Volunteers at each of the three of the four sectors(Monrovia Sector excluded) and nine national staff.

预计该营地将于2010年11月为60多名国际工作人员提供住宿和办公设施，并为大约相同数量的国内工作人员提供办公设施。
The compound is expected to provide residential and office accommodation for more than 60 international staff and office accommodation for a similar number of national staff in November 2010.

执行多达1864个文职人员合同（包括635名国际工作人员、43名国家干事、755名国内工作人员和431名联合国志愿人员）.
Up to 1,864 civilian contracts administered(covering 635 international staff, 43 national officers, 755 national staff and 431 United Nations Volunteers).

国内工作人员：裁撤55个员额.
National staff: decrease by 55 posts.

国内工作人员：增加1个员额，调动2个员额.
National staff: 1 additional post, redeployment of 2 posts.

有必要更好地帮助和监督外地代表行使其雇用国内工作人员的权力.
Need for better assistance and supervision of representatives in the field in exercising their delegated authority for recruiting national staff.