国家干预 英语是什么意思 - 英语翻译

• state intervention
• state interference
• national intervention
• state intervened
• state interventions
• country interventions

在 中文 中使用 国家干预 的示例及其翻译为 英语

因此，社会转型不得不伴随国家干预和市场管制。
Therefore social transformations had to accompany state intervention and direction of markets.

第一，国家干预性。
First, the state intervened.

上一篇：Euronews投资者NaguibSawiris：我们将抵制国家干预.
Euronews investor Naguib Sawiris: we will resist state interference.

国家干预的后果.
The impact of State interventions.

实际问题和国家干预.
Practical problems and state interference.

国际经济事务被各种程度的国家干预所控制。
The international economic scene is dominated by state interventions at all levels.

一个关键的要求是，排除国家干预。
A key requirement would be to rule out state interference.

例如，多一点自由主义，少一点国家干预。
We need a more liberal approach and less state interference.

国家干预避免了大量破产的威胁。
States intervened to ward off the threat of big bankruptcies.

这是批评国家干预的另一个原因。
That is another reason for the criticism of state intervention.

当前的经济危机促使要求国家干预市场的呼声提高。
The current economic crises stimulate increased demands for state intervention in the market.

特点：国家干预。
Characteristics of state intervention.

政治论争的焦点最后归结为国家干预的性质和程度。
The political argument then boils down to the nature and extent of state intervention.

其实，更令人信服的理由是国家干预。
A more compelling reason is the intervention of the state.

但是，英国政府认为，不受国家干预的媒体是我们民主之根本。
However, the British Government believes that media free from State intervention are fundamental to our democracy.

独立于国家干预（这种权利制度通常被与国家内部界定的权利制度严格对立起来）；.
Independence from state interference(which often places this regime of rights in severe opposition to those defined within the state);.

国家干预和积极的工业政策对采取某些激励措施促进投资和鼓励企业起着重要作用。
State intervention and proactive industrial policies have an important role in promoting ways to crowd in investment and entrepreneurship with some positive incentives.

例如，表面文章或国家干预确定政治代表的进程可能会导致更深的挫败感。
Tokenism or State interference in the process of identifying political representatives, for example, may lead to deeper frustrations.

分析人士说，国家干预已导致企业家对中国的未来丧失信心。
Analysts say the state intervention has resulted in entrepreneurs' losing confidence in China's future.

它的主要任务是直接行动、反恐怖主义和国家干预行动。
The force's main tasks are national intervention operations, counter-terrorism and direct action.

它的主要任务是直接行动、反恐怖主义和国家干预行动。
The unit's primary tasks revolve around counter-terrorism, national intervention operations and direct action.

国家干预与小补贴极少数学校从1833年开始,但是主要的政府干预是在1870年。
The state intervened with small subsidies to a tiny minority of schools from 1833, but major state involvement came only in 1870.

有效地管理补贴机制，是确保国家干预确实有助于普遍获得基本服务的一个核心因素。
Efficient management of subsidy mechanisms is a core factor in ensuring that state intervention will indeed contribute to UA to essential services.

财产权的保护措施仍很疲弱，私营部门则仍旧面临严重的国家干预。
The protection of property rights remains weak and the private sector is still subject to heavy state interference.

年由议会通过的《出版自由法》，禁止通过限制媒体自由的法律，禁止国家干预媒体政策。
The Law on Press Liberty, which was approved by the Parliament in 1998, prohibits the adoption of laws that restrain media liberty and the state interference in media policy.

它的主要任务是直接行动、反恐怖主义和国家干预行动。
The main functions of the Delta Force include counter-terrorism, direct action, and national intervention operations.

此账户中的资金用于直接支付全球机制在国家和次区域两级所从事的国家干预活动以及为此作出的共同筹资安排。
Funds held in this account are used for direct disbursement of operations and co-financing arrangements for country interventions by the GM at national and subregional levels.

以地方发展、国家干预和进口替代为基石的公共政策在大多数发展中国家似乎日益式微，渐渐被更自由的方针取代。
Public policies based on local development, state intervention and import substitution appear to be losing out to a more liberal approach in most developing countries.