国家论坛 英语是什么意思 - 英语翻译

• national forum
• national forums
• national platforms

在 中文 中使用 国家论坛 的示例及其翻译为 英语

X(1999)：计划于1999年12月以前召开国家论坛会议。
X(1999): Plan to organize national forum before December 1999.

变通、实践、举措"国家论坛.
National Forum" Alternatives, Practice, Initiatives".

CelestinMuhindura，卢旺达国家论坛.
Celestin Muhindura, Rwandan National Forum Wichita.

哈博罗内《公约》国家论坛，博茨瓦纳.
October Gaborone National forum on the CCD in Botswana.

行动方案和国家论坛/研讨会的状况.
STATUS OF ACTION PROGRAMMES AND NATIONAL FORUMS/WORKSHOPS.

萨苏了国家论坛.
The National Forum for Reconciliation.

更多有关全球、区域和国家论坛和机构使用环境署确定的环境趋势数据，以影响其政策.
(ii) Increased number of relevant global, regional and national forums and institutions using data on environmental trends identified through UNEP to influence their policy.

国家论坛也应促进跨部门协调，包括在国家和区域两级保持基础广泛的对话，以提高有关部门的认识。
National platforms should also facilitate coordination across sectors, including by maintaining a broad based dialogue at national and regional levels for promoting awareness among the relevant sectors.

上述各国政府首先通过国家论坛、区域研讨会、制订基准和审查机制与各利益攸关方就创业问题开展协商。
As a first step, these national governments have initiated a consultation on entrepreneurship through national forums, regional seminars, benchmarking exercises and review mechanisms engaging stakeholders.

大会决定设立国家论坛，两联盟将在论坛尝试一起工作，目的是建立一个单一的国家联盟。
A decision was taken at the Congress to create a national forum where both confederations would try to work together to create a single national confederation.

年组织了妇女权利和领导才能国家论坛,以使妇女注意到她们的权利和制定行动计划。
A national forum on the rights and leadership of women was organized in 1996 to sensitize women with regard to their rights and to elaborate a plan of action.

该小组帮助在各区域和国家论坛传播联合国关于儿童司法的标准。
The Panel helps disseminate the United Nations standards on justice for children in various regional and national forums.

柬埔寨伸张正义国家论坛包括对非正规社区司法系统与正规司法系统的互动情况进行调查研究。
The National Forum on Access to Justice in Cambodia included a research study on the interface between informal community justice systems and the formal justice systems.

自2005年以来，新出现了许多区域性论坛和国家论坛，这也增强了论坛的多方利益攸关方模式的成功。
The emergence of many regional and national Forums since 2005 had also reinforced the success of the Forum' s multi-stakeholder model.

个6最不发达国家已设立国家论坛，以便在国家一级贯彻执行《行动纲领》。
Eighteen6 LDCs have put in place their national forum for the follow-up and implementation of the Programme of Action at the country level.

它们应迅速开设国家论坛，指导和监测在国家一级实施《布鲁塞尔行动纲领》的情况。
They should expeditiously set up national forums to guide and monitor the implementation of the Brussels Programme of Action at the national level.

我希望随信向阁下转达该重要国家论坛工作的结论和建议,供安全理事会成员参考。
I hereby transmit to you, for the information of the members of the Security Council, the conclusions and recommendations of this important national forum.

(二)使用通过环境署确定的环境趋势数据影响其政策的相关全球、区域和国家论坛和机构的数目增加.
(ii) Increase in the number of relevant global, regional and national forums and institutions using data on environmental trends identified through UNEP to influence their policy.

阮春福总理还分享越南在实施论坛的共同目标、包括成立P4G国家论坛等的经验。
The leader shared Vietnam's experience in achieving the forum's common goals, including the establishment of the P4G national forum.

尽管部族本身是最重要的，挑战在于分辨土著部族同国际、区域和国家论坛之间的关系。
While the centrality of the community is self-evident, the challenges lie in deciphering the relationship between indigenous communities and international, regional and national forums.

阿拉伯环发网秘书处为埃及水伙伴关系和埃及尼罗河流域开发民间组织国家论坛的创始成员。
RAED' s secretariat is a founding member in the Egyptian Water Partnership and the National Forum of the Civil Society Organizations for the Nile Basin Development of Egypt.

这些问题不是新问题,已在多个国际、区域、分区域和国家论坛、包括在本委员会中处理了数年。
Those issues are not new and have been addressed in numerous international, regional, subregional and national forums, including the Commission, for some years.

教育和科学部于1998年3月召集儿童早期教育国家论坛会议。
The Minister for Education and Science convened a National Forum for Early Childhood Education in March 1998.

特别代表关切地注意到，权利受到侵犯的人权捍卫者通常不能通过国家论坛或机构得到纠正。
The Special Representative notes with concern that human rights defenders are often unable to seek redress for violation of their rights through national forums or institutions.

(c)为举办一次反对种族主义国家论坛提供财政和技术援助。
(c) Providing financial and technical assistance to organize a national forum against racism.

中国政府表示支持以下观点：真正的对话和有意义地参与国际和国家论坛是应对这些挑战的关键。
The Government has indicated that it supports the view that genuine dialogue and a meaningful process of engagement in both international and national forums are key to addressing these challenges.

年10月，在人口基金的财政和技术援助下举办了一次反对种族主义国家论坛。
In October 2004, a national forum against racism was organized with the financial and technical assistance of UNFPA.

创建青年倡导者，特别是青年妇女活动家宣传平台带来的一些立竿见影的好处包括在区域和国家论坛进行动员和宣传。
Some immediate benefits of creating the advocacy platform for youth advocates, especially young women activists, have included mobilization and advocacy in regional and national forums.

增强四项全球环境公约协同作用国家论坛（2001年）.
National forum on enhancing synergy among four selected global conventions on the environment(2001).