在 中文 中使用 国家 确认 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
只有73个国家确认它们编纂了一些分配贸易统计。
Only 73 countries confirmed that they compiled some distributive-trade statistics.一些国家确认其双边协助协定中纳入了该原则。
Some States confirmed that they included the principle in their bilateral assistance agreements.目前，已有190个国家确认参加2020年世博会。
To date, 190 nations have confirmed their participation in Expo 2020.很多国家确认，都市化与可持续发展之间具有内在联系。
Many States recognized that urbanization and sustainable development were intrinsically linked.目前，已有190个国家确认参加2020年世博会。
So far 190 countries have confirmed their participation in Expo 2020.Combinations with other parts of speech
年2月23日，组织了一次国家确认工作会议。
On 23 February 2012 a National Validation Workshop was organized.目前，已有61个国家确认参加。
So far, 61 countries have confirmed their participation.许多国家确认，数据收集所依据的定义与相关议定书提供的定义正相吻合。
Many countries confirmed that data were collected on the basis of definitions matching those in the relevant Protocols.就这一点，多数国家确认其法律制度通常是在刑事诉讼结束后通过民事诉讼提供赔偿。
In particular, most States confirmed that their legal system provided for access to compensation usually through civil action after the completion of criminal proceedings.许多国家确认它们没有编纂这类指标，需要一些国际指导来开始进行这种编纂工作。
Many countries confirmed that they did not compile such indicators and needed some international guidance to start such a compilation.这些国家确认，它们准备提供一个东道机构，在2006-2007两年期设立地中海北部区域主题网络。
These countries confirmed their readiness to provide a host institution for the establishment of NM RTNs in the biennium 2006- 2007.然而，国家确认，当家庭成员基本上未能履行其责任时，国家亦有义务保护家庭。
Nevertheless, the State recognizes its obligation to protect families whenever family members substantially fail to fulfil their responsibility.一些国家确认在自己国家的双边协助协定中纳入了该原则。
Some States confirmed that they included the principle into their bilateral assistance agreements.尽管一些国家确认妇女作为自然资源的使用者和管理者的主要作用，但参与决策的妇女仍然不多。
Although some countries recognized women' s essential role as users and managers of natural resources, their involvement in decision-making is still limited.根据宪法第8条，"国家确认、尊重和保证信仰自由。
According to article 8 of the Constitution:" The State recognizes, respects and guarantees religious freedom.三个国家确认，它们可将所涉人员引渡到可适用死刑或可判处无期徒刑的国家。
Three countries confirmed that they could extradite a person to a 目前已有190个国家确认参加2020年的迪拜世博会。
To date, 190 nations have confirmed their participation in Expo 2020 Dubai.几个国家确认将基于性别的迫害作为申请难民身份的依据。
Several countries recognized gender-based persecution as a basis for refugee status.然而，不同的宗教都享有开展宗教活动的自由。国家确认并且重视这些原则，同时提倡容忍。
However, the different religious manifestations enjoy freedom in their practices and the State recognizes and values these principles, as well as promoting tolerance.以色列方面表示，在以色列派驻外交使团的全部86个国家都被邀请参加开馆仪式，不过只有33个国家确认出席。
Israel's foreign ministry said it had invited 86 有些国家确认必须加强与私营部门的协作（匈牙利和牙买加）。
Some countries recognized the need to strengthen collaboration with the private sector(Hungary and Jamaica).以色列方面表示，在以色列派驻外交使团的全部86个国家都被邀请参加开馆仪式，不过只有33个国家确认出席。
Israel's foreign ministry said all 86 许多国家确认必须平等获得基本社会服务，包括托儿服务和社会安全网。
Many countries recognize the need for equal access to basic social services, including childcare and social safety nets.国家确认尊重自决权，认为可以一系列方式行使自决权。
The State confirms its respect for the right to self-determination, believing that its exercise can take a number of forms.无核武器国家确认核武器国家最近宣布裁减其核武器储存量，但对其实践裁军义务的缓慢步伐表示关切。
Nonnuclear-weapon States recognized the recent announcements by nuclear-weapon 为了促进尖端产品的积极性，VITALFARCO已经跨越国界，收集在许多国家确认其在该领域trichological能力。
With the enthusiasm of promoting cutting edge products, VITALFARCO has crossed national borders,collecting in many countries confirms its competence in the field trichological.目前已有190个国家确认参加2020年的迪拜世博会。
To date, 190 countries have confirmed their participation at Expo 2020 Dubai.一些国家确认，它们已降低了核武器在其战略理念中的作用。
Some States affirmed that they had reduced the role of nuclear weapons in their strategic doctrines.我们也要求所有国家确认其行踪，但也无人回应。
We also asked other countries to confirm her whereabouts, but nobody has replied.”.但听到不同国家确认对中国人的‘黄祸'和‘黄色警报'偏见的消息，确实令人担忧。
But it's certainly a concern to hear the news that different countries are confirming the'yellow peril' and'yellow alert' prejudices against people from China.".
