国间 英语是什么意思 - 英语翻译

• between
• among
• states
• countries
• among nations
• state

在 中文 中使用 国间 的示例及其翻译为 英语

各国间冲突的威胁.
The threat of inter-State conflict.

开展成员国间国家标准的最佳实践交流；.
Exchange best practices among Member States.

和平解决成员国间分歧；.
Peaceful resolution of disagreements between state members;

(5分)2．发展各国间的友好关系。
These treaty(2) To develop friendly relations among nations;

南方共同市场成员国间引渡协议》。
Extradition agreement between the States members of MERCOSUR.

部际和联合国间的合作有所改善.
Improved interministerial and inter-United Nations cooperation.

事实上，随着各国间的相互依存性不断增强，主权的概念已有了重大的发展。
Indeed, as interdependence among nations had grown, the concept of sovereignty had evolved significantly.

科威特国与黎巴嫩共和国间关于强制执行判决的协定.
Agreement between the State of Kuwait and the Lebanese Republic on the enforcement of judgements.

促进各区域各国间的经济、政治和社会文化联系.
Afro-Arab partnership Promote economic, political and sociocultural ties among countries of the regions.

成功取决于来源国、过境国和抵达国间的有效合作。
Success depends on effective cooperation between the countries of origin, the countries of transit and the countries of arrival.

过去十年来，亚太各国间跨界贸易和投资取得大幅度增长。
Over the past decade, cross-border trade and investment among Asia-Pacific countries has grown significantly.

国内各省已经开始打造物流中心并筹备文化博览会，期待与“一带一路”各国间的贸易扩张和交流互动。
Provinces have begun to build logistics centres and cultural expos in anticipation of growing trade and interaction with OBOR countries.

国集团加中国”成员国间建立经济、科技和文化主要合作伙伴关系；.
Build a major economic, scientific, technological and cultural partnership among members of the G77 and China;

当前的全球金融和经济危机是在全球化加深各国间相互依存这一过程持续二十年之后发生的。
The current global financial and economic crisis has emerged after two decades of globalization, which deepened interdependence among nations.

在欧洲联盟成员国间是以协调一致的方式执行各项有关决议的。
Implementation of the resolutions in question has been done in a coordinated way among the member States within the European Union.

报告还说明在人权领域的事态发展及中非共和国与其邻国间关系的变化。
The report also addresses developments in the field of human rights and in relations between the Central African Republic and certain neighbouring countries.

如果条约本身不以当事国间权利和义务相互性为基础，保留不可能产生这种相互效果。
If the treaty is not itself based on reciprocity of rights and obligations between the parties, a reservation can also produce no such reciprocal effect.

二）促进缔约国间交流关于跨国有组织犯罪的模式和趋势以及同其作斗争的成功做法的信息；.
Facilitate the exchange of information among States parties on patterns and trends in transnational organized crime and on successful practices for combating it.

解决智利和美利坚合众国间争端条约所设委员会前成员（1972-1989年）.
Former member of the Commission established by the Treaty for the settlement of disputes arising between Chile and the United States of America(1972-1989).

因此，他将感谢高级专员在考虑到必须加强难民与过境国间谅解的情况下就这一问题提出意见。
He would therefore appreciate the High Commissioner' s comments on that issue given the need to improve understanding between refugees and transit countries.

联合国与部队派遣国间订立的谅解备忘录应标明原地点和装运港。
The memorandum of understanding established between the United Nations and the troop contributor should indicate the originating location(s) and port of embarkation.

该办公室还将就《国际刑事法院和联合国间关系协定》向各主要机关及附属机构提供咨询意见。
The Office will also advise the principal and subsidiary organs regarding the Relationship Agreement between the International Criminal Court and the United Nations.

就此而言，在非统组织和联合国间的另一个合作领域----人道主义行动方面，也存在着同样的问题。
For that matter, the same problem exists in another sector of cooperation between the OAU and the United Nations, namely, that of humanitarian action.

主要捐助国间的其他援助款项正在被重新划拨到安全、气候变化的适应和减缓以及所承诺的其他国家目标领域。
Other aid funds among the major donors are being redeployed for security, allotted to climate-change adaptation and mitigation, and pledged for other national goals.

商定的措施必须符合缔约国间现有的信任程度，并符合加强区域稳定和安全的共同目标。
The measures agreed must correspond to the existing level of confidence among the States parties and the common goal of strengthening stability and security in the region.

有人指出，区域协议，诸如欧洲联盟成员国间的司法互助公约，已加强了区域一级的合作。
It was noted that regional agreements, such as the convention on mutual legal assistance between the States members of the European Union, had enhanced cooperation at the regional level.

年，欧洲联盟各成员国间达成一项引渡协定，它是反对恐怖主义斗争中的一项有效的武器。
In 1996, they had concluded an agreement on extradition between States members of the European Union, which was another efficient instrument in the fight against terrorism.

执行支助股还可根据请求，为缔约国间有关数据库的信息交流及随后的任何合作和援助活动提供便利。
The ISU may also, on request, facilitate the exchange of information among States Parties relating to the database and any resulting cooperation and assistance activities.

审议了他们各国间的关系现状和发展合作的前景,并就一系列国际和区域问题交换了意见.
Having considered the state of relations and the prospects for the development of cooperation among their countries, and having exchanged views on a number of international and regional problems.

原有的双边谈判构架其后得到了《克罗地亚和南斯拉夫联盟共和国间关系正常化协定》（S/1996/744）的加强。
The original framework for bilateral negotiations was subsequently strengthened by the Agreement on Normalization of Relations between Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia(S/1996/744).