国际上认可 英语是什么意思 - 英语翻译

• internationally recognized
• internationally accepted

在 中文 中使用 国际上认可 的示例及其翻译为 英语

有很多国际上认可的研究成果。
There are many internationally recognized screening guidelines.

已在考虑制订国际上认可的指标和准则的项目。
A project to elaborate indicators and internationally accepted norms was therefore planned.

训练课程加国际上认可的证明书，费用为250欧元。
The training course with internationally recognized certification costs 250 euro.

它是国际上认可的高效过滤材料。
It is an internationally recognized high-efficiency filter material.

她的工作得到了国际上认可。
Her work was internationally recognized.

新的生产工厂还使用了国际上认可的现代技术。
New production plants also use modern and internationally recognized technologies.

她的工作得到了国际上认可。
His work has been internationally recognised.

EB-1B种类签证是针对那些被国际上认可其在学术界有杰出成就的人士。
The EB-1B classification applies to aliens who are internationally recognized for outstanding achievements in a particular academic field.

EB-1B种类签证是针对那些被国际上认可其在学术界有杰出成就的人士。
The EB-1B visa is for those who are internationally recognized for their outstanding achievements in academia.

与国际上认可的实际一致，职业风险评估根据了危害的特点和操作者的接触情况。
Occupational exposure In line with internationally accepted practices, the occupational risk evaluation was based on hazard characteristics and worker exposure.

我们所参照的专家报告及建议是由国际上认可的专家委员会编写的。
We refer to specialist reports and recommendations compiled by internationally recognized expert committees.

这不仅仅是国家关注的问题，也是国际上认可的一项重罪。".
This is not only of national concern but also an internationally recognized grave offence.".

此外，委员会担忧的是缔约国的活产定义与国际上认可的世界卫生组织定义不符。
Furthermore, the Committee is concerned that the State party' s definition of a live birth is not consistent with the internationally recognized World Health Organization definition.

授课时间一般为两到四年，学员可获得国际上认可的证书（例如：伦敦城市学院和同业工会的证书等）。
The programmes usually last between two and four years and leads to an internationally recognised certificate such as that of the London Institute of City and Guilds.

我们赞赏国际上认可我国在阿卜杜拉二世国王领导下采取的保护人权和基本自由的政策。
We appreciate the international recognition of our policies on the protection of human rights and fundamental freedoms, adopted by my country under King Abdullah II.

此外，该国政府还提供合作，依靠蒙特勒文件并努力确定国际上认可的相关公司的准则。
In addition, the Government would cooperate by building on the Montreux Document on Private Military and Security Companies and by working to set accepted international standards for the companies concerned.

博尔顿大学为英国政府全额资助并具有完全高等学校权力的大学，得到英国及国际上认可。
The University of Bolton, which is fully funded by the British Government and has full authority in higher education, is recognized both internationally and internationally..

缔约国应当采取必要措施，将可追究刑事责任的最低年龄提高到国际上认可的水平，儿童权利委员会过去曾经提出过这一建议(CRC/C/15/Add.224)。
The State party should take the necessary measures to raise the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable level, as previously recommended by the Committee on the Rights of the Child(CRC/C/15/Add.224).

以色列这种固执的行为以及以色列拒绝遵循国际上认可的两国解决方案参数，使人对其宣称的意图产生怀疑的阴影。
Such persistent Israeli behaviour and Israel' s refusal to commit to the internationally endorsed parameters for a two-State solution cast a dark shadow of doubt over its professed intentions.

重要的是，未来的双边及其他安排要能加强战略稳定性，促进整个裁军和不扩散事业，从而建立一种国际上认可的制度。
It is important that future bilateral and other arrangements enhance strategic stability and promote disarmament and non-proliferation as a whole, leading to an internationally accepted regime.

第三阶段已经实施，建立了一个专门培训学院，使工作人员能够接受在线高级培训，从而获得国际上认可的采购培训机构给予专业认证。
The third phase has already been implemented, with the establishment of a dedicated training academy, which allows staff to receive online advanced training leading to professional certification by an internationally accredited procurement training institution.

这些国际上认可的系列标准刚刚更新，使其更适合农场。
The internationally trusted set of standards for such systems has just been updated, making it even fitter for the farm.

考虑将承担刑事责任的最低年龄提高到国际上认可的标准；.
(a) Consider raising the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable level;

营养规则的使命在于指导和促进各国食品法律的统一，并采用国际上认可的标准。
The mission of Codex Alimentarius is to guide and promote the harmonization of food laws among countries and to adopt internationally agreed-upon standards.

采取各种程序，为难民儿童出具国际上认可的适当出生证明，必要时，对相关法律或行政条例加以修正；.
(b) Introduce procedures for the issuance of proper internationally recognized birth certificates for refugee children and, if necessary, amend related legislation or administrative regulations;

人口贩运罪的范围已经扩大，从而符合2000年《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其《任择议定书》中列出的国际上认可的定义。
The scope of the offence of trafficking has been expanded to conform to the internationally accepted definition as contained in the United Nations Convention Against Transnational Organized Crime in 2000 and its Optional Protocol.

在这个意义上，没有一项技术是国际上认可的6G技术，也没有一项技术肯定会成为6G的技术。
No existing technology can be internationally recognised and it is not definite whether or not any existing technology will become a 6G technology.

她的工作得到了国际上认可。
Her work has received international recognition.

JLPT是最被国际上认可的日语能力考试。
The JLPT is one of the most well-known international Japanese proficiency exams.

我很高兴现在许多人在国内和国际上认可他们的努力和制作。
I'm delighted many are now recognised nationally and internationally for their effort and productions.