圆桌会议的讨论 英语是什么意思 - 英语翻译

• round-table discussion
• for the round table discussion
• roundtable discussions
• round-table discussions

在 中文 中使用 圆桌会议的讨论 的示例及其翻译为 英语

人权事务高级专员主持了圆桌会议的讨论。
The round-table discussion was chaired by the High Commissioner for Human Rights.

这两名儿童代表为圆桌会议的讨论定了基调。
Those two child delegates set the tone for the round table discussion.

第十四届缔约方会议主席将主持圆桌会议的讨论。
The President of COP 14 will act as chair for the round table discussions.

两位儿童代表为圆桌会议的讨论定下了基调。
Two child delegates set the tone for the round-table discussion.

圆桌会议的讨论让所有与会者有机会探讨在可持续发展领域建立伙伴关系的可能。
The round-table discussion provided an opportunity for all participants to explore the potential for partnerships in the area of sustainable development.

圆桌会议的讨论结束后，报告员向全体会议介绍了四次圆桌会议上表述的观点。
Following the roundtable discussions, rapporteurs presented views expressed in the four round tables to the plenary.

来自加勒比和大西洋、印度洋、地中海和南海区域的主要群体的代表也参加了圆桌会议的讨论。
The representatives of major groups from the Caribbean and the Atlantic, Indian Ocean, Mediterranean and South China Seas regions also participated in the round-table discussion.

工作组和各个小组举行了多次会议和电话会议，以便为工作文件定稿并规划圆桌会议的讨论。
The task force and the teams held multiple meetings and conference calls to complete the background papers and plan the round-table discussions.

其他人已被邀请，但尚未确认他们将参加圆桌会议的讨论。
Others have been invited but not yet confirmed they will attend the roundtable discussions.

虽然此事项完全由各国部长决定，但为帮助推进圆桌会议的各项讨论，提出了以下问题：.
While it is entirely a matter for ministers to decide, a number of questions are suggested to help to stimulate the round-table discussions:.

许多最不发达国家设立了减贫战略文件审查程序和机制(例如世界银行圆桌会议的讨论)。
There is a PRSP review process and mechanism in many LDCs(such as the World Bank Roundtable discussions).

圆桌会议的讨论热烈而有益，得到了会员国、联合国实体和民间社会代表的广泛参与。
The discussion in our round table was lively and enriching, enjoying broad participation by Member States, United Nations entities and representatives of civil society.

阿卜杜拉赫曼·瓦希德总统参与了圆桌会议的讨论，这证明了印度尼西亚对对话的重视。
The importance that Indonesia attaches to the dialogue is evident in the participation of President Abdurrahman Wahid in the round-table discussions.

大会可以具体规定大会主席的总结包括圆桌会议的讨论小结并作为大会正式文件分发。
The General Assembly may wish to specify that the President' s summary would include summaries of the round-table discussions and would be issued as an official document of the General Assembly.

在同次会议上，圆桌会议2的共同主席(巴西和法国)向论坛报告了圆桌会议的讨论要点。
At the same meeting, the Co-Chairs of round table 2(Brazil and France) reported to the Forum on the highlights of the discussions at the round table.

主管联合国经济及社会事务部副秘书长总结了圆桌会议的讨论情况。
The Under-Secretary-General of the Department of Economic and Social Affairs summarized the discussions of the round table.

其他人已被邀请，但尚未确认他们将参加圆桌会议的讨论。
Others have been invited but not yet confirmed that they will attend the roundtables.

建议圆桌会议主席和其他与会者讲话时参照圆桌会议的讨论情况。
The Chairpersons of the round tables and other participants may wish to refer to the outcomes of the discussions in the round tables.

希望圆桌会议的讨论有助于各国部长、各国际组织的主管和主要团体的代表围绕这些重大问题，自由交换意见。
It is hoped that the round-table discussions will be conducive to a free exchange of ideas on those critical issues between the Ministers, heads of international organizations and representatives of major groups.

圆桌会议的讨论集中于森林对2012年将在巴西举行的联合国可持续发展大会(里约＋20)的主题和目标的贡献。
The discussions for the round table were focused on the contributions of forests to the themes and objectives of the United Nations Conference on Sustainable Development(Rio+20), which will take place in 2012 in Brazil.

在4月9日第6次会议上，圆桌会议1的共同主席(加纳)向论坛报告了圆桌会议的讨论要点。
At the 6th meeting, on 9 April, the Co-Chair of round table 1(Ghana) reported to the Forum on the highlights of the discussions at the round table.

圆桌会议的讨论文件.
Discussion paper for round tables.

高级别圆桌会议的讨论要点.
Elements for discussion in the high-level round table.

主席总结了圆桌会议的讨论情况。
The Chairman summarized the discussion of the round table.

下列主要专题出自圆桌会议的讨论。
The following main themes emerged from the round-table discussions.

三．高级别圆桌会议的讨论要点.
III. Elements for discussion in the high-level round table.

共有45位与会者参加了圆桌会议的讨论。
A total of 45 participants took part in the Round Table discussions.

秘书处的说明，其中载有委员会高级别圆桌会议的讨论指南.
Note by the Secretariat containing a discussion guide for the High-level round table of the Commission.

只有经核准的代表才可参加第3会议室圆桌会议的讨论。
Accredited delegates only may follow the proceedings of the round table in Conference Room 3.

委员会将在项目3(c)下收到关于圆桌会议的讨论指南。
The Commission will have before it, under item 3(c), a discussion guide on the round table.