In this procedure, treatment is discontinued(mechanical ventilation is shut off).
在此过程中,可能会产生烟雾。
During this time, some smoke may be visible.
在此过程中,成立了两个主要军事团体。
During this time, two main campaign groups formed.
在此过程中,中方将坚持三个基本原则:.
In this course, China will adhere to the three basic principles as follows:.
在此过程中,我写了很多…….
During this period I wrote many short….
老师在此过程中予以正确引导。
The teacher guides them through this process.
不过在此过程中,他却有了新的发现。
But during the process, he made a new discovery.
在此过程中,可能会遇到一些困难:.
During the procedure, some difficulties are possible:.
在此过程中,Hayden先生发挥了关键作用。
In this development Haydn plays a crucial role.
在此过程中,我们的募捐模式开始变化。
During that process our donor model was starting to change.
在此过程中,金属球会产生大量热量。
During this process, the metal balls generate a lot of heat.
这可能意味着更多员工使用不同的浏览器,并且在此过程中,微软的领先优势将开始受到侵蚀。
That could mean more employees use different browsers and, in the process, Microsoft's lead will start to erode.
在此过程中,汽车、航空等行业在发展的过程中需要不断应用激光切割技术。
In the process, automotive, aerospace and other industries in the process of development requires continuous application of laser cutting technology.
但是,在此过程中,她会全神贯注聆听,不会检查电子邮件或者接听电话。
During this time, though, they get her undivided attention- she won't check her email or take phone calls.
在此过程中,基金会收回投资,并转向工业发展的下一阶段或其选择的其他部门。
In the process, the foundation recoups its investment and moves on to the next stage of industrial development or another sector of its choosing.
在此过程中,一个非常小的超声装置经口进入胃中,然后进入小肠。
In this procedure, a very small ultrasound device is passed into the stomach via the mouth, then into the small intestine.
在此过程中,科学家测量了海洋温度,降低了数百米深的绳索温度计.
During this expedition, scientists measured ocean temperatures, lowering thermometers hundreds of feet deep on hemp ropes.
在此过程中,边缘计算将承担在托管云环境中苦苦挣扎的工作负载,将火炬传递到HCI平台。
In the process, edge computing will take on workloads that struggle on hosted cloud environments, passing the torch over to HCI platforms.
主题在此过程中解决包括:存在神,宗教和生活,宗教和平与冲突,犯罪和惩罚的。
Themes addressed in this course include; The Existence of God, Religion and Life, Religion Peace and Conflict, Crime and Punishment.
在此过程中,医生移除您的整个乳房和一些低(腋)淋巴结,但离开你的胸部肌肉完好无损。
In this procedure, a surgeon removes your entire breast and some underarm(axillary) lymph nodes, but leaves your chest muscles intact.
在此过程中,他们似乎已经完成了微软所说的一直目标:鼓励其OEM合作伙伴构建更好的设备。
In the process, they appear to have accomplished what Microsoft said was its goal all along: to encourage its OEM partners to build better devices.
在此过程中,病毒会产生双链RNA,这种物质在人体细胞或其他动物细胞内都是不存在的。
In the process, can produce double-stranded RNA virus,the substance in human cells or other animals are not exist in the cell.
在此过程中,发现了许多证据,尤其是书面文件和电子数据载体,目前正在对其进行评估。
In the process, a number of evidences, especially written documents and electronic data carriers, have been found that are currently being evaluated.
在此过程中,韩国政府审查了反洗钱金融行动工作组的建议、其他法域的反洗钱法和相关的国内制度。
In the process, the Korean government reviewed the FATF recommendations, anti-money laundering laws of other jurisdictions, and relevant domestic systems.
Sangaile允许Auste发现她最亲密的秘密,并在此过程中发现的唯一的人,真正鼓她励飞行。
Sangaile allows Auste to discover her most intimate secret and in the process finds the only person that truly encourages her to fly.
在此过程中,治疗师在玻璃容器中展示蜘蛛,并要求患者尽可能接近它。
In the process, a therapist presents a spider in a terrarium and asks the patient to get as close to it as possible.
他们把钱交给了一家不成熟的公司,并在此过程中废除了公平待遇,善政和合理估值的权利。
They handed their money over to an immature company and in the process abrogated their rights to fair treatment, good governance, and reasonable valuations.”.
但在此过程中,北京目前积极的外交政策将失去冲力--这对美国是有利的。
In the process, however, Beijing would lose momentumin its current activist foreign policy- to the benefit of the United States.
在此过程中,他们常常面临人贩子、海盗、官员和其他人的酷刑、强奸、虐待和剥削。
In the process, they frequently faced torture, rape, abuse and exploitation by smugglers, pirates, officials and others.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt