在这一重要领域 英语是什么意思 - 英语翻译

• in this important area
• in this important field
• in this critical area

在 中文 中使用 在这一重要领域 的示例及其翻译为 英语

在这一重要领域取得了许多成就，其中包括：.
A number of achievements have been made in this important area, including:.

蒙古赞成在这一重要领域制定一个明确的规范性框架。
Mongolia favours a clear normative framework in this important area.

大多数公司在这一重要领域失败.
Most of these businesses fail in this integral aspect.

贸易援助计划预计也将继续为工发组织在这一重要领域的资源调集工作提供良机。
The Aid for Trade initiative is also expected to continue to offer a good opportunity for mobilizing resources for UNIDO' s work in this important area.

我们相信，这一方法将鼓励在这一重要领域进行更多的创新。
We believe this approach will encourage more innovation in this important field.

我们高度赞赏联合王国在这一重要领域中所做的努力，并十分重视我们两国的双边合作。
We highly appreciate what the United Kingdom is doing in this important area and value our bilateral cooperation.

我想重申，红十字国际委员会随时准备为朝鲜的合作伙伴在这一重要领域继续提供援助。
I wish to confirm that the ICRC stands ready to continue providing assistance to its DPRK partners in this important field.".

应考虑继续寻求东盟内部以及广大国际社会的帮助，以便在这一重要领域发展技能和制定政策。
Consideration should be given to ongoing engagement within the ASEAN community and the wider international community to assist in the development of skills and policies in this critical area.

我希望向他们在这一重要领域共同取得的成就表示祝贺。
I would also like to express my congratulations on their joint achievement in this important area.

我敦促布隆迪的合作伙伴支持国家警察在这一重要领域进行的能力建设工作。
I would urge Burundi' s partners to support the capacity-building efforts of the National Police in this important area.

各国现在必须共同努力，确保委员会和海洋司拥有继续在这一重要领域开展工作所需的资源。
States must now work together to secure for the Commission and DOALOS the resources they need to continue their work in this important field.

鼓励儿童基金会与粮食计划署一起，动员众多伙伴支持国家在这一重要领域的努力，以期:.
Encourages UNICEF, with WFP, to mobilize a broad range of partners to support national efforts in this critical area, with the goals of:.

我明白我有责任推动我们在这一重要领域所作的共同努力。
I am mindful of my responsibility to contribute to our collective effort in this important area.

方案和预算草案包括了秘书处促进和支助特设小组和科技委员会在这一重要领域的工作。
The proposed programme and budget includes the secretariat facilitation and support of the work of the ad hoc panel and the Committee on Science and Technology in this important field.

因此，我们认识到区域对话有助于加强在这一重要领域的共识。
We therefore recognize that regional dialogue can help forge a stronger consensus in this important area.

正在执行，但审计委员会注意到迄今为止在这一重要领域几乎没有取得什么进展。
Under implementation, but the Board noted that little progress had been made so far in this important area.

然后，大会可考虑哪些进一步的措施将可加强在这一重要领域的国际合作。
It could then consider what additional measures would enhance international cooperation in this important area.

人口基金与各国政府合作，建立国家机制以监测和减少性别暴力，监测各国在这一重要领域中履行承诺的情况。
UNFPA works with Governments to establish national mechanisms to monitor and reduce gender violence, and monitors their commitments in this important area.

世卫组织建议常规监测对抗疟药物的耐药性，并协助各国努力加强在这一重要领域的工作。
AHO recommends the routine monitoring of antimalarial drug resistance, and supports countries to strengthen their efforts in this important area of work.

继这次访问之后，南非已表示，愿意考虑在这一重要领域向塞拉利昂警察提供援助。
Pursuant to that visit, South Africa has indicated that it would consider providing assistance to the Sierra Leone police in this important area.

超过125年的创作艺术经验也意味着梅西在这一重要领域的研究权威是无与伦比的。
More than 125 years of accumulated experience in the creative arts means the authority of Massey research in this vital sector is unrivalled.

Esipp的目的是建立急需的人的能力，这将使爱尔兰在这一重要领域的最前沿，补充说：”教授奥马利。
ESIPP is designed to build much needed human capacity, which will put Ireland at the forefront of this important area,” added Professor O'Malley.

经社会还鼓励秘书处继续努力促进在这一重要领域内开展区域合作。
It also encouraged the secretariat to continue its efforts to promote regional cooperation in that important area.

下面的事件和活动为我们在这一重要领域全面努力的例子。
The events and activities below provide examples of our comprehensive efforts in this important area.

委员会继续在这一重要领域开展工作，并定期向安全理事会提出报告。
The Committee continues to work on this important area and report regularly to the Security Council.

瑞士坚定决心在今后几个月里开展努力，以实现大会在这一重要领域确定的宏伟目标。
Switzerland is resolutely determined to pursue the efforts undertaken over the last few months in order to reach the ambitious goal the Assembly has set in this crucial area.

另外，巴西还签署了公约的两项任择议定书，以这种方式来扩展其在这一重要领域的国际承诺。
Brazil had also signed the Convention' s two Optional Protocols, thus complementing its international commitments in that important field.

可持续能源系统中的主方案将提供与国家的最先进的知识，在这一重要领域。
The Master in Sustainable Energy Systems will provide students with state-of-the-art knowledge within this important area.

卫生组织和泛美卫生组织将继续在这一重要领域相互支助。
WHO and PAHO will continue to support each other in that important area.