在 中文 中使用 坐立不安 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
布雷克开始感觉到他继续晚上坐立不安。
他们让他坐立不安，嘴巴干涩，肚子疼。
智力是流浪汉,和普遍的教育体制培养坐立不安。
The intellect is vagabond,and the universal system of education fosters restlessness.它坐立不安，与奥古斯丁关于堕落人性的假设。
It sat uneasily with Augustinian assumptions about fallen humanity.一旦没有了手机，我们就会坐立不安。
If we don't have mobile phones, we will feel inconvenient.以同样的方式，坐立不安可以产生显着的差异（34）。
在座位边上坐立不安，鲍伯说，“曼曼和爸爸有个约会。
Fidgeting on the edge of his seat, Bob said,“Manman and Papa had an appointment.中年危机的常见症状是坐立不安和渴望改变生活环境。
A common symptom of a midlife crisis is restlessness and a desire to change life circumstances.总是坐立不安，一直在寻找理想和终极刺激，这就是这位终极浪漫主义者的生活方式。
Always restless, always looking for the ideal and the ultimate thrill, that's how the ultimate Romantic lived his life.这些包括坐立不安，多喝冷水，经常笑，嚼口香糖和献血。
These include fidgeting, drinking plenty of cold water, laughing more often, chewing gum, and donating blood.在她的作品中,她仍然是一个伟大的现代主义作家的位移,坐立不安,流动性,无常。
In her work she was andremains one of the great modernist writers of displacement, restlessness, mobility, impermanence.如果你正在处理一个任务，觉得坐立不安痒去做些别的事情，想想自己，“在这里了。
If you're working on a task and feel that restless itch to go do something else, think to yourself,“Be here now.”.要是对方缺少眼神交流、或分神、坐立不安，这往往是烦躁不安或不耐烦的标志。
Lack of eye contact, distraction, or fidgeting are often signs of restlessness or impatience.想到她的外表,华生--她的态度,她抑制兴奋,她坐立不安,她的毅力在问问题。
Think of her appearance, Watson-- her manner, her suppressed excitement,her restlessness, her tenacity in asking questions.采取家庭度假是一个伟大的时间债券，但长途旅行时间可以使即使是最有耐心的孩子坐立不安。
Taking a household trip is a good time to bond, however lengthy journey instances could make evenessentially the most affected person kids antsy.但在教堂里，它让我坐立不安，直到我回来才发现一切都很好。
But it kept me restless in church till I came back to see that all was well.这包括坐立不安，改变姿势，站立和走动（3）。
This includes fidgeting, changing posture, standing and walking around(3).采取家庭度假是一个伟大的时间债券，但长途旅行时间可以使即使是最有耐心的孩子坐立不安。
Taking a family vacation is a great time to bond, but long travel times canmake even the most patient children antsy.镜子被视为卧室里的反弹能量，会导致睡眠不好和坐立不安。
Mirrors are thought to bounce energy around the bedroom,which may result in poor sleep and restlessness.有一天，由于某种原因，她决定试着抚摸我的胳膊，我立刻停止摇晃和坐立不安。
One day, for some reason, she decided to try petting my arm,and I immediately stopped rocking and fidgeting.家庭是孩子的依赖，一旦家庭有所动摇，孩子情绪会变得不稳定、坐立不安、容易生气，甚至于神经质。
Family is the child's mind once the family shaken,children emotions can become unstable, restless, irritable, and even nervous.到青春期时，症状可能很难被发现，但是患者可能会感到坐立不安或者无法平静下来。
By the adolescent years, they may be barelydiscernible to observers although the adolescent may feel restless or unable to settle down.鼓励你的孩子在说话时控制自己的身体，不要坐立不安或扭动！!
Encourage your child to stay in control of his orher body when he is talking- no fidgeting or squirming!英国研究人员分析了来自1.2万名女性的问卷数据，涉及饮食、饮酒、运动习惯、坐立不安和许多其他生活习惯。
British researchers studied data from nearly 13,000 women who answered questions about their diets, alcohol use,exercise habits and fidgeting, among other lifestyle habits.这个概念被称为非运动活动产热（NEAT），其中包括坐立不安（25）。
This concept is known as non-exercise activity thermogenesis(NEAT),which includes fidgeting(25).如果她像我一样，在与你交谈时，她可能会口吃和坐立不安。
If she's like me, she will probably be stuttering and fidgeting while talking to you.毫无疑问，他们只是像往常一样坐立不安，但对我来说似乎不是这样。
No doubt they fidgeted only about as usual, but it didn't seem so to me.他坐立不安,手指在他的领带和目前逃避O'Rory的目光。
He fidgeted with fingers at his necktie and presently evaded O'Rory's gaze.房间设有舒适的沙发，毛毯，毛绒动物，轻松的音乐，坐立不安，和其他工具，以帮助recenter自己。
The room features a comfortable couch, blankets, stuffed animals,relaxing music, fidgets, and other tools to help recenter ourselves.患有多动症的人往往缺乏毅力或专注力，偏离任务，说话或坐立不安，可以不考虑后果就采取行动。
A person with ADHD often lacks persistence or focus, wanders off task,excessively talks or fidgets, and may take action without thinking about consequences.
