增进区域 英语是什么意思 - 英语翻译

• enhancing regional
• to increase regional
• to foster regional

在 中文 中使用 增进区域 的示例及其翻译为 英语

欧共体支助阿尔巴尼亚增进区域贸易和吸引新投资信托基金.
EEC Trust Fund for support to enhancing regional trade and attracting new investments to Albania.

欧共体支持阿尔巴尼亚增进区域贸易和吸引新投资信托基金.
EEC Trust Fund for support to enhancing regional trade and attracting new investments to Albania.

无核武器区是重要的裁军措施,在于增进区域和平与安全并推而广之,加强国际和平与安全的主要宗旨。
Nuclear-weapon-free zones are important disarmament measures which serve the primary purpose of enhancing regional peace and security and, by extension, international peace and security.

各代表团鼓励采取进一步措施增进区域合作，以促进阿富汗和该地区的安全、稳定、和平和经济发展。
Delegations encouraged further initiatives to increase regional cooperation in order to promote security, stability, peace and economic development in Afghanistan and in the region.

无核武器区在增进区域和平与安全、促进核不扩散方面发挥重要作用。
Nuclear-weapon-free zones played an important role in enhancing regional peace and security and promoting nuclear non-proliferation.

三、通过增进区域一体化和区域间一体化促进发展：.
III. Enhancing regional and interregional integration for development: areas for policy coordination.

将与区域组织合作，根据委员会的统一案文，增进区域协调。
Cooperation will be undertaken with regional organizations to foster regional harmonization on the basis of universal texts of the Commission.

委员会认识到区域集团具有区域影响，也有能力增进区域对制裁制度的认识。
The Committee recognizes that regional groups maintain regional influence and have the ability to increase regional awareness of the sanctions regime.

核武器国家加入建立该无核区的条约将进一步加强裁军和不扩散努力，从而增进区域和平与安全。
The accession of nuclear-weapon States to the Treaty establishing the Zone will further strengthen disarmament and non-proliferation efforts, thereby enhancing regional peace and security.

将与区域组织合作，根据委员会的统一案文，增进区域协调。[编辑改动].
Cooperation will be undertaken with regional organizations to foster regional harmonization on the basis of universal texts of the Commission.[editorial change].

核武器国家加入建立东南亚无核武器区条约将进一步加强裁军和不扩散努力，从而增进区域和平与安全。
The accession of nuclear-weapon States to the Treaty establishing the Zone will further strengthen disarmament and non-proliferation efforts, thereby enhancing regional peace and security.

建立无核武器区大有助于增强核不扩散制度并增进区域和国际安全。
Establishing nuclear-weapon-free zones contributed greatly to strengthening the nuclear non-proliferation regime and enhancing regional and international security.

切实有效的无核武器区会增进区域乃至全球的和平与安全，也是促进核裁军、稳定和信任的一个手段。
Effective nuclear weapon free zones enhance regional and global peace and security and are a means to promote nuclear disarmament, stability and confidence.

太平洋最高审计机关协会决定在此方面大力加强其秘书处，增进区域合作，支持培训事务和咨询事务；.
PASAI' s decision to substantially strengthen its Secretariat in this respect through enhanced regional cooperation in support of training and advisory services; and.

与会者重申了加强阿富汗的领导作用、增进区域合作以及建立更有效的国际伙伴关系目标。
Conference participants reaffirmed the goals of greater Afghan leadership, increased regional cooperation and more effective international partnership.

重点将是增进区域知识和知识共享，加强管理风险和脆弱性的能力，以及减少灾害对社会经济的冲击。
The emphasis will be on enhancing regional knowledge and knowledge-sharing, strengthening capacities to manage risks and vulnerabilities and reducing the socio-economic impacts of disasters.

本组织目标：增进区域一体化和全球合作，以加强拉丁美洲和加勒比区域在全球经济中的作用。
Objective of the Organization: To enhance regional integration and global cooperation to strengthen the role of Latin America and the Caribbean region in the global economy.

确认区域办法或机关在预防性外交和增进区域和国际合作方面可以发挥重大作用，.
Recognizing that regional arrangements or agencies can play an important role in preventive diplomacy and in enhancing regional and international cooperation.

关键要增进区域和国际合作，为受影响国家提供有效反应并给予及时援助。
It is fundamental to promote regional and international cooperation to provide an efficient response and deliver timely assistance to the affected countries.

本组织目标：增进区域一体化和合作，以加强拉丁美洲和加勒比区域在国际贸易和全球经济中的作用.
Objective of the Organization: To enhance regional integration and cooperation to strengthen the role of Latin America and the Caribbean region in international trade and the global economy.

印度赞同并支持非洲增进区域福祉、加强区域安全的愿望。
India shares and supports African aspirations for enhancing the region' s well-being and security.

这一有政治约束力的文件规定了旨在增进区域安全和稳定以及建设睦邻关系和合作的措施。
This politically binding document provides for measures aimed at improving regional security and stability and at establishing relations of good neighbourliness and cooperation.

增进区域合作和邻国作出坚定的承诺，也是最为重要的。
Increased regional cooperation and strong commitment by neighbouring countries is also of the utmost importance.

在这方面,西亚经社会积极支持在向受影响的第三国提供援助方面增进区域合作的建议。
In this regard, it strongly endorsed the recommendation for promoting regional cooperation in providing assistance to the affected third States.

美国政府正在努力支持无核武器区，因为它们增进区域安全并加强全球不扩散制度。
Her Government was working to support nuclear-weapon-free zones, which advanced regional security and bolstered the global non-proliferation regime.

为加强该区域内的农业贸易，非洲国家必须增进区域合作，减少跨境贸易限制。
To enhance agricultural trade within the region, African countries should strengthen regional cooperation and reduce cross-border trade restrictions.

无核武器区可以对加强核裁军和核不扩散制度和增进区域与国际安全作出重大贡献。
Nuclear-weapon-free zones contribute greatly to strengthening nuclear disarmament and non-proliferation regimes and to enhancing regional and international security.

我们还支持尤其是通过农村发展和增进区域合作来实现经济增长。
We will also support economic growth, especially through rural development and improved regional cooperation.

我们认为，无核武器区是加强核不扩散制度及增进区域和全球和平与安全的积极步骤。
We consider nuclear-weapon-free zones as positive steps to strengthen the nuclear nonproliferation regime and to enhance regional and global peace and security.