增进 互信 英语是什么意思 - 英语翻译

• enhance mutual trust
• increase mutual trust
• enhancing mutual trust

在 中文 中使用 增进 互信 的示例及其翻译为 英语

第一,增进互信,把握方向。
First, enhance mutual trust and take the direction.

增进互信合作，.
Enhancing mutual trust.

增进互信是维护安全的必要条件。
Increasing mutual trust is indispensable for maintaining security.

我们要加强协调，增进互信，避免战略误判。
We need to strengthen coordination so as to enhance mutual trust and avoid strategic miscalculations.

双方需要采取增进互信的实质性行动。
The two sides need to take substantive actions to enhance mutual trust.

咱们要加强协调，增进互信，避免策略误判。
We need to strengthen coordination so as to enhance mutual trust and avoid strategic miscalculations.

文化是人心相通、增进互信的桥梁，是奏响共鸣、达成共识的纽带。
Culture is a bridge to connect people and enhance mutual trust, as well as a bond to arouse resonance and reach consensus.

双方需要调整空间，增进互信，营造有利于谈判的积极氛围。
Both sides need to adjust their space, increase mutual trust and create a positive atmosphere conducive to consultation.

双方要加强沟通、增进互信、聚焦合作、妥处分歧，包括加紧协商解决经贸分歧等。
It is necessary to strengthen communication, enhance mutual trust, focus on cooperation, and compromise differences, including intensifying consultations to resolve economic and trade differences.

只要双方共同努力，加强对话，增进互信，拓展合作，就能实现共赢。
As long as the two sides work together, enhance dialogue, increase mutual trust and widen cooperation, they can create a win-win situation.

要加强沟通、增进互信、聚焦合作、妥处分歧，包括加紧协商解决经贸分歧等。
It is necessary to strengthen communication, enhance mutual trust, focus on cooperation, and compromise differences, including intensifying consultations to resolve economic and trade differences.

增进互信是友好合作的基础，加强沟通是双方增进互信的前提。
Enhancing mutual trust is a foundation for friendly cooperation, and improving communication is the precondition for enhanced mutual trust between the two countries.

我们将稳步推进金砖国家合作，增进互信，促进团结，加强协调，控制与新兴大国的争端。
We will steadily advance the“BRICS+” cooperation, enhance mutual trust, promote solidarity, strengthen coordination, and manage disputes with emerging powers.

们表示：只有通过在共同利益领域的更多接触、交流与合作，我们才能有效增进互信、减少误判。
Only through more contacts, more exchanges and cooperation in areas of common interest can we effectively increase mutual trust and effectively reduce misjudgments.

无论我们前面有什么困难与挑战，都应该通过对话增进互信，通过谈判解决争端，通过合作促进发展。
Whatever difficulties or challenges may lie ahead, we shall follow the path of enhancing mutual trust through dialogue, the negotiated settlement of disputes and promoting development through cooperation.

双方应不断增进互信，在涉及彼此核心利益的问题上相互坚定支持。
The two sides should continuously enhance mutual trust and firmly support each other on issues concerning respective core interests.

相互理解对方在各个国际组织中的利益和兴趣，也是增进互信的重要手段；.
Mutual understanding of each other's interests and interests in various international organizations is also an important means of enhancing mutual trust;

我们希望海地有关各方抓住机遇，加强团结，增进互信，通过协商解决有关争议，巩固来之不易的成果。
We hope that the parties will seize the opportunity, strengthen unity, enhance mutual trust, resolve disputes through consultations and consolidate the hard-won gains.

中国-东盟海上联演是双方深化防务安全合作、增进互信的重要举措。
The ASEAN-China Maritime Exercise is an important measure for the two sides to deepen defense and security cooperation and enhance mutual trust.

作为增进互信措施，双方都要采取实质性行动。
As a measure to enhance mutual trust, both sides need to take substantive action.

我们认为双方保持密切沟通对于增进互信、妥善处理和管控分歧是有益的。
We believe that to maintain close communication is conducive to enhancing mutual trust and properly handling and managing differences between the two countries.

我们希望科索沃各族裔间努力增进互信与和解，为建立和睦共处的社会奠定良好的基础。
We hope that all ethnic groups in Kosovo will endeavour to enhance mutual trust and promote reconciliation so as to lay a good foundation for the establishment of a society characterized by peaceful coexistence.

各方应积极采取措施，照顾彼此正当关切，增进互信，营造有利于谈判和对话的氛围。
All of us must actively take steps to address each other' s legitimate concerns, promote mutual trust and create an atmosphere conducive to negotiations and dialogue.

希望两岸为此加强交流，增进互信，逐步创造条件。
It is hoped that the two sides can strengthen exchanges, improve mutual trust, and progressively create conditions to this end.

它补充说，北京愿与马尼拉共同努力，增进互信，发展两国关系.
It added that Beijing was ready to work with Manila for the enhancement of mutual trust and the development of bilateral relations.

中方希望印度和巴基斯坦就包括克什米尔在内的争议问题加强对话，增进互信，改善关系。
China calls on India and Pakistan to strengthen dialogue on disputes including Kashmir to enhance mutual trust and improve relations.

新时代需要讲述伟大的故事，帮助人们增加理解，促进民心相通，从而增进互信。
The new era needs to tell great stories and help people increase their understanding and promote mutual trust so as to enhance mutual trust.”.

不同国家的政党应该增进互信、加强沟通、密?
We political parties in various countries should strengthen mutual trust, dialogue, and coordination?

如果两国能够增进互信，就能实现共同发展。
The two countries can achieve mutual development if they can enhance mutual trust.

过去20年来，三国不断增进互信、深化合作、共同发展。
Over the past 20 years, the three countries have constantly enhanced mutual trust, deepened cooperation, and pursued common development.