夸大了 英语是什么意思 - 英语翻译

• exaggerate
• overblown
• overstate
• overhyped
• exaggerated
• overstated
• inflated
• overplayed
• oversold
• exaggerates
• exaggerating
• overstates
• overstating

在 中文 中使用 夸大了 的示例及其翻译为 英语

我认为总统已经完全夸大了他声称已经实现的目标。
The president has completely overblown what he purports to have achieved.

我可能夸大了我的手。
I possibly overplayed my hand.

我认为总统已经完全夸大了他声称已经实现的目标。
I think the president has completely overblown what he purports to have achieved.

就是“战舰”这个词，有点夸大了。
Actually, the term"fishing boat" is a bit overblown.

他说，对喀土穆极端反应的担忧可能被夸大了。
He said the fears of an extreme reaction in Khartoum could have been overplayed.

我不会说零，但我的猜测是他们被夸大了。
I won't say zero, but my guess is that they're overhyped.

但是对这本书的负面反应后来被媒体夸大了。
But negative reactions to the book were later overblown by the press.

政治风险被夸大了.
Political Risks Are Overplayed.

批评家们尖锐地指出，这些公司夸大了它们的潜力。
Critics, however, say the firm oversold its potential.

有时候，这是因为解决方案被销售人员夸大了。
Sometimes it's because the solution was overhyped by sales staff.

中国的全球稳定风险被夸大了.
Chinese risks to global stability are overblown.

他们知道许多药物的功效被夸大了。
They know the effectiveness of many pharmaceuticals has been oversold.

有些人可能会认为他们被夸大了。
Some may feel that it has been overplayed.

但作者指出，有些孩子夸大了帮派成员的身份。
But the authors note that some children exaggerate gang membership to grandstand.

但多数皮肤科医生认为，它们夸大了自身效果。
But most Department of Dermatology doctors think, they exaggerate the effect of its own.

我觉得他夸大了一点。
I think he exaggerates a bit.

我认为这可能被媒体夸大了。
I think it's probably overplayed by the media.

但是，即使这是真的，风险也可能被夸大了。
But, even if this is true, the risks are probably overblown.

他们知道许多药品的功效被夸大了。
They know the effectiveness of many pharmaceuticals has been oversold.

枪爱好者MikeCrumling说3D枪械的威胁被夸大了。
Gun hobbyist Mike Crumling says the threat of 3D firearms are overblown.

广告商夸大了他想销售的商品的好处。
The advertiser exaggerates the benefits of the merchandise he wants to sell.

例如，夸大了几十年来证人人数的微小增长。
Exaggerating the minuscule increase in the number of Witnesses over decades.

这是夸大了实际情况。
I think that's exaggerating the reality.

至少可以说，这一理论夸大了音乐的力量。
A theory which exaggerates the power of music, to say the least.

我认为，利率上升的担忧在很大程度上被夸大了。
I contend that the concerns of rising interest rates are largely overblown.

微软称其数据显示FCC报告大量夸大了宽带采用率.
Microsoft says its data shows FCC reports massively overstate broadband adoption.

历史的类推误读了历史，也夸大了中国的实力。
The historical analogy misreads history, as well as exaggerates China's strength.

当时他认为他们被夸大了。
He thought they were exaggerating.

他还表示，对经济的担忧被夸大了。
He also says that concerns about the economics are overblown.

游戏夸大了阶级斗争.
The Game Overstates the Class Struggle.