如此说 英语是什么意思 - 英语翻译

• thus says
• says
• thus saith
• so saith

在 中文 中使用 如此说 的示例及其翻译为 英语

她也如此说这是不可能的。
She said that was impossible too.

今天的基督徒却不可以如此说。
Christians can't say that today.

主耶和华如此说，这就是耶路撒冷。
Thus saith the Lord: This is Jerusalem.

联合国工作人员也在如此说。
United Nations staff were saying so.

主耶和华如此说，这就是耶路撒冷。
This is what the Lord God says,‘This is Jerusalem.

你就告诉他们，耶和华如此说：.
Tell them,‘This is what the Lord says:.

万军之耶和华如此说，鹌鹑是你的象征；.
The Lord Almighty says, The quails were for a token to you;

你要对他们说，耶和华如此说：.
You shall say to them, Thus says the Lord:.

他说,耶和华如此说,让这个山谷充满了沟渠。
And he said, Thus saith יהוה, Make this valley full of ditches.

因此他们将死在罪恶里,耶和华如此说。
So they shall Die into evil, so saith Jehovah.

难怪圣经如此说﹕“以耶和华为神的，那国是有福的。
The Bibles says,“Blessed is the nation whose God is the LORD.”.

谈到犹大的君王家，耶和华如此说…….
Thus says the Lord concerning the house of the king of Judah….

主耶和华如此说：“天是我的座位，地是我的脚凳。
Thus says the Lord:‘Heaven is My throne, And earth is My footstool.

先知最重要的因素是“耶和华如此说”。
The characteristic phrase of the prophet was:"Thus saith the Lord.".

他说,耶和华如此说,让这个山谷充满了沟渠。
He said, Thus says the Lord, Make this valley full of trenches.

我们不会使你失望而且你将不使我们失望，耶和华如此说。
We will not fail you and you will not fail Us, so saith Jehovah.

主耶和华如此说，推罗阿，你曾说，我是全然美丽的。
Thus saith the Lord God; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.

他们说，主耶和华如此说，我的话，没有一句再耽延的。
This is what the Lord God says: None of My words will be delayed any longer.

耶和华如此说，当我的儿子一劳永逸地杀死这龙的时候它将完成。
So saith Jehovah, for it will be complete when My Son slays the dragon, once and for all.

所以，主耶和华如此说，我必在肥羊和瘦羊中间施行判断。
Therefore thus says the Lord GOD: Now will I judge between the fat and the lean sheep.

你要向他说话，说，耶和华如此说，你杀了你，也被掳去了。?
You shall speak to him, saying, Thus says Yahweh, Have you killed and also taken possession?

你要对他们说，耶和华如此说，人跌倒，不再起来吗？人转去，不再转来吗？?
And you shall say to them, Thus says Jehovah, Do men fall and not rise again?

耶和华如此说：“在悦纳的时候，我应允了你；在拯救的日子，我帮助了你。
Thus says Yahweh: In a time of favor I have answered you; in a day of salvation I have helped you.”.

所以万军之耶和华如此说、因为你们没有听从我的话、.
Therefore, this is what the LORD of heavenly forces says: Because you haven't listened to my words.

对于如此说我们的救主：“我放下我的羊的生活，我也认识他们，”约翰10:15,27。
For thus saith our Savior:"I lay down my life for the sheep, and I know them"(John 10:15, 27).

以赛亚书》65:13所以主耶和华如此说，我的仆人必得吃，你们却饥饿。
NLT Isaiah 65:13 Therefore, this is what the Sovereign LORD says:“My servants will eat, but you will starve.

我们不能随便从中读一句经文就宣告“耶和华如此说”，并以此来审判那些我们不同意的做法。
We cannot read a verse and proclaim“Thus says the Lord” as a judgment against those we disagree with.

所以万军之耶和华如此说，以色列的神，把你的祭品放在你们的祭品上，吃肉。
Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Add your burnt offerings to your sacrifices, and eat the flesh.

耶和华如此说，你们不要自欺说迦勒底人必定离开我们，因为他们必不离开。
Thus saith Jehovah: Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans are certainly gone away from us; for they are not gone.

以赛亚书45，14-18-耶和华如此说：埃及的财富，与悬垂Sabians埃塞俄比亚商品到你那里，上帝的旨意。
Isaiah 45, 14-18- Thus saith the LORD: the wealth of Egypt, Ethiopian goods with overhanging Sabians come unto thee, Thy will.