A number of members of the Council of Ethnic Nationalities work full-time for the Council..委员会的一些成员与专家组交流了他们对武器禁运范围的看法。
Some members of the Committee shared with the Panel their view of the scope of the arms embargo.委员会的一些成员抱怨"建设和平基金"的拨款程序冗长。
Some members of the committee complained about the lengthy procedures for disbursement of the Peacebuilding Fund.Combinations with other parts of speech
有关人士还对以下情况表示关注:调查委员会的一些成员称,关于失踪的指称是有政治动机的,因而无须调查。
Concern was also expressed that some members of the commission claimed the allegations of disappearances were politically motivated and therefore not worthy of investigation.该委员会的一些成员要求专家组在报告过程中保持客观,并说明了他们希望该小组重点关注的工作领域。
Some members of the Committee requested the Panel to maintain objectivity in its reporting and described the areas of work on which they wished the Panel to focus.委员会的一些成员认为,第5条应确定一项义务而不只是提出建议。
Some members of the Commission feel that this article should establish an obligation rather than merely making a recommendation.委员会的一些成员表示,低人均调整作为整体方法的一部分行之有效,其现有安排应予以保留。
Some members of the Committee expressed the view that the low per capita adjustment was working well as part of the overall methodology and should be retained as currently formulated.委员会的一些成员认为,伊拉克需要通过行动表明,它实际上正努力收集关于科威特失踪人员的现有资料。
Some members of the Commission felt that Iraq needed to demonstrate by deeds that it was in reality undertaking efforts to collect all information available on Kuwaiti missing persons.如果新闻报道为真,则该委员会的一些成员正在利用职权推行更温和的谈判立场。
If news reports are correct, some members of the committee have been using their position to promote more accommodative negotiating positions.委员会的一些成员认为内部调动应是强制性的,而机构间的调动则应给予鼓励。
Some members of the Commission considered that internal mobility should be mandatory while inter-agency mobility should be encouraged.不过,委员会的一些成员说,他们对该组织的答复表示满意。
Some members of the Committee, however, said that they were satisfied with the responses provided by the NGO.然而,委员会的一些成员认为这样作是对外部申请人的歧视,妨碍把新人才和新技能纳入共同制度。
However, some members of the Commission considered that that would discriminate against external applicants and would jeopardize the intake of new talent and skills into the common system.委员会的一些成员和一些观察员代表团提出几个新的问题。
Some members of the Committee and some observer delegations raised several new questions.委员会的一些成员指出,过去已有授予此类组织地位的先例。
Some members of the Committee had suggested that a precedent had already been set by granting status to those types of organizations in the past.
Previously, some members of the Committee on Conferences had expressed the view that the current methodology was too complicated.委员会的一些成员想知道非法贸易是否可能是导致这些差异的部分原因。 委员会的一些成员在2003年讨论特别报告员第六次报告时就提到了这一点。
This point was made by a number of members of the Commission in 2003, with reference to the Special Rapporteur' s sixth report.培训课程的结构和内容是根据该司与委员会的一些成员合作编写的《培训手册》而制定。
The structure and content of these training courses was based on atraining manual prepared by the Division in cooperation with some members of the Commission.委员会的一些成员请委员会跟踪该报告并设法执行专家小组的建议。
Several Committee members asked that the Committee follow up on the report and seek ways to implement the Panel' s recommendations.委员会的一些成员不满该组织通过一名律师向委员会提交答复,该律师似乎提出一些不相干的问题。
A number of Committee members expressed dissatisfaction that the response of the organization had come to the Committee through an attorney who appeared to be raising unrelated issues.
Several members of the Committee had participated in the workshop, which had been held in Egypt.委员会的一些成员就该组织认可Ksor先生参加会议的问题提出了与越南代表不同的看法。
A number of Committee members presented different views to those of the representative of Viet Nam on the accreditation of Mr. Ksor by the organization.委员会的一些成员虽然没有提出具体的提议,但他们参加管理局的会议可能有助于工作的进行。
Although no specific proposal was made, the presence of some members of the Commission at the meetings of the Authority might lend itself to facilitating the process.小组委员会继续与各条约机构合作:消除种族歧视委员会的一些成员,包括主席,在小组委员会发了言。
The Sub-Commission continued its cooperation with treaty bodies: several members of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, including the Chairperson, addressed the Sub-Commission.参加讨论的有:委员会的一些成员和联合国各机构、包括世界银行的代表以及一些非政府组织。
A number of Committee members and representatives of United Nations agencies, including the World Bank and a number of international NGOs, participated.委员会的一些成员认为,由于他们通常在本国担负较多专业职责,充分参与委员会的活动较为困难。
For some Committee members it is a challenge to find the time to fully participate in its activities in view of their extensive professional responsibilities in their own countries.然而,委员会的一些成员认为,尽早建立管理处将有助于人力资源管理系统的改革。
However, some Commission members had been of the view that its early establishment would facilitate the reform of the human resources management system.委员会的一些成员在海法港目睹了移民被强制带离难民船并被驱逐会欧洲的情形。
Some Committee members were present at the port of Haifa and witnessed the immigrants being forcibly removed from the ship and deported back to Europe.