委员会的做法 英语是什么意思 - 英语翻译

• the practice of the committee
• the practice of the commission

在 中文 中使用 委员会的做法 的示例及其翻译为 英语

这项规定加强了委员会的做法。
This solidified the practice of the Committee.

欧洲委员会的做法.
European Commission practice.

委员会的做法前后不一致是不言自明的。
The inconsistency in approach by the Commission is self-evident.

制裁委员会的做法。
Sanction Committee Practices.

农发基金和欧洲委员会的做法.
IFAD and European Commission practices.

消除种族歧视委员会的做法是,凡是与它按照第14条所做的工作有关的文件均属机密文件。
The practice of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination is that all documents relating to its work under article 14 are confidential.56.

委员会的做法是由报告员同秘书处和委员会成员协商，编写报告草稿。
It has been the practice of the Commission for the Rapporteur to prepare the texts of the draft report in consultation with the Secretariat and members of the Commission..

委员会的习惯做法是就所有审议中的实质事项进行非正式协商，以达成一致意见。
It has been the practice of the Committee to hold informal consultations on all substantive items under consideration in order to facilitate the consensus.

委员会的做法是就所有提案草案和报告草稿进行非正式协商。
It has been the practice of the Commission to hold informal consultations on all draft proposals and its draft report.

目前，委员会的做法是举行一次一般性辩论，讨论分配给它的所有与殖民化有关的项目。
Currently, the practice of the Committee is to hold one general debate covering all the decolonization-related items allocated to it.

例如，这就是消除对妇女歧视委员会的做法。
This, for example, is the practice of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.

我担心委员会的做法妨碍了比特币市场制度化进程，从而削弱了对投资者权益的保护。
I am concerned that the Commission's approach undermines investor protection by precluding greater institutionalization of the bitcoin market.

遗憾的是，委员会的做法是让各代表团提出要求在辩论的特定日期发言并签名。
Regrettably, the practice in the Committee is for delegations to request and sign up for a specific day of the debate.

比利时认为，委员会的做法合情合理，但是针对具体情况作出的考虑不全盘适用于外交保护。
Belgium takes the view that the practice of that Commission is justified by specific considerations that should not be applied wholesale to diplomatic protection.

根据可持续发展委员会的做法，将举办一些多方利益有关者对话部分，作为筹备委员会会议的一部分。
Based on the practices of the Commission on Sustainable Development, a number of multi-stakeholder dialogue segments will be organized as part of the preparatory committee meetings.

本白皮书研究了法律问题，分析了目前制裁委员会的做法，并提出了加强联合国定向制裁程序的建议。
This white paper surveys the legal issues, analyzes current sanctions committee practices, and recommends proposals to strengthen UN targeted sanctions procedures.

第三，主席先生，我记得你在你的发言中提到了委员会的做法。
Thirdly, as I remember, Mr. Chair, you referred in your intervention to the practice of the Committee.

但是，她的了解是，委员会的做法是推迟到以后的会议审议，直到对所有问题都达成共识为止。
It was her understanding, however, that the practice of the Committee was to defer until a future session had any questions on which consensus had not been achieved.

委员会的做法是，在审议议题的早期阶段，不论是逐渐发展还是编纂事项，都任命一名成员担任特别报告员。
The practice of the Commission has been to appoint one of its members to serve as a special rapporteur at the early stage of the consideration of a topic irrespective of whether it is a matter of progressive development or codification.

委员会的做法是，把这些要求转交指定国作出答复，结果，索取资料国不知道是否以及何时会收到答复。
The practice of the Committee has been to forward these to the designating State or States for a response, leaving the requesting State to wonder if and when one will come.

应严肃考虑使大会各项程序实现无纸化这一备选方案，在此方面，非政府组织委员会的做法可以作为一个典范。
The option of making proceedings of the Assembly paperless should be seriously considered, and the practice of the Committee on Non-Governmental Organizations could serve as a model in that regard.

O'Flaherty先生指出，他对草案发表意见不是为表达个人观点，而是为了使文件以最佳方式表达委员会的做法。
Mr. O' Flaherty noted that the purpose of his drafting comments was not to express a personal position, but rather to achieve a document which best expressed the practice of the Committee.

最后，在提到有人建议搞一个关于宗教的公约任择议定书问题时，他强调说，委员会的做法已经造成了对歧视宗教社区问题的广泛覆盖。
Finally, noting the proposal for an optional protocol to the Convention on religion, he stressed that the practice of the Committee had already resulted in extensive coverage of discrimination against religious communities.

委员会可仿照消除种族歧视委员会的做法，在对该缔约国前一份报告的结论性评论中指明最新情况报告应处理的事项。
As in the practice of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, the elements to be addressed in the updating report could be identified in the concluding comments of the Committee on the earlier report of the State party.

根据最近对禁止酷刑委员会的做法进行的初步审议，自2003年5月通过后续程序以来，已根据该程序审议了81个缔约国的报告。
According to a recent preliminary review of the practice of the Committee against Torture, the reports of 81 States parties had been considered under its follow-up procedure since May 2003, when the procedure was adopted.

中国、俄罗斯联邦、古巴、苏丹、巴基斯坦和津巴布韦等国代表说，委员会如此匆忙作出决定，偏离了委员会的做法。
The representatives of China, the Russian Federation, Cuba, the Sudan, Pakistan and Zimbabwe stated that it was a departure from the practice of the Committee to take such a decision in haste.

虽然这种组成方式导致发展中国家占总体大多数，但在达成共识的基础上进行决策是委员会的核心做法，并确保能深入地审议正在讨论的问题。
While this composition results in an overall majority of developing countries, decision-making by consensus is a core practice of the Board and ensures in-depth consideration of matters under discussion.

这是欧洲人权委员会的做法。
This is the practice of the European Commission of Human Rights.

第三节概述了其他联合国区域委员会的做法。
Section III contains a brief description of the practices of the other United Nations regional commissions.

有时会建议第二委员会应遵循其他委员会的做法。
It was sometimes suggested that the Second Committee should follow the practices of other committees.