标准 的 做法 英语是什么意思 - 英语翻译

• standard practice
• standard approach

在 中文 中使用 标准 的 做法 的示例及其翻译为 英语

据我所知，这是这个国家相当标准的做法。
As far as I know this is a fairly standard practice.

这对他来说是标准的做法。
And that's standard practice for him.

这种参与应当成为标准的做法。
Such engagement should become the standard practice.

这对他来说是标准的做法。
This was a standard practice for him.

我认为这是一个非常，非常标准的做法。
But I mean, this is very, very standard practice.

这显然需要改变传统标准的做法。
There is a clear need to reject standard approaches.

标准的做法是将原封未动的空调作为库存，视其使用年限完好。
The standard practice was for air conditioners that remained in their original packaging to be considered as unit stock with their useful lives intact.

标准的做法应该是纠正错误信息或错误，并站在公司的立场上。
The standard approach would have been to correct misinformation or errors and spin the company's side of the story.

在金雅拓，安全传输系统是标准的做法，只有在特殊情况下才不会使用它。
In Gemalto's case, the secure transfer system was standard practice and its non-use would only occur in exceptional circumstances.

这个视频将侧重大小，证明标准的做法，对测量JND形状的面积发生变化时。
This video will focus on size, demonstrating a standard approach for measuring a JND when the area of a shape changes.

手术切除或减压血液是标准的做法，特别是当出血面积大。
Surgery to remove or decompress the blood is standard practice, particularly when the area of hemorrhage is large.

由于利比里亚政府没有在整个政府范围实行一套标准的做法，因此，它改组公务员队伍的工作受到阻碍。
The Government has been hampered in its effort to restructure the civil service because it did not implement a standard approach across the Government.

标准的做法是总金额的10％，但是如果它已经包含了10％的服务费，那是可选择的。
The standard practice is 10 percent of the total bill but this is optional if the bill includes a 10 percent service charge.

标准的做法是，达尔富尔混合行动的司机在从加油站加油之前，必须出示有效的最新出车许可证。
The standard practice is that prior to receiving fuel from a fuel station, UNAMID drivers must produce a valid and updated trip ticket.

极限是提供微积分严格的基础最简单的方式，基于这个原因，它是标准的做法。
Limits are the easiest way to provide rigorous foundations for calculus, and for this reason they are the standard approach.

相反，标准的做法是必须在室内或教堂内部庆祝基督徒仪式。
Instead the standard practice is that Christian rites must be celebrated indoors, or within the church enclosure.

评价报告认为，在所有综合方案中纳入统计工作部分是极为可取的，而且工发组织应当采用标准的做法。
Evaluations concluded that it would be highly advisable to include a statistical component in all IPs and that UNIDO should apply a standard approach.

我不得不说,我在弗兰基的鼓舞和本尼家庭的有趣的挑战,希望大受欢迎,成为标准的做法。
I have to say, I am heartened by Frankie and Benny's fun challenge to families and hope it is well-received and becomes standard practice.

潜艇在美国水域没有在组,或狼群,作为标准的做法,但单,保持沉默。
U-boats were to operate in United States waters not in groups, or wolf packs, as was then standard practice, but singly, maintaining radio silence.

相反，创建自己的图像，照片的比较成本效益的购买是现在标准的做法，虽然不是很原始。
Instead of creating your own images, the comparatively cost-effective buying of stock photos is now standard practice although it isn't very original.

此外，我们通过与您的明确许可，您的信息沿着一定的以下组（这是标准的做法）：.
With your explicit permission, we pass along certain of your information to the following groups(as is standard practice):.

定期更新这两个资料库内容，这说明新的知识管理系统已成为标准的做法。
Both databases are regularly updated, reflecting the fact that the new knowledge management system has become a standard practice.

Fetscher补充说，这项检测检查弹簧的刚度以及100%的部件功能，对于这种类型的应用而言，这是标准的做法。
Fetscher adds that this testing checks spring stiffness and 100% function of the part, a standard practice for this type of application.

但是，由于各国的法律制度各不相同，对时限问题采取标准的做法是重要的。
Nevertheless, since the relevant legal regime differed from country to country, it was important to take a standardized approach to the issue of time limits.

这个过程是很有条理，做标准的做法，所以你不用担心。
The process is quite methodical and done to standard practices so you need not worry.

据另外指出，默示接受的情况明显占多数，这更像是标准的做法，而不是规则。
It was further pointed out that the clear predominance of the tacit acceptance was more akin to standard practice than to a rule.

标准的做法是：所有附属机构的报告都应当提交给相关的主要委员会，然后在审议后直接向大会全体会议提交其建议。
It was standard practice for the reports of all subsidiary bodies to be submitted to the relevant Main Committee, which then submitted its recommendations directly to the plenary Assembly after deliberation.

标准的做法是比较各种适应备选办法的估计成本与预期收益，只选择那些收益净现值高于成本的备选办法。
The standard approach would be to compare the estimated costs of adaptation options against the expected benefits and to choose only those options where the net present value of the benefits exceeds that of the costs.

他解释说，标准的做法是让伊柳姆日诺夫的代表贝里克·巴尔加巴耶夫通过WhatsApp向全国联合会提供资金，以换取他们的选票。
The standard practice, he explains, was for Ilyumzhinov's delegate, Berik Balgabaev, to offer money to national federations via WhatsApp, in exchange for their votes.

他说，(a)项属于技术性内容，并未给成员国规定任何义务，(b)项中的请求反映了标准的做法。
He said that subparagraph(a) was technical and imposed no obligation on Member States, and that the request in subparagraph(b) reflected the standard approach.