宗派 英语是什么意思 - 英语翻译

• sectarian
• sect
• sects
• denominations
• sectarianism
• factional
• denomination

在 中文 中使用 宗派 的示例及其翻译为 英语

的宗派协会.
Association of non-sectarian.

伊斯兰教也有许多宗派。
Islam also has many sects.

宗派与牧师都不是真理的源头。
Churches and pastors are not the source.

没有，明日离开回宗派。
No, I will return to the sect tomorrow.”.

今天有些宗派是这样教导。
This is how some churches are teaching today.

但是，我的确相信宗派的价值。
We I really do believe in the value of Honi.

新思想是旁门左道，它们导致宗派；.
New ideas are heresies, and lead to schisms;

结束宗派和族裔紧张状态；.
Ending the state of sectarian and ethnic tension;

宗派和极左派无法理解这一点。
Sectarians and ultra lefts cannot understand this.

这个问题，也让基督宗派领袖担忧。
The issue also worries Christian religious leaders.

别让它变成宗派或哲学信仰。
Do not allow it to become a sectarian or philosophical belief.

党不应该是宗派，这当然是完全正确的。
That the party should not be a sect is absolutely correct.

宗派通常拥有资源可满足其成员的需求。
Sects usually have the resources to provide for the needs of their members.

没有哪个阶层或宗派能从这一犯罪生意中获益。
No stratum or sect will benefit from this criminal enterprise.

北爱尔兰宗派分歧的双方必须达成共识。
Both sides of the sectarian divide in Northern Ireland must agree.

我欢迎总统团队跨宗派和族裔的多样性。
I welcome the diversity of presidential teams that cut across factional and ethnic lines.

根据这种观点，宗派是神对待不同的气质、恩赐以及教义的方式。
On this view, denominations are God's way of dealing with diversity in temperaments, gifts, and doctrines.

所有其他集团都是宗派和种族联盟的产物。
All the other blocs were a product of previous alliances of sectarian and ethnic identities.

所有宗派的基督徒都参加了圣体圣事庆祝活动，而佛教徒和印度教徒也一样。
Christians of all denominations participated in the Eucharistic celebration, as did Buddhists and Hindus.

可能是基地组织，可能是任何宗派的极端分子，或者RAW的外国分子”。
It could be al Qaeda, it could be any sectarian extremists within, or foreign elements of RAW.".

叙利亚监狱因“煽动宗派冲突”和“传播虚假新闻”五年没有使他成为暴力。
Five years in a Syrian prison for"inciting sectarian strife" and"spreading false news" did not turn him to violence.

但它导致了对地方教会和宗派的混乱与忽视，并且已经屈服于自由派。
But it led to confusion and the neglect of the local church and denominations that had succumbed to liberalism.

(i)若开邦的事件是宗派性质的，这纯粹是一个主权国家的内部事务。
(i) The incidents in Rakhine State were of a sectarian nature and are purely the internal affairs of a sovereign State.

相比之下，部落主义和宗教宗派主义的乌云正在迅速蔓延到发展中国家。
In contrast, the dark clouds of tribalism and religious sectarianism are rapidly spreading over developing countries.

只要宗派有其（历史的）存在的理由，工人阶级就还没有成熟到可以进行独立的历史运动。
Sects are justified(historically) so long as the working class is not yet ripe for an independent historical movement.

这作者也说明，Paulicians“被谴责是比其他宗派更坏，因为添加的犹太教”（第213页）。
The author also states that the Paulicians were“accused of being worse than other sects because of adding Judaism” p.

许多理想主义者被宗派招募或加入宗派，放弃其自主性、批判性思维能力和决策能力，屈从于独裁组织。
Many idealistic individuals have been recruited by or joined sects, surrendering their autonomy and critical-thinking, decision-making capacities to authoritarian organizations.

我敦促所有政治领袖超越宗派和个人利益，诚信促成民族的未来和利益。
I urge all political leaders to transcend sectarian and individual interests and promote the future and the interests of the nation in good faith.

(a)在家庭、学校和政治层面更有效地解决宗派问题，以防止把恐惧和偏见灌输给下一代；.
(a) Address sectarianism more effectively in homes, schools and at the political level, in order to stem the inter-generational transmission of fear and prejudice;

特别报告员还希望对精神和诸说混合传统、宗派、宗教少数群体及新宗教运动的状况表示关注。
The Special Rapporteur also wishes to express his concern at the situation of members of spiritual and syncretistic traditions, sects, religious minorities and new religious movements.