宗派或 英语是什么意思 - 英语翻译

• sectarian or
• sect or

在 中文 中使用 宗派或 的示例及其翻译为 英语

别让它变成宗派或哲学信仰。
Do not allow it to become a sectarian or philosophical belief.

宗教团体之间是否存在宗派或社区暴力行为？?
Were there acts of sectarian or communal violence between religious groups?

气候变化、人口增长和宗派或种族极端主义都有可能使战争延续。
Climate change, population growth and sectarian or ethnic extremism are likely to ensure that such wars will continue.

宗教间的紧张关系和暴力涉及宗教团体之间的宗派或社区暴力行为。
Interreligious tension and violence involves acts of sectarian or communal violence betweenreligious groups.

他说，“做出该种限定，我并非意在对任何宗派或个人妄加论断。
In making this restriction,' says he,'I do not mean to cast any reflection upon any sect or person whatsoever.

它是，即将提出的决议本身不包含任何宗派或阶级性质的内容；.
And it is, that the resolutions about to be proposed do not contain in themselves anything of a sectarian or class nature;

低风险，暴力犯罪率低、中熟，宗派或政治内乱不常见。
Violent crime rates are low and racial, sectarian or political violence or civil unrest is uncommon.

对抗恐怖主义需要消除所有那些助长宗教、宗派或族裔仇恨的极端意识形态。
Combating terrorism requires combating all extremist ideologies that promote religious, sectarian, or ethnic hatred.

之下：在宗教团体之间是否存在宗派或社区暴力行为？（见结果摘要）?
Were there acts of sectarian or communal violence between religious groups?

教会：我们相信教会是基督的身体，不论宗派或组织隶属关系的组成。
The Church: We believe that the church is the body of Christ, composed irrespective of denominational or organizational affiliation.

我们将努力确保我们的武装部队以专业的方式行事，并且首先忠于我们的国家，而不是某个党派、宗派或族群。
We shall work to ensure that our armed forces act in a professional manner and are loyal first and foremost to our country, not to an individual party, sect or ethnicity.

宪法》规定，人民不分语言、种族、肤色、性别、政治观点、思想自由、宗教或宗派或类似的区别，在法律面前一律平等。
The Constitution provides for equality before the law without distinction as to language, race, colour, sex, political opinion, freedom of thought, religion or sect, or similar distinction.

假如我们对种族、性别、年龄群、宗派或运动有偏见倾向的话，那就会大大地阻碍我们正在看到的。
If we are prone to be prejudiced toward a race, sex, age group, denomination, or movement, it can seriously warp what we are seeing.

本文件规定在土库曼斯坦境内的宗教组织和团体应根据公认的国际规范进行登记，不论其数目、宗派或宗教。
This document provides for the registration of religious organizations and groups in the territory of Turkmenistan in accordance with generally recognized international norms regardless of their numbers, denomination or religion.

镇压使得一些人发展了导致社会不和谐的宗派或意识形态色彩。
The crackdown made some of the individuals to develop sectarian or ideological tinges that fuelled a societal discord.

这部电影公司害怕宗教问题,以免冒犯给这个宗派或。
The film corporations fear religious questions, lest offence be given to this sect or that.

她还促请他们联合起来，反对基于宗派或地理位置分割国家的企图。
She also urged them to unite in their opposition to efforts to rip the country apart along sectarian or geographic lines.

没有文字可以写或启发他，一方面，或者可以是一个宗派或部落的特殊属性。
No text can have been written or inspired by him, for one thing, or can be the special property of one sect or tribe.

教会：我们相信教会是基督的身体，不论宗派或组织隶属关系的组成。
We believe that the Church is the body of Christ, composed irrespective of denomination of organizational affiliation.

大家都是为自己的宗派或信仰哭泣的，你很少能见到有人为伊拉克哭泣。
Everyone is crying for his sect or faith, and you rarely find anyone who cries for Iraq.”.

但专家表示，最近的抗议活动是由新一代人推动的，他们不太关心旧的宗派或意识形态分歧。
But experts say these recent protests are driven by a new generation that cares less about the old sectarian or ideological divides.

禁止按宗教或宗派路线组建政党。
It prohibits the formation of parties along religious or sectarian lines.

它与任何的哲学或宗派的信念无关。
It has nothing to do with any philosophical or sectarian belief.

许多理想主义者被宗派招募或加入宗派，放弃其自主性、批判性思维能力和决策能力，屈从于独裁组织。
Many idealistic individuals have been recruited by or joined sects, surrendering their autonomy and critical-thinking, decision-making capacities to authoritarian organizations.

没有哪个阶层或宗派能从这一犯罪生意中获益。
No stratum or sect will benefit from this criminal enterprise.

统治阶级日益陷入事务主义、族裔、区域或宗派性质的分歧中去。
The ruling class became embroiled in racketeering and ethnic, regional or clan divisions.

在此方面，妇女团体特别重要，因为她们最不可能追求政治或宗派目标。
In this respect, women' s groups are particularly important since they are the least likely to be pursuing political or sectarian goals.

这在宗派隐姓埋名或掩饰其活动以隐藏其真实意图时特别重要。
This is especially important when sects use cover names or disguise their activities in order to hide their true intentions.

天主教或宗派团体通常称为面额反映要么是过于宽松的指定使用或本集团内的历史发展。
That catholic or sectarian groups are often called denominations reflects either an excessively loose use of the designation or historical development within the group.

现在请思考一下没有宗教固执或宗派主义冲突的景象；.
Now ponder on the absence of religious bigotry or sectarian strife;