定期 汇报 英语是什么意思 - 英语翻译

• regularly reported
• regular reporting
• periodic reporting

在 中文 中使用 定期 汇报 的示例及其翻译为 英语

定期汇报项目进展情况；.
Reports regularly on the progress of the Project;

执行主任向执行局定期汇报评价工作。
The Executive Director reports regularly to the Executive Board on evaluation.

特别报告员建议公开讨论和定期汇报信息化监视方案。
The Special Rapporteur recommends open discussion and regular reporting on information-based surveillance programmes.

应向理事会定期汇报委员会的工作。
The Council should be informed regularly about the work of the Committee.

粮农组织的全球信息和预警系统一直不断监测和定期汇报受影响国家的粮食供应/利用情况和前景。
The FAO Global Information and Early Warning System has continuously monitored and regularly reported on the food supply/utilization situation and outlook in the affected countries.

进行定期汇报也是有必要的，这能确保国会和公众能够跟踪机构的进展情况。
And there should be regular reporting requirements to ensure that both Congress and the public can track agency progress.

有41.6万名30岁至79岁的中国居民参与了这项研究，4年间志愿者定期汇报他们吃鸡蛋的情况.
The study involved 416, 000 Chinese residents aged 30 to 79 who regularly reported their egg consumption over four years, with….

年上半年开始采用的志愿人员定期汇报订正制度将与这些努力相辅相成。
A revised volunteer periodic reporting system introduced during the first half of 2002 will complement these efforts.

委员会承认，某些缔约国在及时和定期汇报方面遭遇到一些困难。
The Committee recognizes that some States parties experience difficulties in initiating timely and regular reporting.

在捐款的整体规模以及向缔约方大会作定期汇报方面，这些资金具有较高的问责程度和透明度。
These funds typically have high levels of accountability and transparency with respect to the total scale of contributions and periodic reporting to the Conference of the Parties.

一位代表建议，需要努力开展独立监督并就此向理事会定期汇报，以确保对具体实施工作的准确评估。
One suggested that a move to independent monitoring and regular reporting thereon to the Council was required to ensure accurate assessment of delivery.

大会促请尽最大可能推广国际家庭年的目标,定期汇报为贯彻国际家庭年而采取的活动。
The Assembly called for the widest possible dissemination of the objectives of the Year as well as periodic reporting on activities undertaken to follow up the Year.

训研所还定期汇报一套主要性能指标，对本组织表现情况如何进行概述。
The Institute also regularly reports on a set of key performance indicators which provide an overview of how well the organization is performing.

由于缺乏证据，她于1990年5月获释，但她必须在随后6个月内向当局定期汇报。
She was released in May 1990 due to lack of evidence, but she had to report regularly to the authorities for the following six months.

改善监测和定期汇报有助于执行办公室让各个司承担及时交付优质产品的责任。
Improved monitoring and regular reporting enables the Executive Office to hold divisions accountable for the timely delivery of quality products.

还请执行主任通过定期汇报工作方案和预算的实施情况提供进度更新。
Also requests the Executive Director to provide updates on progress through regular reporting on the implementation of the programme of work and budget.

自2002年1月以来举行了定期汇报，以便使安理会了解中东最近事态发展的最新情况。
Since January 2002, regular briefings have been held in order to update the Council on the latest developments in the Middle East.

八）制定有时限的计划，建立定期汇报、全面评估和不断改进的工作机制，逐步推进中国肉类可持续发展项目的实施。
Develop time-bound plans and establish the regular reporting, overall assessment and continuous improvement mechanism to progress the sustainable meat project in China.

内部审计办公室继续定期汇报儿童基金会的风险管理做法，包括审计建议的执行情况。
The Office of Internal Audit has continued to report periodically on risk management practices in UNICEF, including the implementation of audit recommendations.

有些国家在规划和审查过程中强制规定使用社会性别分析，并要求定期汇报进展情况。
In some countries, use of gender analysis has been made mandatory in planning and review processes and regular reporting on progress is required.

建立一个程序，要求各国定期汇报各自在保护土著人民土地和资源权利方面的进展。
(e) The creation of a procedure whereby countries would be called upon to make periodic reports with regard to their progress in protecting the land and resource rights of indigenous peoples.

它们是妇发基金的问责框架，妇发基金将以此为依据，按照与开发计划署和人口基金一致的方式向执行局定期汇报进展情况。
These are the frameworks for accountability on which UNIFEM will regularly report on progress to the Executive Board in a harmonized manner with UNDP and UNFPA.

(d)向主任专员定期汇报工程处内部各办公室在开展工作和采取行动执行建议过程中出现的问题；.
(d) To report on a periodic basis to the Commissioner-General on matters arising from assignments and actions taken in the implementation of recommendations by concerned offices within the Agency;

委员会将根据第1456（2003）号决议继续定期汇报各国在履行第1373（2001）号决议第6段的规定向安全理事会提交报告这一义务方面的进展。
In accordance with resolution 1456(2003), the Committee will continue to report regularly on progress made by States regarding their obligation to report to the Security Council pursuant to paragraph 6 of resolution 1373(2001).

根据安全理事会第1456（2003）号决议，委员会将继续定期汇报各国在履行第1373（2001）号决议第6段所定义务，向安理会提交报告方面取得的进展。
In accordance with Security Council resolution 1456(2003), the Committee will continue to report regularly on the progress made by States regarding their obligation to report to the Council pursuant to paragraph 6 of resolution 1373(2001).

克罗地亚共和国，是除《消除对妇女歧视公约》以外所有六个人权方面的联合国公约的成员国，成员国对这些公约的执行情况都向条约机构定期汇报。
The Republic of Croatia is, apart from CEDAW, a state party to all six United Nations conventions in the area of human rights, whose implementation by the state party is subject to periodical reporting to treaty bodies.

人权高专办就强迫以前在尼泊尔军营中被拘的个人在获释后还要定期汇报的非法做法向尼泊尔军队表示了关切。
OHCHR raised with the Nepalese Army its concern regarding the illegal practice of obliging individuals formerly detained in the Nepalese Army barracks to report regularly after their release.

在山区伙伴关系内，秘书处负责就伙伴关系的现状和活动向可持续发展委员会及其他有关机构做定期汇报。
Within the Mountain Partnership, the secretariat is responsible for regular reporting on the status and activities of the Partnership to the Commission on Sustainable Development and other relevant bodies.

我们会定期汇报的。
We will report regularly.

我们会定期汇报的。
I will report back periodically.