实施规划 英语是什么意思 - 英语翻译

• implementation planning
• implementation plans

在 中文 中使用 实施规划 的示例及其翻译为 英语

编制了多利益相关方共识性政策建议和实施规划；以及.
Multistakeholder consensus policy recommendations and implementation plans; and.

实施规划的活动.
Implementing planned activities.

Vi）实施规划的支持和保证。
(vi) Support and guarantee for the implementation of the plan.

第四，实施规划阶段。
Fourth, the phase of implementation of plan.

战略规划、战术规划和实施规划；.
Strategic planning, tactical planning, and operational planning.

该系统将为其他几个企业管理系统的实施提供支助(商用成品软件：实施规划已经开始).
The system will support the implementation of several other enterprise management systems(commercial off-the-shelf software: implementation planning begun).

为便于委员会考虑，工作人员制定了初步拟议实施规划，以评估ICANN实施建议和预估资源成本的能力。
For committee consideration, staff developed initial proposed implementation plans to evaluate ICANN's ability to implement the recommendations and estimated resource costs.

搞好行业统计工作是行业制定目标、制定实施规划的关键。
Doing a good job in industry statistics is the key to the industry's goal setting and implementation planning.

正式实施规划将由ICANN项目管理办公室制定，并且会尽快公开发布。
Formal implementation plans will be developed with ICANN's Project Management Office and will be made publicly available as soon as possible.

第三条控制性详细规划是城乡规划主管部门作出规划行政许可、实施规划管理的依据。
Article controlled detailed planning of urban and Rural Planning Department planning administrative licensing, implementation planning and management basis.

咨询人和专家的所需经费787100美元，以协助这些P-4人员，同时进行工具组评价和实施规划。
An amount of $787,100 is requested for consultants and experts to assist the P-4s and to evaluate toolsets and plan implementation.

秘书长表示，执行重点已从政策制定转向实施规划与执行和风险管理(同上，第34段)。
The Secretary-General states that the focus of implementation has shifted from policy development to implementation planning and execution and risk management(ibid., para. 34).

任职者将拟订和实施规划框架并拟订有关警察部门工作计划的监测和评价工具。
The incumbent would develop and implement planning frameworks and develop monitoring and evaluation tools in respect of the police component' s workplans.

只有16％的受访者表示，他们没有实施智能工厂的规划，或即将开始实施规划。
Only 16% of those surveyed say they don't have a smart factory initiative in place, or upcoming plans to implement one.

为支持交通规划的出台，市政府还制定了一份实施规划以及咨询报告。
To support the release of the Transport Plan, Council has also developed an implementation plan and consultation report.

然而，联合国总部的公共部门会计准则工作队则在2011年大幅增加从政策制定到实施规划细节过渡期所需的多种技能。
The IPSAS team at United Nations Headquarters was, however, significantly augmented during 2011 to diversify the skills needed during the transition from policy formulation to detailed implementation planning.

此外，由于实施中歧视做法，专门拆除巴勒斯坦人的住房，使几千个家庭失去家园，但却忽略对以色列定居者实施规划法律。
In addition, as a result of discriminatory enforcement practices, house demolitions exercised exclusively against Palestinians have displaced thousands of families, while neglecting to enforce the planning laws on Israeli settlers.

大型资本投资项目通常需要几十年甚至几十年才能实施规划和实施。
Large capital investment projects generally take years or even decades to implement planning and implementation.

结果是它们的工作常常被中断或者推迟实施规划的活动和方案。
The result is that their work is often interrupted or the delivery of their planned activities and programmes delayed.

为方便ICANN推动实施MSWG建议，需要制定一份包含预估资源成本的实施规划。
In order for ICANN to move forward with implementation of the MSWG's recommendations, an implementation plan including estimated resource costs is required.

支持技术需求的评估和优先顺序的编排、研拟技术实施规划和发展有效扶持环境的能力建设；.
(a) Capacity-building to support the assessment and prioritization of technology needs, the development of technology implementation plans, and the development of effective enabling environments;

泰国方面，近几年来其经济增长迟滞的一个重要因素是，政府未能有效实施规划中的基建投资。
In Thailand, an important contributor to disappointing economic growth in the past few years was the government's poor implementation of its planned infrastructure investments.

UB2020”是一项巨大的大学战略实施规划，旨在未来的15年内更好地发展和完善大学的愿景。
UB is a strategic planning initiative to develop and implement a vision for the university over the next 15 years.

AS+P引导实施规划流程与参与流程，并制定了一份以2025年为目标年限的城市发展总体方案(INSEK2025)。
AS+P managed the planning and participation process and compiled an integrated urban development concept with the target horizon 2025(INSEK 2025).

意大利政府为为期三年的越南集群匹配新项目提供了300万欧元的赠款，该项目现已进入实施规划阶段。
As a result of a grant of Euro3 million from the Italian Government, an innovative cluster-twinning project is now planned for implementation in Viet Nam over a period of three years.

为便于委员会考虑，工作人员制定了初步拟议实施规划，以评估ICANN实施建议和预估资源成本的能力。
Staff provided proposed plans that demonstrated ICANN's ability to implement the recommendations and estimated resource costs.

讨论表明，在实施规划和审查进程伙伴关系目标内取得了一些进展。
Discussions showed that some progress had been made within the implementation of the Planning and Review Process Partnership goals.

为稳步推进各项工作，文昌市还制定了近、中、远期实施规划以及详细任务分解表。
The city council of Wenchang also developed plans for the nearest, medium and long-term implementation and detailed decomposition tables for tasks.

训练干事将拟订和实施规划框架并拟订有关警察部门工作计划的监测和评价工具。
The Planning Officer would develop and implement planning frameworks and develop monitoring and evaluation tools in respect of the police component' s work plans.

提高效力：实施规划、知识共享、监测和评价系统，所有这些均以成果为重点（按成果管理制）。
Increase effectiveness through implementation of planning, knowledge sharing, monitoring and evaluation systems, all focusing on results(RBM-Approach).