实现人权 英语是什么意思 - 英语翻译

• the realization of human rights
• fulfil human rights
• realizing human rights
• achieving human rights
• the implementation of human rights
• the fulfilment of human rights
• realisation of human rights
• the achievement of human rights
• fulfilling human rights
• realize human rights

在 中文 中使用 实现人权 的示例及其翻译为 英语

旨在实现人权的国家方案必须充分考虑到这些因素。
A national programme for realizing human rights must take these factors fully into account.

反之，民主也为保护和切实实现人权提供了天然条件。
Democracy provides the natural environment for the protection and effective realisation of human rights.

民主提供了一个保护和有效实现人权的环境。
Democracy provides the natural environment for the protection and effective realisation of human rights.

在国家和国际各级争取保护和实现人权.
To seek protection and realisation of human rights at the national and international levels.

一、通过教育实现人权.11-696.
ACHIEVING HUMAN RIGHTS THROUGH EDUCATION 11- 69 5.

贫困是中国人民实现人权的最大障碍。
Poverty is the biggest obstacle to fulfilling the human rights of the Chinese people.

苏丹着重指出实现人权方面的经济困难。
Sudan highlighted the economic constraints in implementing human rights.

人类自由是实现人权的唯一途径。
And human freedom is the only way to achieve human rights.

(f)协助消除实现人权方面的障碍，.
(f) Contributing to the removal of obstacles to the realization of human rights;

实现人权是指导世界人权会议的首要思想。
Making human rights a reality was the overarching idea that guided the World Conference on Human Rights..

媒体-实现人权的重要工具.
Essential tools in the realization of human rights.

缺乏有效提供实现人权情况数据的制度；.
Absence of an effective system for supplying data on the realization of human rights;

在实现人权和社会性别目标方面的进展情况.
Progress in meeting human rights and gender targets.

促进实现人权和社会性别目标的关键战略.
Promoting key strategies to achieve human rights and gender targets.

在挪威实现人权方面.
(b) Human rights implementation in Norway.

吉布提称报告突出说明了摩洛哥在实现人权方面取得的进步。
Djibouti stated that the report highlighted progress in implementing human rights in Morocco.

澳大利亚坚持努力在国内外实现人权。
Australia continued its efforts to realize human rights at home and abroad.

后者可以而且应当支持国家实现人权。
The latter can and should support the State in the realization of human rights.

卡塔尔表示孟加拉国正在努力全面实现人权。
Qatar indicated that Bangladesh is striving to realize human rights in a comprehensive manner.

联合国创立的一个主要理由是实现人权。
A key reason for creating the United Nations was the pursuit of human rights.

发挥积极作用，消除实现人权方面的障碍.
To play an active role in removing obstacles to the realization of human rights.

结果指标显示在相应背景下个人和集体实现人权方面的情况。
Outcome indicators capture individual and collective attainments of human rights in context.

会议的主题是：腐败对实现人权和宗教信仰的影响。
The key themes of the meeting were the impact of corruption on the realization of human rights as well as religious beliefs.

根据国际法，国家有义务尊重、保护和实现人权，国家必须确保其社会成员的公民权利。
Under international law, States have the obligation to respect, protect and fulfil human rights, and States are obligated to ensure citizenship rights to members of their community.

需要更有系统的、积极推动实现人权的战略，去因应危机，并确保长时期对所有的人提供社会保护。
A more systematic strategy which actively promotes the realization of human rights is needed to respond to this crisis and ensure social protection for all people at all times.

协议》还增进对实现人权至关重要的其他价值观，如不基于国籍的歧视。
The Agreement also promoted other values essential for the realization of human rights, such as non-discrimination on the basis of nationality.

其他欧洲国家奉行了旨在为实现人权创造条件的政策，执行了促进具体的经济、社会和文化权利的措施。
Other European countries followed policies aimed at creating conditions for realizing human rights and pursued measures to promote specific economic, social and cultural rights..

环境和气候政策与计划越来越尊重、保护和实现人权，保证受影响者能够获得信息、决策、公众参与和补救。
Environmental and climate policies and plans increasingly respect, protect and fulfil human rights, guaranteeing those affected access to information, decision-making, public participation and remedies.