实现公民 英语是什么意思 - 英语翻译

• the realization of civil

在 中文 中使用 实现公民 的示例及其翻译为 英语

实现公民权利和政治权利的统筹政策和程序.
General procedures and policies for the realization of civil and political rights.

对实现公民、文化、经济、政治和社会等权利（包括发展权），给予同等关注；.
Pay equal attention to the realization of civil, cultural, economic, political, and social rights, including the right to development; and.

确保实现公民，文化，经济，政治和社会权利;维护权力分立;
Secure the realization of civil, cultural, economic, political and social rights; safeguard the separation of powers;

此种行动对确保实现公民和政治权利具有很大的帮助。
Such initiatives would go a long way towards ensuring the realization of civil and political rights.

它强调必须继续与人权高专办和联合国系统交流关于实现公民、政治、经济、社会和文化权利的资料。
It stressed the importance of continuing to exchange information with OHCHR and the United Nations system on the realization of civil, political, economic, social and cultural rights.

力求同等重视和实现公民权利、政治权利，及经济、社会和文化权利。
Efforts to place equal emphasis on and realize civil, political, economic, social, and cultural rights.

印度尼西亚称赞吉布提为实现公民和政治权利以及经济、社会和文化权利所做出的工作。
Indonesia commended Djibouti' s work for the realization of civil and political rights and economic, social and cultural rights.

它注意到塞内加尔积极参与教育和实现公民权利以及政治、经济、社会和文化权利。
It noted Senegal' s active participation in education and in the realization of civil and political, economic, social and cultural rights.

实现公民权利和政治权利的统筹政策和程序40-589.
General policies and procedures for the realization of civil and political rights 40- 58 10.

实现经济权利、社会和文化权利对于德国来说与实现公民权利和政治权利同等重要。
As far as Germany is concerned, the attainment of economic, social and cultural human rights ranks as high, and is just as important as, the attainment of civil and political rights.

俄罗斯联邦注意到在实现公民权利和政治权利方面的进展、为改善立法和体制作出的努力以及提高了社会对保护残疾人权利的认识。
It noted the progress in the realization of civil and political rights, the efforts to improve legislation and institutions, and the increased awareness of society regarding the protection of the rights of persons with disabilities.

鼓励各国认识到，在实现公民和政治、经济、社会和文化权利方面缺乏进展，加上全球化的代价，可能助长种族歧视。
(r) States are encouraged to recognize that the lack of progress in the realization of civil and political, economic, social and cultural rights coupled with the costs of globalization could be conducive to racial discrimination.

JDSA与许多国家的公司，政府和私人客户合作，以实现公民，住宅，办公室，商业，医疗，教育和海滨发展项目。
JDSA works with corporate, government and private clients in numerous countries to realize civic, residential, office, commercial, healthcare, educational, and waterfront development projects.

国家义务必须成为这些准则的主要重点，由于尊重、保护和实现公民食物权的关键责任在于各国政府。
National obligations must be the primary focus of these guidelines, given that the key responsibility to respect, protect and fulfil citizens' right to food rests with national Governments.

制度必须实现公民的道德教育。
Institutions must achieve the moral education of the citizens.

法律规定的程序旨在确保实现公民自由和社会治安。
The procedures established by law were designed to ensure the realization of the freedoms of citizens as well as public security.

国家有责任尊重、保护和实现公民的充足食物权。
States were responsible for respecting, protecting and fulfilling the right to adequate food for their citizens.

我们必须帮助脆弱的民主政体实现公民生活的改善。
We must help fragile democracies deliver a better life for their citizens.

其目标包括实现公民平等分配收入，制定导致经济稳定的政策。
Its goals include attaining an equitable distribution of income for its citizens and enacting policies that lead to a stable economy.

百慕大在实现公民充分自由就业方面不存在任何困难。
Bermuda has encountered no difficulties in obtaining the objectives of full, productive and freely chosen employment for its citizenry.

我国还采取了国家发展政策，旨在实现公民的公正和社会保障。
Our country has also adopted national development policies aimed at achieving justice and social security for its citizens.

中非共和国已经采取了重要措施来实现公民权利和政治权利。
The Central African Republic has taken important steps to implement civil and political rights.

推动居民身份证登记指纹信息工作，实现公民统一社会信用代码全覆盖。
Promote citizen identification and fingerprint information registration work, and realize complete coverage of the uniform citizen social credit code.

争取充分实现公民、政治、经济、社会和文化权利，并注意发展权利；.
Strive for the full realization of civil, political, economic, social and cultural rights, paying attention also to the right to development;

课程旨在实现公民的自主参与，并为民主地和平共处培养公民。
The aim of the curriculum is to achieve autonomous civic participation and promote the training of citizens for democratic life together.

这种情况妨碍完全实现公民人人平等的目标(附件，表10)。
These conditions hamper the full achievement of equitable citizenship for all(Annexes, Table 10).

继续加强目前促进和实现公民各项人权，其中包括适足住房权的努力(加纳).
Continue its ongoing efforts to promote and realize all human rights for its citizens, including the right to adequate housing(Ghana);

当然，国家不能回避它们负有尊重、保护、促进和实现公民人权的义务。
States cannot shirk their basic undertaking to ensure that they respect, protect, promote and fulfil their human rights obligations to their citizenry.

印度将致力于全面实现公民、政治、经济、社会和文化权利包括发展权。
India will strive for the full realization of civil, political, economic, social and cultural rights, including the right to development.

年美好生活国家计划》积聚并寻求实现公民革命中规划的革命性变革。
The National Plan for Good Living 2009- 2013 gathers together and seeks to fulfil the revolutionary changes outlined in the Citizen' s Revolution.