宣传和行动 英语是什么意思 - 英语翻译

• advocacy and action
• as advocacy and operations

在 中文 中使用 宣传和行动 的示例及其翻译为 英语

专注于宣传和行动vs.
Focused on advocacy and action vs.

确保穷人和弱势群体的需要，通过宣传和行动满足。
Ensuring the needs of the poor and vulnerable are met through advocacy and action.

儿童铅中毒：宣传和行动的信息.
Childhood pesticide poisoning: information for advocacy and action.

新闻部非政府组织科简报会"通过宣传和行动使精神卫生成为全球重要事项"，庆祝世界精神卫生日.
DPI/NGO briefing entitled" Making mental health a global priority through advocacy and action" in observance of World Mental Health Day.

此外，成员们还在自己的组织中执行提高认识、宣传和行动的方案，以便提高妇女地位。
In addition, members within their own organisations carry out their programmes in awareness raising, advocacy and action in order to advance the status of women.

该计划涵盖儿基会工作的各个方面，包括在紧急和发展情况下开展的工作，以及宣传和行动。
It covers all aspects of UNICEF work, including in emergency and development contexts, as well as advocacy and operations.

新闻部/非政府组织为纪念世界精神卫生日题为"通过宣传和行动使精神卫生成为全球优先事项"的简报.
DPI/NGO briefing entitled" Making mental health a global priority through advocacy and action" in observance of World Mental Health Day.

该计划涵盖了儿童基金会工作的各个方面，包括在紧急和发展情况下开展的工作，以及宣传和行动。
It covers all aspects of UNICEF work, including in emergency and development contexts as well as advocacy and operations.

最后,应该提到,国际残疾人基金会在1997至1999年期间实施了一项执行标准规则宣传和行动方案。
Finally it should be mentioned that, during the period from 1997 to 1999, the International Disability Foundation ran an advocacy and action programme on the implementation of the Standard Rules.

声援差…确保穷人和弱势群体的需要，通过宣传和行动满足。
Solidarity with the Poor- ensuring that the needs of the poor and vulnerable are met through advocacy and action;

声援差…确保穷人和弱势群体的需要，通过宣传和行动满足。
Solidarity with the Poor: We labor and collaborate to ensure that the needs of the poor and vulnerable are met through advocacy and action.

此外，它还提供了具体的方法将关切转变为宣传和行动。
In addition, it offers concrete ways to turn concern into advocacy and action.

让我们看一看资金问题，因为我们知道不法现金是恐怖主义训练营、恐怖主义宣传和行动的资金来源。
Let's look at finances, because we know illicit cash pays for terrorist training camps, propaganda, and operations.

认识、宣传和行动是通过该组织"以永恒服务促进全球领导力"主题下的方案举措为全世界提供服务的主要工具。
Awareness, advocacy and action are the primary vehicles for the worldwide delivery of services through its programme initiatives under the theme" Global leadership through timeless service".

成员们还在各自组织内实施旨在提高妇女地位的认知、宣传和行动方案。
In addition, members, within their own organizations, carry out their programmes in awareness-raising, advocacy and action in order to advance the status of women.

这项主动行动旨在通过个人、社区和政府的宣传和行动，改善学校和医院的安全。
The initiative aims to improve school and hospital safety through individual, community and governmental advocacy and action.

我们寻求通过教育、宣传和行动加强教会、学术团体和社区思想领袖和活动家的个人和集体能力。
We seek to strengthen the individual and collective capacity of thought leaders and activists in the church, academia and community through education, advocacy and activism.

秘书长正在建立一个男性领导人网络，以在社区、国家、区域和全球各级发起宣传和行动。
The Secretary-General is creating a" network of men leaders" to spearhead advocacy and action at the community, national, regional and global levels.

现在必须在全球、区域和国家一级继续展开战略宣传和行动，对实行此类限制的根据提出质疑，争取消除此类限制。
Continued strategic advocacy and action at the global, regional and national level are now important, as is questioning the basis for imposing such restrictions and working to eliminate them.

我们重新委身，承诺我们对生态环境有迫切的和先知性的责任，支持那些特别蒙召参与环保宣传和行动的基督徒。
We commit ourselves to urgent and prophetic ecological responsibility, and to supporting Christians whose particular missional calling is to environmental advocacy and action.

这种态度来自对于公民权利和政治权利的长期偏见，同时又基本上避开有关经济、社会和文化权利的宣传和行动。
Such attitude stemmed from a long-standing bias towards civil and political rights, while largely eschewing advocacy and action on economic, social and cultural rights.

由于各种障碍影响到所有残疾人，无论其残疾原因如何，因此，整个社会应当受益于受害者援助的宣传和行动。
As barriers affected all persons with disabilities, regardless of the cause of their disability, the wider society would benefit from advocacy and action on victim assistance.

(g)针对与执行议定书有关的问题组织区域或次区域讲习班和会议，特别是在改进区域范围内协调的宣传和行动方面；.
(g) Organize regional or subregional workshops and meetings on issues pertaining to implementation of the Protocols, especially with regard to enhancing coordinated regional awareness and action;

儿童基金会对国际年的最重要贡献就是通过在国家一级的宣传和行动改善儿童为生存和发展获得淡水的机会及淡水的质量。
Its most important contribution to the Year is through advocacy and action at the country level for improving the access to and quality of freshwater for children' s survival and development.

本组织提供关于直接影响其成果的政策的信息，并帮助它们开展宣传和行动。
It disseminates information on policies that directly affect its membership and helps members to launch awareness-raising, information and action campaigns.

宣传运动和行动.
Campaigns and dissemination actions.

宣传和后续行动.
Dissemination and follow-up.

符合文化的信息、教育和宣传行动。
Culturally appropriate information, education and communication(IEC) initiatives.

宣传、行动和建议的优先领域.
Priority areas for advocacy, action and recommendations.

宣传除雷行动和帮助地雷受害者.
Advocacy for mine action and assistance to mine victims.