We will embrace tolerance and unity.但是,公民意识教育的进步对促进和保护自由、平等、民主、人权、宽容和团结至关重要。
However, progress in citizenship education, which is essential in promoting and protecting freedom, equality, democracy,human rights, tolerance and solidarity.如果你想要一个开放、宽容和团结的英国,这就是你的机会。
If you want a Britain that is open, tolerant and united, this is your chance.(vii)增进各国人民和各种文化间的了解、宽容和团结的行动28.
(vii) Actions to advance understanding, tolerance and solidarity among all peoples and cultures.如果你想要一个开放、宽容和团结的英国,这就是你的机会。
If you want an open, tolerant and united Britain, this is your chance.”.Combinations with other parts of speech
此外,政府政策和公报也表达了荷兰社会和法治所基于的价值观:自由、平等、宽容和团结。
In addition, their policies and communications express the values on which Dutch society and the rule of law are founded: freedom,equality, tolerance and solidarity.这是一种新颖的外交政策,符合巴西立国的根本价值:和平、多元、宽容和团结。
It is an innovative foreign policy, which does not distance itself from the fundamental values of the Brazilian nation: peace,pluralism, tolerance and solidarity.摩洛哥政府将坚定不移地建设和谐、民主、宽容和团结的社会。
The Government would not be deflected from its construction of a united anddemocratic society imbued with the values of tolerance and solidarity.巴基斯坦充分支持对青年进行和平、正义、宽容和团结等理想的教育,以便为和平的世界奠定基础并实现进步与发展的目标。
Pakistan fully supports educating youth about the ideals of peace,justice, tolerance and solidarity to lay the foundation of a peaceful worldand to achieve the objectives of progress and development.更全面地发展和平文化,与增进各种文明和文化以及各国人民间的理解、宽容和团结,包括对于在族裔、宗教和语言上属于少数群体的人的理解、宽容和团结,存在着内在联系。
The fuller development of a culture of peaceis integrally linked to advancing understanding, tolerance and solidarity among all civilizations, peoples and cultures, including with regard to ethnic, religious and linguistic minorities.这意味着,我们必须首先奠定一个新社会基础,在这个新社会中,和睦、宽容和团结普遍存在于每个公民的头脑和精神中。
This means that we must, from the outset,lay the foundations of a new society where harmony, tolerance and solidarity prevail in the mind and spirit of every citizen.我对联合国--一个锐意改革的联合国--有信心,因为我相信它所代表的普遍价值观,即和平、正义、人的尊严、宽容和团结。
I have faith in the United Nations because I believe in the universal values its stands for: peace, justice,human dignity, tolerance and solidarity.Steinmeier注重相互尊重,加强民主、宽容和团结。
Steinmeier focuses on respect for all people strengthening democracy, tolerance and social cohesion.打击恐怖主义的斗争,还应以促进和平、宽容和团结文化为基础。
The fight against terrorismis also based on fostering a culture of peace, tolerance and solidarity.现在比以往任何时候都更需要在各种文明、文化和各国人民之间建立理解、宽容和团结的桥梁。
More than ever before, there is a need to build bridges of understanding, tolerance and solidarity across civilizations, cultures and peoples.不增进理解、宽容和团结,或者不促进尊重各国的文化、历史、不同的宗教以及国家特性,就不可能有和平文化。
There can be no culture of peace without the promotion of understanding, tolerance and solidarity, or without the promotion of respect for cultures, history, the various religions and the unique characteristics of each nation.采取一切必要措施,以利于促进宽容和国家团结(塞内加尔);.
Take all measures necessary to contribute to the promotion of tolerance and national cohesion(Senegal);此外,我们已经设立相关机构,负有的辅助任务是促进宽容、理解和团结。
Additionally, we have establishedrelevant agencies with support mandates to foster tolerance, understanding and solidarity.此外,在这些时候,我们必须本着谅解、宽容、对话和团结的精神作出集体努力。
Moreover, it is a great imperative of these times that weundertake our efforts collectively in a spirit of understanding, tolerance, dialogue and solidarity.我们重新发现和认识到和平、宽容、谅解和团结在当今世界的价值。
We are rediscovering and realizing the values of peace, tolerance, understanding and solidarity in the present world.该UMFF庆祝文化多样性,创造性,宽容和全球团结在其展览优秀影片和电影剧本的。
IFFF celebrates cultural diversity, creativity, tolerance and global unity in its exhibition of excellent family films and screenplays.我们希望这次遭遇将提高人类尊严宽容和团结的概念的理解。
We hope this encounter will enhanceunderstanding of the Catholic concepts of Human Dignity and Solidarity.(a)转化成一种建立在自由、正义、民主、宽容和团结一致基础上的礼尚往来,共同分享的文化.
(a) A culture of social interaction and sharing based on the principles of freedom,justice and democracy, tolerance and solidarity.它还给人们带来希望:真相可以被确立,正义可以得到实现,宽容、团结和信任可以得到恢复"。
It also gives hope that the truth may be established,that justice may be achieved, and that tolerance, solidarity, and trust may be restored".
Tolerance, solidarity and brotherly love proceed from a culture that respects religiousand cultural foundations.在波斯尼亚和黑塞哥维那,建立爱生学校和社区方案侧重于社会团结和宽容。
In Bosnia and Herzegovina,the Building Child-Friendly Schools and Communities initiative focuses on social unity and tolerance.和平文化是基于自由、公正、民主、宽容、团结和尊重多样性、对话及谅解的一套价值观、态度和生活方式。
The culture of peace is a set of values, attitudes and ways of life based on principles of freedom, justice,democracy, tolerance, solidarity and respect for diversity, dialogue and understanding.
Action to advance understanding, tolerance and solidarity.