密切工作 英语是什么意思 - 英语翻译

• close working
• to work closely
• close business

在 中文 中使用 密切工作 的示例及其翻译为 英语

两国元首建立了密切工作关系和深厚个人友谊。
The leaders of the two states have established close working relationships and profound personal friendship.

他们成为好朋友与密切工作伙伴。
They became friends and close business associates.

联塞部队继续同对立双方的部队保持密切工作关系。
UNFICYP maintained a close working relationship with the two opposing forces.

该方案与维护社区土地权益的组织保持密切工作关系。
It works closely with organizations that defend communities' rights to land.

西非办将与西非经共体保持密切工作关系，以期在次区域促成持久和平。
UNOWA will maintain its close working relationship with ECOWAS in forging lasting peace in the subregion.

年在吉尔吉斯斯坦，与政府对应部门建立密切工作关系和提供技术援助的努力取得了成果，几百名塔吉克难民获得了公民资格。
Efforts to develop close working relations with governmental counterparts and provide technical assistance were rewarded in 2001 in Kyrgystan, where several hundred Tajik refugees acquired citizenship.

他们倡导加强同布雷顿森林机构之间的关系，呼吁开发计划署同区域开发银行一道密切工作。
Delegations advocated the strengthening of relations with the Bretton Woods institutions and called on UNDP to work closely with regional development banks.

在这两个项目中,世界银行都同萨格勒布排雷行动中心保持密切工作关系。
In both projects, the Bank enjoys a close working relationship with the Mine Action Centre in Zagreb.

执行委员会的新主席团与成员们一起对于有机会在下一年度和高级专员一道密切工作表示满意。
The new Bureau of the Executive Committee joins the membership in expressing its gratitude for the opportunity to work closely with her in the coming year.

俄罗斯准备与接触小组其他成员一道密切工作，以实现这一目标。
Russia is ready to continue to work closely with the other members of the Contact Group in order to achieve this goal.

由于药物管制需要国际合作，所以它同几个国家保持密切工作关系，它们对打击非法贩运帮助很大。
Since drug control called for international cooperation, it maintained a close working relationship with several countries, which had helped greatly to combat illicit trafficking.

特别报告员将继续与各政府间组织一道密切工作，处理这个问题。
The Special Rapporteur will continue to work closely with intergovernmental organizations on this matter.

巴基斯坦政府通过正式互动、讨论会和讲习班与工业界，特别是化学工业界维持密切工作关系。
The Government of Pakistan maintains a close working relationship with industry, particularly chemical industry through official interaction, seminars and workshops.

在这些问题上与联合国驻地协调员/副特别协调员保持密切工作关系。
A close working relationship is maintained with the United Nations Resident Coordinator/Deputy Special Coordinator on these issues.

此外，理事会与世界各地关心外交政策的同类中心和组织保持密切工作关系。
In addition, it maintains close working relationships with similar centres and organizations around the world with an interest in foreign policy.

请允许我也借此机会感谢秘书长的支持与合作，并感谢他提出与我建立密切工作关系的倡议。
May I also take this opportunity to thank the Secretary-General for his support and cooperation, and also for his initiative to develop a close working relationship with me.

从2011年1月中旬起，工发组织团队和思爱普团队迁入了开放空间式办公环境，以围绕蓝图阶段密切工作。
As from mid-January 2011, the UNIDO and SAP teams moved to an open space office environment to closely work on the blueprint phase.

我们期待着与它们以及安理会其它成员一道密切工作，共同寻求全球和平与安全。
We look forward to working closely with them as well as with other Council members in our common pursuit of global peace and security.

两个法庭一起密切工作，我们注意到两个法庭的法官所采取的措施。
The Tribunals work closely together, and we follow the measures taken by the judges of both Tribunals.

该方案与维护人权的组织保持密切工作关系，另外还以结社、表达和集会自由为工作重点。
It works closely with organizations that defend human rights. It also focuses on freedoms of association, expression and assembly.

但是，与公安局有密切工作关系的检察院告诉她去申请民事诉讼。
But the procurator's office, which works closely with security forces, told her to file a civil lawsuit.

我最近在与一些卓越的营养学研究人员一起密切工作，我发现他们所获得的结果令人大开眼界。
I have been working closely recently with a few extraordinary nutritional researchers, and I find that the information they have compiled is quite eye opening.

它的活动包括除其他外，与司法部和财政部密切工作。
Its activities also included working closely with the Ministry of Justice and the Ministry of Finance.

前国防部长罗伯特·盖茨与前国务卿希拉里·克林顿的密切工作关系众所周知。
Former Defense Secretary Robert Gates's close working relationship with Secretary of State Hillary Clinton was well-known.

(e)与次区域内的联合国国家工作队建立密切工作关系，并在次区域一级促进联合国系统活动的协调。
(e) Establish close working relations with United Nations country teams within the subregion and promote the coordination of United Nations system activities at the subregional level.

与联合国社会发展委员会残疾问题特别报告员和专家组一道密切工作，以落实关于残疾人平等机会标准规则；.
(a) Working closely with the Special Rapporteur on Disabilities of the Commission on Social Development and the panel of experts for the implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities;

(d)它们侧重于成果和产出，而这对发展界是有价值的，因为能使同其社区一起密切工作的公职人员更真实地感受到由此带来的影响；.
(d) They are focused on outcomes and outputs, which are valuable to the development community, making the impact more real to public servants working closely with their communities;

新闻部已继续加强它同总部驻地协调员的密切工作关系。
The Department has continued to reinforce its close working relationship with the resident correspondents at Headquarters.

斐济警察倡导并发展了同联合法律机构小组之外的利益相关者的密切工作关系。
The Fiji Police has also instigated and developed a close working relationship with other stakeholders who are not a part of the CLAG.