对加沙地带 英语是什么意思 - 英语翻译

• in the gaza strip

在 中文 中使用 对加沙地带 的示例及其翻译为 英语

以色列侵略对加沙地带造成的经济损失的初步估计。
Preliminary Estimates for the Economic Losses in Gaza Strip Caused by Israeli Aggression.

年整年以色列政府继续对加沙地带进行封锁。
The blockade of the Gaza Strip by the Government of Israel continued throughout 2012.

对加沙地带行动的处理程序1836-1842357.
Proceedings related to actions in the Gaza Strip 1836-1842 394.

哈马斯仍然对加沙地带实施事实上的控制。
Hamas remained in de facto control of the Gaza Strip.

对加沙地带全体巴勒斯坦人进行这种残酷的集体惩罚，根据国际法的任何原则都是完全无理的。
This cruel collective punishment of the entire Palestinian population in the Gaza Strip is unjustifiable under any tenet of international law.

船队希望提高人们对加沙地带贫困人道主义状况的认识并提供医疗用品。
The flotilla was hoping to raise awareness of the poor humanitarian conditions in the Gaza Strip and to deliver medical supplies.

他敦促秘书长确保这项调查同时解决对加沙地带平民犯下的暴行问题，并确保将犯罪人绳之以法。
He urged the Secretary-General to ensure that the investigation also addressed atrocities committed against civilians in the Gaza Strip, and that the perpetrators were brought to justice.

以色列必须重视国际社会的呼吁，取消其对加沙地带平民生活的压制，解除非法封锁。
Israel must heed the call of the international community to release its stranglehold on civilian life in the Gaza Strip and to lift the illegal blockade.

但他们明确表示，他们要求哈马斯对加沙地带所有派别的行动负责或具有影响力。
But they made clear that they hold Hamas responsible for, or having influence over, the actions of all factions in the Gaza Strip.

调查团对加沙地带所有武装团体开展针对以色列的武装活动时始终无视国际人道主义法表示特别关注。
In particular, the Mission is concerned about the consistent disregard of IHL with which all armed groups in the Gaza Strip conduct their armed activities directed against Israel.

联合王国同其他成员一样，对加沙地带最近爆发的暴力以及大批人死亡严重关切。
The United Kingdom, like other colleagues, is greatly concerned by the recent outbreaks of violence in the Gaza Strip and the large number of deaths.

MahmoudAl-Jorani死于以色列对加沙地带DeirAl-Balah市的空袭。
Mahmoud Al-Jorani was killed by an Israeli strike in the city of Deir Al-Balah in the Gaza Strip.

必须解除对我们加沙地带人民实施的不公正和非人道包围。
The unjust and inhumane siege imposed on our people in the Gaza Strip must be lifted.

此外，该占领国还计划从今天起进一步削减对加沙地带150万平民的燃料和电力供应。
Moreover, the occupying Power' s cutting back of fuel and electricity to the 1.5 million civilians in the Gaza Strip was set to escalate today.

此外，从大量的报道来看，以色列总理已命令拟定对加沙地带进行大规模军事侵略的计划。
Moreover, as widely reported, the Prime Minister has ordered the preparation of plans for a large-scale military invasion in the Gaza Strip.

今天联合国广大会员国有机会表达自己对加沙地带严重局势的看法。
Today offers an opportunity for the wider membership of the United Nations to express its views on the grave situation in the Gaza Strip.

对加沙地带进行的军事打击造成的悲惨后果是众所周知的。
The tragic consequences of the military attack on the Gaza Strip were well known.

它不会改变巴勒斯坦民族权力机构对加沙地带没有控制权的事实。
Yet, the resolution did not change the fact that the Palestinian Authority has no control over Gaza.

年7月初，以色列对加沙地带发动了一场战争。
In early July 2014, Israel waged a war on the Gaza Strip.

以色列军队频繁对加沙地带发动袭击，并称袭击行动是出于防卫目的。
The Israeli military frequently carries out airstrikes and other attacks on the Gaza Strip, claiming the actions are being conducted for defensive purposes.

以色列军队频繁对加沙地带发动袭击，并称袭击行动是出于防卫目的。
The Israeli military frequently attacks the Gaza Strip, claiming that the actions are being conducted for defensive purposes.

以色列占领军于昨天对加沙地带进行了空袭和炮轰。
Yesterday, Israeli occupying forces carried out air and artillery raids and attacks against the Gaza Strip.

以色列军队频繁对加沙地带发动袭击，并称袭击行动是出于防卫目的。
The Israeli regime's military frequently bombs the Gaza Strip, claiming the actions are being conducted for defensive purposes.

它不会改变巴勒斯坦民族权力机构对加沙地带没有控制权的事实。
It will not change the fact that the Palestinian Authority has no control over Gaza.

以色列军队频繁对加沙地带发动袭击，并称袭击行动是出于防卫目的。
Israel's forces frequently bomb the Gaza Strip claiming the attacks are conducted for defensive purposes.

请缔约国取消对加沙地带妨碍平民的军事封锁(CCPR/C/ISR/CO/3，第8段)。
The State party was requested to lift its military blockade of the Gaza Strip, insofar as it adversely affects the civilian population(CCPR/C/ISR/CO/3, para. 8).

同时，据报道，以色列飞机对加沙地带发动了多次袭击，造成至少23人死亡。
Meanwhile, it is reported that Israeli aircraft carried out several strikes on the Gaza strip, killing at least 23 people.

以色列军队频繁对加沙地带发动袭击，并称袭击行动是出于防卫目的。
The Israeli military frequently bombs the Gaza Strip, saying the actions are for defensive purposes.

年11月，以色列对加沙地带发动军事进攻，99名巴勒斯坦平民被杀，其中包括33名儿童。
In November 2012, Israel had launched a military offensive against the Gaza Strip, killing 99 Palestinian civilians, including 33 children.