对非洲的支持 英语是什么意思 - 英语翻译

• support for africa

在 中文 中使用 对非洲的支持 的示例及其翻译为 英语

对非洲的支持（第22/9号决定）.
Support for Africa(decision 22/9).

第二,加强联合国对非洲的支持。
Second, increase UN's support for Africa.

最后，我的第四个政策优先事项-我们对非洲的坚定支持。
Finally, my fourth policy priority- our unwavering support of Africa.

欧盟委员会重申对非洲的支持.
European Commission reaffirms support towards Africa.

联合国系统对非洲的支持：2009-2011年间为非洲提供的财务和工作人员资源.
United Nations system support for Africa: financial and staff resources devoted to Africa, 2009-2011 Entity.

总体而言，国际社会对非洲的发展支持正在加强，不过必须加快此类支持的步伐。
On the whole, international development support for Africa is intensifying, but the pace for such support must be accelerated.

我们对非洲的支持和我们与非洲国家的合作将得到加强，这包括在凡有可能和必要的情况下通过联合国进行工作。
Our support for Africa and our cooperation with African States will be strengthened, and this includes working through the United Nations whenever possible and necessary.

联合国系统对非洲的支持：投向非洲的财政和人力资源，2011-2013年.
United Nations system support for Africa: financial and staff resources devoted to Africa, 2011-2013 Entity.

因此，对非洲的支持不能只限于老生常谈，而必须体现在具体援助上。
Support for Africa must therefore transcend platitudes; it must be reflected in concrete assistance.

在贸易、债务减免和向非洲提供的援助领域中缺乏连贯性，阻碍了国际对非洲的支持。
That lack of coherence in the areas of trade, debt relief and aid flow to Africa is hindering international support for Africa.

但国际社会迟迟未将建立科学、技术和创新能力纳入其对非洲的支持中。
But the international community is only slowly integrating the importance of building science, technology and innovation(STI) capabilities into its support for Africa.

联合国各机构和组织继续是倡导和提供对非洲的国际支持的重要伙伴。
United Nations agencies and organizations remain important partners in advocating and delivering international support for Africa.

经济和金融危机可能影响到外部对非洲的支持，从而在中期对其增长前景产生负面影响。
The economic and financial crisis is likely to affect external support to Africa, negatively impacting its growth prospects over the medium term.

中国以实际行动体现对非洲的支持，这对非洲非常重要。
He said China supports Africa with real actions, which is very important to Africa..

全球经济和金融危机可能影响到外部对非洲的支持，从而在中期对其增长前景产生负面影响。
The aftermath of the global economic and financial crisis is likely to affect foreign support to Africa, thus negatively affecting the continent' s growth prospects in the medium term.

中国对非洲的融资支持主要投入基础设施建设和生产性领域。
China's financing support to Africa is mainly invested in infrastructure construction and the productive field.

耿爽表示，中国对非洲的融资支持主要投入基础设施建设和生产性领域。
Geng said China's financing support to Africa is mainly in infrastructure and production areas.

该工作方案将依据非洲的发展目标和联合国关于对非洲的支持的承诺。
The work programme will be based on Africa' s development objectives and United Nations commitments regarding support to Africa.

国际社会应加大对非洲的支持，帮助他们在执行"非洲发展新伙伴计划"方面取得更大进展，促进非洲的稳定与繁荣。
The international community should increase its support for Africa, and help it attain greater progress in the implementation of NEPAD, and thus promote stability and prosperity in Africa..

我们认为，这项决定增强了国际上对非洲的支持。
This decision, in our view, strengthens international support for Africa.

在加强对非洲的支持的同时，应该继续努力，创建提供援助的有效程序，包括显著改善捐助者之间援助工作的协调。
The increased support for Africa should be matched by a renewed effort to create effective processes for aid delivery, including significantly improved coordination of aid among donors.

重申理事会第1998年5月22日第SS.V/2号决定中确定的对非洲的支持应该在考虑到该区域的目前局势和需要的情况下得到进一步的增强；.
Reaffirms that support to Africa as identified in Governing Council decision SS. V/2 of 22 May 1998 should be further enhanced taking into account the current situation and needs of the region;

理事会对该请求作了回应，肯定了"应在考虑到该区域的现状和需求的情况下增强理事会1998年5月22日第SS.V/2号决定中确定的对非洲的支持"。
The Council responded to the request by affirming that" support to Africa, as identified in decision SS. V/2 of 22 May 1998, should be further enhanced taking into account the current situation and needs of the region".

我们还欢迎某些发达国家对非洲的许多支持性倡议。
We also welcome the many support initiatives of certain developed countries for Africa.

工发组织对非洲努力的支持，特别是在协调非洲工发十年方案和非洲工业化联盟方面对非洲的支持受到了赞扬。
UNIDO's support for Africa's endeavours, particularly in connection with the harmonization of the IDDA programmes and the Alliance for Africa's Industrialization, was appreciated.

感谢中国对非洲和平与发展事业的支持以及对非洲国家的尊重。
He thanked China for its support for Africa's cause of peace and development and its respect for African countries.

对非洲联盟的支持.
Africa expenditures Programme support.

对非洲联盟的支持.
Support to African Union.

中国对非洲发展的支持令人印象深刻。
China's developmental aid to Africa is impressive.

国际社会的反应：推进国际上对非洲发展的支持势头.
Response of the international community: building on the momentum of international support for Africa' s development.