将保障 英语是什么意思 - 英语翻译

• will guarantee
• security
• would guarantee
• will ensure
• would safeguard
• will safeguard
• shall guarantee
• will secure

在 中文 中使用 将保障 的示例及其翻译为 英语

萨尔瓦多的法律框架将保障健康权。
El Salvador' s legal framework will guarantee the right to health.

不能将人类保障和犯罪问题与贫困问题分开审议。
Human security and the problem of crime could not be considered independently of poverty.

从中期角度看，这将保障可持续性。
This will guarantee sustainability in the medium term.

建立和维护和平环境将保障社会经济发展。
The creation and maintenance of a peaceful environment would guarantee socio-economic development.

这将保障稳定、团结，确保社会和谐发展。
This will ensure stability, unity and the development of a harmonious society.

这将保障俄罗斯汽车和飞机的消费供应。
This will ensure supplies for Russian automobile and aircraft production.

我们将保障我们的边界安全。
I will secure our borders.

我们提供了在多大程度上要将保障延伸到附近水域的确定性。
Provide certainty in how far safeguards extend to nearby waters.

委员会表示希望,目前正在起草的新宪法将保障两性平等,并规定性别歧视的定义。
The Committee expresses the hope that the new constitution currently being drafted will guarantee gender equality and include a definition of" sex discrimination".

委员会敦促缔约国加紧努力，将社会保障覆盖面扩大，以涵盖所有工人。
The Committee urges the State party to intensify its efforts to expand social security coverage for all workers.

这将保障在东非共同体国家继续使用在该区域消费的所有药品中占90%的非专利药。
This will guarantee the continued use of generic medicines in the EAC countries which account for 90 per cent of all medicines consumed in the region.

这将保障发展、恢复安全与稳定,环境保护以及难民和流离失所者自愿遣返。
This would guarantee development, the return of stability and security, the preservation of the environment and the voluntary repatriation of refugees and displaced persons.

宁东-浙江±800千伏特高压直流输电工程将保障中国西部和北部地区的电力供应。
The Ningdong-Zhejiang±800-kilovolt power transmission project will guarantee supply to the western and northern regions of China.

中方将在“十二五”时期将社会保障和就业支出占财政支出比重提高２个百分点左右。
China is to increase social security and employment spending as a percent of fiscal expenditures by about two percentage points during the 12th Five-Year-Plan period.

荷兰欢迎米格尔·德斯科托·布罗克曼先生将粮食保障置于大会本届会议中心位置的举措。
The Netherlands welcomes the initiative of Mr. d' Escoto Brockmann to place food security at the centre of this session of the General Assembly.

我们确信，由各国代表团的经验、意愿和承诺构成的2008年度主席纲要，将保障我们继续取得积极成果。
We are confident that the experience, willingness and commitment of the delegations which make up the platform of the six Presidents for 2008 will guarantee continued positive results.

这将保障Office和Windows获得常规切换配合完美的更新，提供最安全的环境和最新的功能。
This will ensure that both Office and Windows receive regular, coordinated updates to provide the most secure environment with the latest capabilities.

他还向委员会保证，他的政府将保障目击证人、受害人及其亲属的安全。
He also assured the Commission that his Government would guarantee the safety of witnesses, victims and their families.

国家将保障土著工人享有劳动法的全部福利以及消除在就业机会和工作条件方面的一切歧视。
The State would guarantee indigenous workers the full benefit of labour laws and would eliminate all discrimination in access to employment and working conditions.

委员会依照《公约》以及《任择议定书》新的规定开展的工作将保障这一范例的转变能够保持下去。
The Committee' s work under the innovative provisions of the Convention, as well as its Optional Protocol will guarantee that this paradigm shift is sustained.

这就是为什么我要让人们不要仅将社会保障视为老年人问题。
That's why I want to get folks to not see Social Security exclusively as a senior's issue.”.

奥巴马政府提出的新规则将保障我们的供水-使我们的家庭，环境和当地经济受益.
A proposed new rule from President Obama's Administration would safeguard our water supplies-- benefiting our families, environment and local economies.

Tyra重建项目将保障Tyra气田连续生产，同时保护丹麦北海的基础设施。
The Tyra redevelopment project will ensure continuous production from Danmark's biggest gas field, while safeguarding Danish North Sea infrastructure.

尽管加入核武器国家集团将保障我们成为裁军谈判会议的成员，但我认为，我们并没有准备走那么远。
Even although joining the nuclear-weapon States would guarantee us membership of the Conference on Disarmament, I do not think we are ready to go that far.

精心设计的互联网服务将保障用户，不顾政府的监控权威。
Well-designed Internet services will safeguard users, regardless of government surveillance authority.

特朗普的预算将通过降低药品成本来减少医疗保险支出，并通过收紧资格要求来将社会保障的残疾项目削减近一半。
Trump's budget would reduce Medicare spending by lowering drug costs and nearly halve Social Security's disability programme by tightening eligibility requirements.

加强合作社参与国际机构和政府间进程将保障合作社部门在国际舞台上的利益。
Reinforcing cooperative participation in international institutions and intergovernmental processes would safeguard the sector' s interests in the international arena.