应当保障 英语是什么意思 - 英语翻译

• should guarantee
• shall guarantee
• should ensure
• shall ensure
• should be safeguarded
• should secure

在 中文 中使用 应当保障 的示例及其翻译为 英语

第七十条公安机关应当保障证人及其近亲属的安全。
Th public security organs shall guarantee the safety of witnesses and their near relatives.

各相关单位应当保障文明单位建设所需必要条件。
All relevant units shall guarantee the necessary conditions for the construction of civilized units.

它应当保障家庭所有成员的权利。
It should secure the rights of all family members.

三）公安机关应当保障证人及其近亲属的安全。
Th public security organs shall guarantee the safety of witnesses and their near relatives.

普京:5个核大国应当保障全球安全，俄罗斯欢迎对话.
Putin: five nuclear powers must ensure the security of the planet.

应当保障国家防范机制运作的独立性。
The operational independence of the NPM should be guaranteed.

应当保障国家预防机制运作的独立性。
The operational independence of the NPM should be guaranteed.

社会主义司法制度应当保障在全社会实现公平和正义。
A socialist judicial system must guarantee fairness and justice in the whole society.

巴巴多斯应当保障特别是所有被判处死刑者获得补救措施的实际权利。
Barbados should guarantee the effective right to a remedy, in particular for all persons sentenced to death.

民检察院和公安机关应当保障证人及其近亲属的安全。
Th public security organs shall guarantee the safety of witnesses and their near relatives.

缔约国应当保障土著社区成员充分行使享有自己文化的权利。
The State party should guarantee members of indigenous communities the full exercise of the right to enjoy their own culture.

收养法应当保障儿童了解其出身的权利，并保障查阅有关其背景的资料的权利。
The law on adoption should guarantee the right of the child to know his/her origin and access to information about his/her background.

法律应当保障对这些保护区以及区内植物和动物的保护(第64条)；.
A law shall guarantee their protection and the protection of the fauna and flora they contain(art. 64);

国家应当保障所有个人均有机会尽量发挥其潜力。
Countries should ensure that all individuals are given the opportunity to make the most of their potential.

国家应当保障所有个人均有机会尽量发挥其潜力。
The State should ensure that all individuals are given opportunity to make the most of their potential.

第四条各级人民政府应当保障道路交通安全管理工作与经济建设和社会展相适应。
The people's Governments at all levels shall ensure that road traffic safety management is compatible with economic construction and social development.

缔约国应当保障新闻和媒体能根据《公约》第十九条行使言论自由。
The State party should guarantee the exercise of freedom of expression for the press and the media, in accordance with article 19 of the Covenant.

科索沃应当保障塞尔维亚东正教教会的动产和不动产及其他资产不受侵犯，不被征用。
Kosovo shall guarantee that the movable and immovable property and other assets of the Serbian Orthodox Church shall be inviolable and shall not be subject to expropriation.

父母或者其他监护人应当保障适龄未成年人依法入学接受并完成义务教育。
Parents or other guardians should ensure that school-age children receive and finish compulsory education in accordance with the law.

各国应当保障和促进包括预定受益者在内的非国家行为者参与政策和方案的制订、执行和评价。
States should guarantee and facilitate the participation of non-State actors, including the intended beneficiaries, in policy and programme development, implementation and evaluation.

用人单位应当保障劳动者行使前款所列权利。
The employing units shall guarantee the exercise of the rights by the workers as specified in the preceding paragraph.

第六，特别代表建议，应当保障政治权利、民主和多元主义，这对加强法治来说很有必要。
Sixthly, the Special Representative recommends that political rights, democracy and pluralism should be safeguarded as necessary to strengthen the rule of law.

电影院以及从事电影流动放映活动的企业、个人应当保障电影放映质量。
Movie theaters, and enterprises or individuals engaging in mobile screening activities, shall ensure the quality of film screenings.

我们相信像香港般富裕的城巿，应当保障所有公民都能维持合理的生活水平。
We believe that an affluent city like Hong Kong should guarantee a decent life for all citizens.

第四十四条党组织应当保障辩护权和上诉权，如监督对象。
Article 44 The party organization shall guarantee the relevant rights of the object of supervision, such as the right of defense and appeal.

宪法应当保障所有阿富汗人的权利，以使所有种族群体能和谐地生活。
The constitution should secure the rights of all Afghans so that all ethnic groups can live in harmony.

各国应当保障移徙工人及其家人享有与本国国民同样的社会经济服务。
States should guarantee the same socio-economic services for migrant workers and their families as they did for their own nationals.

主权原则不应削弱移民的权力，相反应当保障移民权利。
The principle of sovereignty should not undermine the rights of migrants, but should guarantee them.

性权利行动同样强调指出了传统和社会文化习俗的包袱26，并建议主管当局应当保障妇女取得土地的权利。
SRI has likewise underscored the burden of tradition and sociocultural practices and has recommended that the authorities should guarantee women' s access to land.

应当保障他们进入劳动力市场的权利，接收国应承认他们的职业和学术证书。
They should be guaranteed access to the labour market, and the receiving countries should acknowledge their professional and academic credentials.