However, such fishing activities would be subject to the exploratory fishery protocol.
解决方案的服务商将受青睐。
Candidates from web solution servicing would be preferred.
只有在法院设立之后犯下的罪行才将受其管辖。
Only crimes occurring after the Court is established will be subject to its jurisdiction.
普林斯说,他的部队将受阿富汗法律管辖。
Prince said his forces would be subject to Afghan law.
真主已诅咒他们,他们将受永恒的刑罚。
God has condemned them and they will suffer a permanent torment.
您使用软件的权利将受时间限制。
Your right to use the Software shall be time-limited.
普林斯说,他的部队将受阿富汗法律管辖。
Prince said his forces would be accountable for the laws in Afghanistan.
煤炭工业及工程业将受全球价格走低影响。
As well as the engineering industry, will be affected because of low prices globally.
所有其他应用程序将受限制。
All other uses would be restricted.
高耗能电解铝企业将受“电价惩罚”.
Previous: Electrolytic aluminum companies will accept"electricity price penalties".
整个世界将受审判,被毁灭。
The whole world is going to be judged and is going to be destroyed.
但信道而且行善者,将受不断的报酬。
Except the believers who do good works, for theirs shall be an unfailing recompense.
下半年出口将受影响.
In the second half of the year, we will be exporting.
这些艺术家将受委托创作新作品,并将在基辅Pinchuk艺术中心展出。
The selected artists will be commissioned to create new works that will go on display at the Pinchuk Art Centre in Kyiv.
根据协议引起的所有争议将受英格兰和威尔士法院的专属管辖权。
All disputes arising under the Agreement will be subject to exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
他们想从火狱里出来,但他们绝不得出来,他们将受永恒的刑罚。
They will wish to get out of the fire but they will not have such a choice.Their torment will be constant.
根据协议引起的所有争议将受英格兰和威尔士法院的专属管辖权。
All disputes arising under the Agreement will be subject to the exclusive jurisdiction of the England and Welsh Courts.
应受责备的,是欺侮他人,并且在地方上蛮横无理者;这些人将受痛苦的刑罚。
The cause is only against the ones who wrong the people andtyrannize upon the earth without right. Those will have a painful punishment.
当他知道我的一点迹象的时候,就把它当作笑柄。这等人将受凌辱的刑罚。
And when he learns something of Our Signs, he takes them in jest: for such there will be a humiliating Penalty.
回购交易的时间和金额将受证券交易委员会(SEC)规则10b-18要求的约束。
The timing and dollar amount of repurchase transactions will be subject to Securities and Exchange Commission(SEC) Rule 10b-18 requirements.
其他的义务如彼此扶养的义务将受分居判决约束,或在双方同意分居的情况下受公共契据约束。
Other duties such as the duty to maintain each other would be regulated in the judgement of separation or in the public deed in case of consensual separation.
当他知道我的一点迹象的时候,就把它当作笑柄。这等人将受凌辱的刑罚。
And when he knows anything of Our verses, he takes them in ridicule. Those will have a humiliating punishment.
如果根据一切现有资料仍不能确定最终用户是否从事合法业务,有关出口将受到强烈质疑。
If, based on all available information, it cannot be determined that the end-user conducts legitimate business,an export will be strongly called into question.
结果: 28,
时间: 0.0958
也可以看看
将受影响
will be affectedwould be affectedwill be impactedwill be compromised
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt