在 中文 中使用 将持续存在 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这两种动态都将持续存在。
因此总是有效的传热效果将持续存在。
VaclavSmil十分令人信服地表示，我们当前的能源基础设施将持续存在。
Smil convincingly argues that our present-day energy infrastructure will persist.可能，达拉斯真正发生的事情的奥秘也将持续存在。
Likely, the mystery of what really happened in Dallas will persist as well.然而，在一些女性中，问题将持续存在。
In some women, however, the problem will persist.预计饥饿将持续存在，尽管略有减缓。
Hunger is expected to persist, although at slightly attenuated levels.通常免疫系统会抑制感染，但组织囊肿将持续存在于动物或人的体内数年甚至一生。
A normal immune system 不断变化的社会经济和种族动态将持续存在于美国发展最快的城市的核心地带。
Evolving socioeconomic and racial dynamics will persist in urban cores of America's fastest-growing cities.代表艾莉森·施瓦兹（AllysonSchwartz）（美国宾夕法尼亚州）预测性别差距将持续存在。
因此，大型集会和大跌也将持续存在，这意味着这只股票不适合胆小的人。
Thus, big rallies and big drops will persist, too, meaning this stock is not for the faint of heart.可以确定的是，目前仍然存在一些技术难关，排放问题将持续存在，监管当局也绝不会对此保持沉默。
To make sure, some technological issues remain,emissions issues will linger, and regulators are positive to have a say.即使它经历了某种形式的政权更迭，其崛起的态势和实力的更广泛特征也将持续存在。
Even if it experienced some kind of regime change,the broader features of its rise and strength would persist.他表示，这将推高股价，但波动性将持续存在，因为窃取知识产权等关键问题可能无法完全解决。
This 而这意味着在未来相当长的时间里，市场的避险需求将持续存在。
This means that the market's hedging demand will continue to exist for a long time 假如没有解除武装、复员和重返社会，动荡局势将持续存在，民众对制宪进程和全国选举的参与也将受到阻碍。
Without disarmament, demobilization and reintegration, insecurity will persist and popular participation in the constitutional process and in the national election 但是，如果增长的增长集中在相对富裕的人口中，那么深度贫困将持续存在。
But if the gains of growth stay concentrated in the relatively well-off parts of the population,deep poverty will persist, it said.沙特阿拉伯的稳定性没有受到直接威胁，但关于长期王国的命运问题将持续存在。
Saudi Arabia's stability is not under immediate threat,but questions about the Kingdom's fate in longer-term will persist.该贫血可关联既解决了，但潜在的神经病将持续存在。
The anemia associated with both may be resolved,but the underlying neuropathy will persist.它使得标准治疗变得无效，感染将持续存在，并可能蔓延到其他人。
As a result, standard treatments become ineffective,meaning infections persist and may spread to others.它使得标准治疗变得无效，感染将持续存在，并可能蔓延到其他人。
As a result,standard medical treatments become ineffective and infections persist and may spread to others.它使得标准治疗变得无效，感染将持续存在，并可能蔓延到其他人。
This makes standard treatments ineffective and infections persistent and likely to spread to other people.它使得标准治疗变得无效，感染将持续存在，并可能蔓延到其他人。
This means that standard treatments become ineffective, and infections persist and may spread to other people.除非它被扭转，否则我们的经济问题将持续存在，更糟糕的是，成为美国企业家的意义将不再产生共鸣。
Unless it is reversed, our economic problems will persist, and, worse, what it means to be an American entrepreneur一些气候变化现象已不可逆转；水资源紧张问题在许多地方将持续存在，已灭绝的物种不会回来，一些生命将因资源匮乏而失去。
Some climate change is irrevocable; water stress will persist in many places, extinct species 贸易谈判的不确定性将持续存在，但一些分析师认为投资人仍然乐观地认为，全球两大经济体将会避免全面的贸易战。
Uncertainty over trade talks will linger, but some analysts believe investors are still optimistic that the world's two-largest economies 总之,审判拖延这个问题连同其必然产生的费用及在长时期审前拘留等其他领域的连锁反应将持续存在。
In short, the problem of prolonged trials along with their inevitable cost consequences and the ripple effect in otherareas such as lengthy pre-trial detentions will persist.如果不能在这些领域内取得可信和有效的结果，反车辆地雷造成的人道主义问题将持续存在，越来越多的人将对这些武器的合法性提出质疑。
If credible and effective results are not achieved in these areas,the humanitarian problems caused by AV mines will persist and the legitimacy of these weapons 专家表示，除非发生这种情况，并且逊尼派看到巴格达正在努力帮助他们回国重建，否则对激进分子的支持将持续存在。
Unless that happens, and Sunnis see that Baghdad is trying to help them return home to rebuild,support for the militants will persist, experts said.然而，去全球化、债务和人口结构等因素对全球经济增长构成的更长期结构性挑战将持续存在--这是2021年及以后更令人担忧的事情。
Longer-term structural challenges to global growth from deglobalisation,debt and demographics will persist, however- something to worry more about in 2021 and Beyond.另外，结构性失衡将持续存在。
