在 中文 中使用 将继续支撑 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年，国内需求将继续支撑经济增长。
智能终端将继续支撑集成电路产业快速发展。
Intelligent terminal will continue to support the rapid development of integrated circuit industry.年，国内需求将继续支撑经济增长。
In 2017, domestic demand will continue to underpin economic growth.".年，国内需求将继续支撑经济增长。
The economic growth in 2017 will be again supported by the increase in domestic demand.住房需求依然强劲，并将继续支撑房价。
Underlying demand for housing remains solid and will keep supporting house prices.世界其他地方经济的正增长将继续支撑出口，而出口仍将是经济增长的支柱。
Positive growth in the rest of the world will continue to support exports, which remain the mainstay of growth.强劲的人口增长将继续支撑墨尔本的住房需求并支撑房价。
Strong population growth will continue to underpin demand for housing in Melbourne and support prices.主要黄金市场的结构性经济改革将继续支撑来自饰品、科技领域以及作为储值手段等方面的黄金需求。
Structural economic reforms in key gold markets will continue to support demand for gold in jewellery, technology and as means of savings.尽管市场上存在越来越多的不确定性，但Madden表示，持续的投资者乐观情绪将继续支撑价格。
Although there is growing uncertainty in the marketplace,Madden said that consistent investor optimism will continue to support prices.他说：“我认为我们将看到一些新的欧元抛售，这将继续支撑美元并损害黄金。
I think we aregoing 我们认为，市场不确定性和扩张性货币政策将继续支撑黄金投资和央行需求。
We believe that market uncertainty and expansionary monetary policies will continue to support both investment and central bank demand.对于黄金市场，Ahamad表示，随着投资者看到美国主权债务的价值，债券收益率将继续支撑美元。
For the gold market,Ahmad said higher bond yields will continue to support the U.S. dollar as investors see value in U.S. sovereign debt.根据该报告，强劲的内需--特别是私人消费和投资--将继续支撑该次区域的经济增长。
Robust domestic demand- particularly private consumption and investment- will continue to support growth in the subregion, the report noted.PhillipStreible表示，地缘政治的不确定性将继续支撑金价在2019年的表现。
Phillip Streible said that growing geopolitical uncertainty will continue to support gold prices through 2019.美国和欧洲的低库存水平将继续支撑价格复苏。
Low inventory levels in the United States and Europe will continue to support the price recovery.第三，从技术角度看，英镑的长期前景已变得乐观，这将继续支撑英镑。
Third, from a technical point of view the longer-termoutlook for sterling has become positive and this will continue to support sterling.RBCWealthManagement董事总经理GeorgeGero预计，地缘政治的不确定性将继续支撑金价。
RBC Wealth Management managing directorGeorge Gero predicts geopolitical uncertainty will continue to support gold prices.根据该报告，强劲的内需--特别是私人消费和投资--将继续支撑该次区域的经济增长。
Robust domestic demand- particularly private consumption and investment- will continue to support growth in the sub-region, according 不过，他补充称，有许多看涨因素将继续支撑金价走高。
However, he added that there are plenty of bullish factors that will continue to support higher gold prices.根据该报告，强劲的内需--特别是私人消费和投资--将继续支撑该次区域的经济增长。
Robust domestic demand, particularly private consumption and investment, will continue to support economies in the region.他补充表示，目前的金价将继续支撑黄金厂商的生产。
He added that the current gold prices could continue to support gold producers.回想一下国家安全战略的用语：“毫无疑问，美利坚合众国将继续支撑全球安全。
The National Security Strategy, published in May 2010, declares“There should be no doubt:the United States of America will continue to underwrite global security.”.住房市场的改善以及家得宝强劲的增长势头将继续支撑该零售商今年的股价。
An improving housing market andHome Depot's strong growth momentum should continue to support the retailer's share price this year.另外，GTA强大劳动力市场和基于移民的持续人口增长，将继续支撑长期的房屋升值，“。
A strong and diverse labour market and国内需求也将继续支撑预测期内的增长。
与此同时，全球经济中许多行业的不确定性将继续支撑黄金市场。
At the same time,the uncertainty of many industries in the global economy will continue to provide support for the gold market.Thornbury：首置买家希望尽可能住在热闹的Brunswick附近，这将继续支撑房价的增长。
Thornbury: First home buyers are keen 金融中介服务的改善以及信贷的快速扩张将继续支撑整个中东欧的产出增长。
Better financial intermediation and rapid credit expansion will continue to fuel output growth throughout central and eastern Europe.曼努埃尔先生高度赞扬了CMEC为安哥拉多个领域所做出的贡献，并表示将继续支撑CMEC在安持续发展。
Mr. Manuel highly praised CMEC's contributions 主要黄金市场的结构性经济改革将继续支撑来自饰品、科技领域以及作为储值手段等方面的黄金需求。
Structural economic reforms in key markets would continue to boost demand for the yellow metal in jewellery, technology, and as means of savings.
