尤其侧重 英语是什么意思 - 英语翻译

• with a particular focus
• with particular emphasis
• focused particularly

在 中文 中使用 尤其侧重 的示例及其翻译为 英语

尤其侧重于与纽伦堡有直接关联的几大主题。
It focuses in particular on topics that have a direct relevance to Nuremberg.

广州有限公司尤其侧重医药原料方面丰富.
Guangzhou Bairui Medicine Co Ltd Power.

第一次哥本哈根会议尤其侧重三个专题：.
The First Copenhagen Conference focused in particular on three topics:.

介绍数据科学的景观，尤其侧重于学习数据的科学技术来发现和回答学生将在行业遇到的问题。
Introduces the data sciences landscape, with a particular focus on learning data science techniques to uncover and answer the questions students will encounter in industry.

特别报告员在报告中审视了社会保护最低标准，尤其侧重于这一倡议对于2015年后发展议程的意义。
In the report the Special Rapporteur looks at social protection floors, with particular emphasis on the relevance of the Social Protection Floor Initiative to the post-2015 development agenda.

其研究涉及国际宏观经济学的一般领域，尤其侧重于资本流动、金融监管以及宏观-金融联系。
His research interests fall in the general field of international macroeconomics, with a particular focus on capital flows, financial regulation, and macro-financial linkages.

全系统行动计划尤其侧重各项活动的汇编和报告，而不是侧重对业绩和资源的有效使用作出评估。
The System-wide Action Plan focused particularly on the collation and reporting of activities rather than on an assessment of performance and effective use of resources.

国际合作，尤其侧重于引渡、司法协助和没收事宜国际合作，以及中心当局的设立与加强.
International cooperation, with particular emphasis on extradition, mutual legal assistance and international cooperation for the purpose of confiscation, and the establishment and strengthening of central authorities.

大学将采用独特的学术重点，通过卓越，尤其侧重于推进惠灵顿，新西兰和亚太地区的支持。
The University will adopt a distinctive academic emphasis, underpinned by excellence and with a particular focus on advancing Wellington, New Zealand and the Asia-Pacific region.

她目前的研究主要集中在超分子体系的光化学和电化学方面，尤其侧重于发光纳米晶体。
Current research is focused on photochemistry and electrochemistry of supramolecular systems with particular emphasis towards luminescent nanocrystals.

欧洲航空防务与空间公司阿斯特里姆子公司继续开展关于碎片主题的协同活动，尤其侧重于同碎片缓减有关的业界问题。
EADS Astrium continued its coordinated activities on the theme of debris, with a particular focus on industrial issues associated with debris mitigation.

儿基会的作用尤其侧重于确保关注在建设和平过程中的平等社会服务的作用以及没有脆弱性的过渡。
The UNICEF role focused particularly on ensuring that attention was given to the role of equitable social services in peacebuilding and the transition out of fragility.

住房问题与消除贫穷有着千丝万缕的联系，政府的政策和方案尤其侧重于扩大农村就业机会。
The problem of housing was intricately linked to the eradication of poverty and Government policies and programmes focused particularly on improving employment in rural areas.

她目前的研究主要集中在超分子体系的光化学和电化学方面，尤其侧重于发光纳米晶体。
Her current research is focussed on the photochemistry and electrochemistry of supramolecular systems with particular emphasis towards luminescent nanocrystals.

他的其他兴趣包括南亚和东南亚的经济发展，并尤其侧重于印度次大陆。
Other interests include South and South-East Asian economic development, with a particular focus on the Indian subcontinent.

它涵盖了语言的方方面面，尤其侧重于服务器端开发。
It covers all aspects of the language with a particular focus on server-side development.

委员会就核查议题深入地交换了意见，尤其侧重于核核查问题。
The Board had an in-depth exchange of views on the topic of verification, with particular emphasis on nuclear verification issues.

目的是在今年晚一些时候将我们在这方面的审计工作扩大到外地办事处，尤其侧重于本国专家的使用。
The intention is to extend our audit work in this regard to field offices later this year, with particular emphasis on the use of national experts.

斯洛伐克注意到波斯尼亚和黑塞哥维那承诺致力于增进该国的人权，尤其侧重于在各族间建立信任。
Slovakia noted the commitment of Bosnia and Herzegovina to contributing to the promotion of human rights in the country, with a particular focus on building confidence among its communities.

年刊《海运回顾》提供关于海运及辅助服务方面的最新综合统计和信息，尤其侧重于发展中国家。
The annual Review of Maritime Transport provides comprehensive and up-to-date statistics and information on maritime and ancillary services with particular emphasis on developing countries.

会议探讨了可否通过科技政策解决粮食危机的问题，其中尤其侧重农基经济活动。
It examined whether the issue of the food crisis could be resolved by way of science and technology policies, with a particular focus on agro-based economic activities.

年，资发基金向48个最不发达国家中的37个提供了支持，尤其侧重冲突后国家。
UNCDF provided support to 37 of the 48 least developed countries in 2010, with a particular focus on post-crisis countries.

科学，规范，以及人类健康和环境治理的政治结构的相互作用，尤其侧重于生物技术和法律。
Interaction of science and politics in the governance of health and the environment, with a particular focus on biotechnology and the law.

与此同时，新西兰正扩大对阿富汗的民事援助，这一援助尤其侧重于巴米扬的农业。
In parallel, New Zealand is expanding its civilian assistance to Afghanistan, with a particular focus on agriculture in Bamyan.

年，资发基金在49个最不发达国家中的40个国家开展行动，尤其侧重冲突后国家。
In 2009, UNCDF operated in 40 of the 49 LDCs, with a particular focus on post-crisis countries.

年，资发基金在49个最不发达国家中的40个国家开展行动，尤其侧重冲突后国家。
In 2009 UNCDF operated in 40 of the 49 least developed countries, with a particular focus on post-crisis countries.

讨论空间技术如何有助于山区可持续发展，尤其侧重于减少灾害风险。
To discuss how space technology can contribute to sustainable development in mountain regions, with a particular focus on disaster risk reduction.

例如，消除犯罪的起因完全是政府为减少犯罪和伤害所采取的做法，尤其侧重于要改善毛利族人的状况。
For example, Addressing the Drivers of Crime is a whole-of-government approach to reducing offending and victimisation, with a particular focus on improving outcomes for Māori.

报告提出了一个促进增强权能和发展的政策框架，尤其侧重于社会保护。
It presents a policy framework that promotes empowerment and development, with a particular focus on social protection.

在支助受害者方面开展的活动继续扩大，尤其侧重预防和应对针对妇女的暴力。
Activities in the area of victim support have continued to expand, with a particular focus on preventing and responding to violence against women.