特别重视 英语是什么意思 - 英语翻译

• special attention
• particular attention
• special emphasis
• particular emphasis
• a special focus
• attached particular importance
• attaches special importance
• places particular importance
• specific attention
• accorded particular importance
• focus in particular
• give special importance
• particularly valued
• places special importance
• accord special importance

在 中文 中使用 特别重视 的示例及其翻译为 英语

日本特别重视早日启动裂变材料禁产条约的谈判。
Japan places particular importance on an early launch of the FMCT negotiations.

我国特别重视执行国际商定的千年发展目标。
My country places particular importance on the implementation of the internationally agreed MDGs.

对妇女团体提出的项目应予以特别重视。
There should be a special focus on projects proposed by women' s groups.

在西岸地区，特别重视对儿童实施暴力的问题。
In the West Bank, specific attention was devoted to awareness-raising about violence against children.

罗马尼亚特别重视文化间和宗教间的对话。
Romania places particular importance to the dialogue among cultures and religions.

我们应当特别重视缔造和平与建设和平的进程。
We should give special importance to the process of making and building peace.

这一点已被明确指出，并得到特别重视。
That issue has been clearly identified and is receiving specific attention.

建立信任措施是我们特别重视的主要问题之一。
Confidence-building measures are one of the main issues to which we accord special importance.

我们特别重视大会制定规范和拟定条约的作用。
We attach special importance to the norm-setting and treaty-making role of the General Assembly.

他们还特别重视哈佛品牌以及校友网络的实力。
They also particularly value the Harvard brand and the strength of its alumni network.

土库曼斯坦特别重视合理利用水资源-总统.
Turkmenistan attaching special importance to rational use of water resources- president.

我们特别重视与中国发展各个领域的关系。
We attach special importance to the development of ties with China in all areas.

我们特别重视这一过程并承诺发挥我们的作用。
We attach special importance to this process and promise to play our part.

议员：巴西特别重视与阿塞拜疆的关系.
MP: Brazil attaches special importance to relations with Azerbaijan.

肯尼亚特别重视南南合作。
Kenya attaches special importance to South-South cooperation.

所以特别重视环境。
Particular attention is paid to the environment.

古巴特别重视发展中国家之间的合作。
Cuba attaches special importance to cooperation between developing countries.

因此，哈萨克斯坦政府特别重视城市发展问题。
Special attention is given to issues of urban development.

墨西哥特别重视能力建设和海洋技术转让专题。
Mexico attaches special importance to the topic of capacity-building and the transfer of marine technology.

他特别重视定于2003年秋天召开的宪法会议。
He was particularly interested in the constitutional conference scheduled for autumn 2003.

秘书长特别重视振兴和启动裁军和不扩散议程。
The Secretary-General has attached particular importance to revitalizing and activating the disarmament and non-proliferation agenda.

委员会敦促缔约国特别重视农村妇女的需要。
The Committee urges the State party to pay special attention to the needs of rural women.

国家空间活动委员会将特别重视加强空间活动方面的区域合作。
CONAE will place special emphasis on strengthening regional cooperation in space matters.

要特别重视可持续发展。
A particular attention is drawn to sustainable development.

国家特别重视母亲和儿童的营养健康。
The State pays special attention to the nutritional health of mothers and children.

国际法委员会还应特别重视大规模驱逐的问题。
It should also give special attention to the question of mass expulsions.

它特别重视已同国际法院建立的共生关系。
It attached special significance to what had become a symbiotic relationship with the International Court of Justice.

他的政府特别重视发展以人为本。
His Government had paid particular attention to people-centred development.

胡塞诺娃强调，阿塞拜疆政府特别重视儿童和妇女的教育。
Huseynova stressed that the Azerbaijani government pays special attention to education of children and women.

我们必须特别重视社会问题和妇女的社会作用。
We must especially give attention to the social dimension and the role of women in society.