就不会那么 英语是什么意思 - 英语翻译

• wouldn't be so
• never would have been so
• would not be so
• will not be so

在 中文 中使用 就不会那么 的示例及其翻译为 英语

否则他就不会那么“绝望”。
Otherwise he wouldn't be so“desperate.”.

否则，我们的感情就不会那么脆弱。
Otherwise your spirit would not be so frail.

污染就不会那么重了。
Pollution is not so great.

这样，人们就不会那么害怕我们。
People are not so afraid of us.

污染就不会那么重了。
Pollution was not so severe.

当我强烈地感觉到某些东西的时候，我就不会那么安静。
When I feel strongly about something, I'm not so quiet.

但如果是成年人，那就不会那么简单了。
But as an adult, it's not so easy.

如果你不能全神贯注，你就不会那么快乐。
If you cannot concentrate, you are not so happy.

如果他们将与海格就不会那么糟糕。
If they were going to be working with Hagrid it wouldn't be so bad.

如果这很容易，抑郁症就不会那么普遍，医生也不会那么难对待。
If it were easy, depression wouldn't be so common, nor would it be so hard for doctors to treat.

如果是这样，抑郁症就不会那么普遍，医生也不会那么难对待。
If it were easy, depression wouldn't be so common, nor would it be so hard for doctors to treat.

如果很容易，抑郁症就不会那么普遍，医生也不会那么难对待。
If it were easy, depression wouldn't be so common, nor would it be so hard for doctors to treat.

不断地提高自己的“档次”，竞争对手就不会那么容易替代你。
Constantly improving the personalized"grade", competitors will not be so easy to replace you.

如果我知道你正在报道一篇全国性的论文，我就不会那么向前。
If I had known you were reporting for a national paper, I never would have been so forward.”….

在不断提高个性化的“档次”上，竞争对手就不会那么容易替代你。
Constantly improving the personalized"grade", competitors will not be so easy to replace you.

如果我们知道对方都经历了些什么，了解他的悲伤和曾经遭受的不幸，那我们就不会那么快下结论了。
If we knew what people had been through, their sorrow and their suffering, we would not be so quick to judge.

如果所有的政府都教了同样的胡言乱语，损害就不会那么大。
If all governments taught the same nonsense, the harm would not be so great.

如果我知道你正在报道一篇全国性的论文，我就不会那么向前。
Had I known you were reporting for a national paper, I would never have been so forward.”.

就不会那么悲伤的站在街角打扮成薯条。
It won't be quite as sad as standing on some street corner dressed as a french fry.

你想知道真相，迪克，如果我们做得好，DACA，你就不会那么远离全面的移民改革。
You want to know the truth, Dick, if we do this properly, DACA, you're not so far away from comprehensive immigration reform.

如果他从一开始就成了一坨屎,那就不会那么糟糕了,"明显情绪化的琼斯说。
If he had been a piece of crap from the beginning, it wouldn't be so bad,” an emotional Jones said of Trump.

你想知道真相，迪克，如果我们做得好，DACA，你就不会那么远离全面的移民改革。
If we do this properly, DACA, you're not so far away from comprehensive immigration reform.

全神贯注是我生命中最快乐的事情之一，如果你不能全神贯注，你就不会那么快乐。
Concentration is one of the happiest things in my life, If you cannot concentrate, you are not so happy.

如果我知道你正在报道一篇全国性的论文，我就不会那么向前。
If I would known you were writing for a national newspaper, I wouldn't have been so forward.”.

幸运的是，如果你是单身狗，这个情人节就不会那么糟糕了。
Luckily, if you're single, this holiday doesn't have to be so bad.

显然，也许在假期中，我就会开始做些移动（训练），这样重新开始训练就不会那么困难。
Maybe on vacation, obviously I will start moving around a little bit so the comeback into training is not so hard, you know.

JimGagnon喜欢在他们的生日那天给他喜爱的人打电话-如果Jim不是那么多情，那就不会那么艰难。
Jim Gagnon likes to call the people he loves on their birthdays-- which wouldn't be so arduous, if Jim wasn't so amorous.